『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.10

OCR テキスト

候儀は所詮出來兼候儀ニ付、先ツ此方おゐて沿海測量いたし、右圖面各國ぬ相渡候はゝ、, 相心得居候儀ニ付、若測量御差許相成候はゝ擧る不服申立候は必定、勿論此事各國共防中, 上旨、御書取之趣奉得其意、勘辨仕候處、御國沿海測量之儀は、先年亞墨利加測量船下田, 品ニ寄承允も可仕歟、夫共圖面を以點檢之儀中出候はゝ、其段諸家ぬ御達相成、役々附添, 座、乍去外國人え要害之地を不爲窺樣との御旨意は舊來之事ニ西、御開港後も品川沖碇泊は, 容易ニ御差許無之程之儀ニ候得共、諸家之向は今以舊來之御主意相守、領海は城地も同樣, え渡海之砌嚴敷御斷相成、其後ハルリスえ別段之御頼と相成、亞墨利加丈ケは御防止相成, 守承付之通り被仰渡候旨、承知仕候, 八月廿八日英人アールコツク申立候御國海岸測量いたし候節取計方之儀致評議、早々可申, 二月七日大目付, 御遣し相成候はゝ、左而巳諸家之氣配ニも差響申間敷奉存候間、其段度々申上置候儀ニ有, 候得共、元來測量之儀は彼等功戰之意を含申出候儀ニは。既御和親之上は拒絶之辭無御, 書面申上候趣は外國奉行・水野筑後, 外國掛, 御目付, 坿評議, 輪〓肘評議, 無御座、通航之ため申立候義ニる, 外國掛, 御目付, 大目付, ○既御和親之上は拒絶之辭無御, バ諸家不服, 日本沿岸測, 故ニ解決策, 先年米國ノ, 無シ, 然シ幕府測, 量要望ヲ幕, 申立テン, 量ヲ許可セ, 外國掛大目, ヲ上申セシ, 府拒絶セリ, 和親ノ上ハ, 拒絶ノ口實, 事屡アリキ, 書, 付目付評議, 萬延元年九月, 一〇

割注

• 無御座、通航之ため申立候義ニる
• 外國掛
• 御目付
• 大目付
• ○既御和親之上は拒絶之辭無御

頭注

• バ諸家不服
• 日本沿岸測
• 故ニ解決策
• 先年米國ノ
• 無シ
• 然シ幕府測
• 量要望ヲ幕
• 申立テン
• 量ヲ許可セ
• 外國掛大目
• ヲ上申セシ
• 府拒絶セリ
• 和親ノ上ハ
• 拒絶ノ口實
• 事屡アリキ
• 書
• 付目付評議

柱

• 萬延元年九月

ノンブル

• 一〇

注記 (41)

• 495,759,56,2130候儀は所詮出來兼候儀ニ付、先ツ此方おゐて沿海測量いたし、右圖面各國ぬ相渡候はゝ、
• 616,760,57,2156相心得居候儀ニ付、若測量御差許相成候はゝ擧る不服申立候は必定、勿論此事各國共防中
• 1222,753,58,2165上旨、御書取之趣奉得其意、勘辨仕候處、御國沿海測量之儀は、先年亞墨利加測量船下田
• 372,761,59,2158品ニ寄承允も可仕歟、夫共圖面を以點檢之儀中出候はゝ、其段諸家ぬ御達相成、役々附添
• 858,760,58,2158座、乍去外國人え要害之地を不爲窺樣との御旨意は舊來之事ニ西、御開港後も品川沖碇泊は
• 736,758,58,2167容易ニ御差許無之程之儀ニ候得共、諸家之向は今以舊來之御主意相守、領海は城地も同樣
• 1102,772,56,2154え渡海之砌嚴敷御斷相成、其後ハルリスえ別段之御頼と相成、亞墨利加丈ケは御防止相成
• 1749,2229,45,692守承付之通り被仰渡候旨、承知仕候
• 1345,759,57,2160八月廿八日英人アールコツク申立候御國海岸測量いたし候節取計方之儀致評議、早々可申
• 1650,2275,45,563二月七日大目付
• 249,759,58,2159御遣し相成候はゝ、左而巳諸家之氣配ニも差響申間敷奉存候間、其段度々申上置候儀ニ有
• 980,756,56,2157候得共、元來測量之儀は彼等功戰之意を含申出候儀ニは。既御和親之上は拒絶之辭無御
• 1842,2229,46,693書面申上候趣は外國奉行・水野筑後
• 1696,2521,32,96外國掛
• 1556,2617,43,217御目付
• 1452,792,59,141坿評議
• 1458,700,61,234輪〓肘評議
• 1035,2200,46,669無御座、通航之ため申立候義ニる
• 1521,702,31,96外國掛
• 1433,699,39,124御目付
• 1479,700,37,125大目付
• 981,2173,54,746○既御和親之上は拒絶之辭無御
• 633,405,44,211バ諸家不服
• 1164,402,40,209日本沿岸測
• 502,402,42,212故ニ解決策
• 1207,400,44,208先年米國ノ
• 857,401,38,77無シ
• 722,402,43,211然シ幕府測
• 1121,401,40,211量要望ヲ幕
• 592,400,38,164申立テン
• 679,402,41,209量ヲ許可セ
• 1497,398,40,215外國掛大目
• 460,405,39,206ヲ上申セシ
• 1076,401,42,210府拒絶セリ
• 943,401,43,204和親ノ上ハ
• 896,401,43,214拒絶ノ口實
• 414,401,41,211事屡アリキ
• 1409,399,41,41書
• 1452,396,40,219付目付評議
• 1939,874,46,369萬延元年九月
• 1943,2500,44,70一〇