『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.211

Loading…

要素

割注頭注

OCR テキスト

(黒印)平作殿, 有之、自國人民すら憚るゝ処なり、况や都下市街の形勢を熟知せざる貴國の臣民等、爰に〓, り不慮の難に遇んことを深く憂る処あれは、必す其場え立寄らさる樣いたし度、且市中遊歩, (黒印)録助殿, もの多人數市街に群集し、擾亂之あまり瑣末之事端ゟ紛爭を起し、創傷死亡に至るもの間々, 以書簡申入候、都下は人煙稠密にして、火災起る時は、是を避る走るもの、また消防に出る, 佛蘭西シヤルゼタフヘール, (黒印)一學殿, ヱキセルレンシー, (黒印)八郎右衞門殿, (黒印)八三郎殿, シヤルドセンテへレクル, ルーゼルホールドアールコツクえ, (黒印)三郎四郎殿, 仕ウウ, 〓ルルルル九ル〓〓〓〓, シヤルドセンテへレクル, ルーゼルホールドアールコツクえ, 國臣民最寄, 熟知ナキ貴, 人數群集シ, 創傷死亡ニ, 都下ノ形勢, 火災ノ節多, 至ル者アリ, 二立寄ラザ, ル樣指示ア, リタシ, 萬延兀年十月

割注

  • 仕ウウ
  • 〓ルルルル九ル〓〓〓〓
  • シヤルドセンテへレクル
  • ルーゼルホールドアールコツクえ

頭注

  • 國臣民最寄
  • 熟知ナキ貴
  • 人數群集シ
  • 創傷死亡ニ
  • 都下ノ形勢
  • 火災ノ節多
  • 至ル者アリ
  • 二立寄ラザ
  • ル樣指示ア
  • リタシ

  • 萬延兀年十月

注記 (29)

  • 1395,714,46,392(黒印)平作殿
  • 414,707,57,2226有之、自國人民すら憚るゝ処なり、况や都下市街の形勢を熟知せざる貴國の臣民等、爰に〓
  • 291,705,59,2230り不慮の難に遇んことを深く憂る処あれは、必す其場え立寄らさる樣いたし度、且市中遊歩
  • 1274,713,46,394(黒印)録助殿
  • 536,712,57,2221もの多人數市街に群集し、擾亂之あまり瑣末之事端ゟ紛爭を起し、創傷死亡に至るもの間々
  • 658,707,57,2230以書簡申入候、都下は人煙稠密にして、火災起る時は、是を避る走るもの、また消防に出る
  • 1149,1796,53,643佛蘭西シヤルゼタフヘール
  • 1762,710,45,395(黒印)一學殿
  • 1030,1806,47,420ヱキセルレンシー
  • 1518,710,47,396(黒印)八郎右衞門殿
  • 1641,710,45,396(黒印)八三郎殿
  • 911,1968,42,590シヤルドセンテへレクル
  • 785,1969,48,854ルーゼルホールドアールコツクえ
  • 1886,708,44,396(黒印)三郎四郎殿
  • 876,1969,31,119仕ウウ
  • 750,1973,34,791〓ルルルル九ル〓〓〓〓
  • 911,1968,42,591シヤルドセンテへレクル
  • 786,1969,48,854ルーゼルホールドアールコツクえ
  • 385,403,39,212國臣民最寄
  • 429,403,38,210熟知ナキ貴
  • 628,402,42,206人數群集シ
  • 584,400,43,203創傷死亡ニ
  • 473,402,39,211都下ノ形勢
  • 672,402,41,209火災ノ節多
  • 542,403,39,208至ル者アリ
  • 341,412,40,200二立寄ラザ
  • 299,412,40,198ル樣指示ア
  • 259,403,33,120リタシ
  • 189,875,44,361萬延兀年十月

類似アイテム