『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.234

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

一右御分割之義、亞國ライスゟ聢と申越し候は、箱館奉行ゟ之地割と申事之御座候、地所, 割渡相成候るは、最前之御談判とも違ひ可申候, 亞兩國え而已御借渡之積候處、此程六个國え御借渡相成候趣意二付、其處何分不都合御, 一右場所は拙者談判之上取極候處、其後蝦夷地廻浦いたし、同所え歸著之上、新築等出來相, 成居、尤最前魯國えも及掛合候義之〓、英亞兩國え而已借渡可申上之義之は無之候, 一最初談判之節は三个國而已故、外力國え貸渡し候義迄は談判二も不及候へとも、「△」追々, 凡出來之節、ライス并兩人共御呼寄二相成、望之ものは此地〓中にて割合可申旨御達し, 此事件は千八百五十八年之申上、追々右場所御日論見相成、昨年之至り出來、右は全英, 一右申候通、最初取極候節は魯英亞而已にて、外國人不居合故、右樣n候得共、〓節之場ク, 相成候圓、兩國コンシュル共、左候はゝ宜敷旨御答曲上候義二御座候, ヲ以外國えも貸渡し候積り地割いたし當方二るは假藏取建、貴國は勿論、外國々二るも、, 外國人も參り候故、右之通割合候義ニ可有之事と存候, 座候, (朱書)「商, (朱書)「其」「之」(朱書)「都〓外, 等, (朱書)「其」「之」, 國人え借候積二る築立候間△, ル故右ノ如, 追々英亞露, 他國二モ貸, 露國人トモ, 國ノミ二貸, 渡ス筈ノ處, 本來英亞兩, 渡ス積二テ, 六箇國割渡, 露國モ藏地, 人以外モ來, ヲ呼寄セ本, 不都合ナリ, イス并商人, ベシト達セ, 貴國ハ勿論, 既二貸渡一, ナリヲレリ, 箱館奉行ラ, 付懸合アリ, クトセリ, 地所配分ス, 箇國割渡ト, 借請方ヲ申, 立テヲレリ, キ, シ由, 萬延元年十月, 二三四

割注

  • 國人え借候積二る築立候間△

頭注

  • ル故右ノ如
  • 追々英亞露
  • 他國二モ貸
  • 露國人トモ
  • 國ノミ二貸
  • 渡ス筈ノ處
  • 本來英亞兩
  • 渡ス積二テ
  • 六箇國割渡
  • 露國モ藏地
  • 人以外モ來
  • ヲ呼寄セ本
  • 不都合ナリ
  • イス并商人
  • ベシト達セ
  • 貴國ハ勿論
  • 既二貸渡一
  • ナリヲレリ
  • 箱館奉行ラ
  • 付懸合アリ
  • クトセリ
  • 地所配分ス
  • 箇國割渡ト
  • 借請方ヲ申
  • 立テヲレリ
  • シ由

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 二三四

注記 (47)

  • 763,771,61,2163一右御分割之義、亞國ライスゟ聢と申越し候は、箱館奉行ゟ之地割と申事之御座候、地所
  • 1806,810,55,1139割渡相成候るは、最前之御談判とも違ひ可申候
  • 1314,812,58,2121亞兩國え而已御借渡之積候處、此程六个國え御借渡相成候趣意二付、其處何分不都合御
  • 1679,718,61,2222一右場所は拙者談判之上取極候處、其後蝦夷地廻浦いたし、同所え歸著之上、新築等出來相
  • 1558,758,59,2016成居、尤最前魯國えも及掛合候義之〓、英亞兩國え而已借渡可申上之義之は無之候
  • 1070,716,60,2207一最初談判之節は三个國而已故、外力國え貸渡し候義迄は談判二も不及候へとも、「△」追々
  • 643,812,56,2118凡出來之節、ライス并兩人共御呼寄二相成、望之ものは此地〓中にて割合可申旨御達し
  • 1436,786,58,2147此事件は千八百五十八年之申上、追々右場所御日論見相成、昨年之至り出來、右は全英
  • 401,717,55,2220一右申候通、最初取極候節は魯英亞而已にて、外國人不居合故、右樣n候得共、〓節之場ク
  • 519,811,61,1691相成候圓、兩國コンシュル共、左候はゝ宜敷旨御答曲上候義二御座候
  • 278,763,55,2128ヲ以外國えも貸渡し候積り地割いたし當方二るは假藏取建、貴國は勿論、外國々二るも、
  • 889,751,55,1310外國人も參り候故、右之通割合候義ニ可有之事と存候
  • 1194,812,54,102座候
  • 702,1195,44,205(朱書)「商
  • 1126,1357,48,1576(朱書)「其」「之」(朱書)「都〓外
  • 1498,2096,38,45
  • 1130,1358,42,309(朱書)「其」「之」
  • 947,754,45,609國人え借候積二る築立候間△
  • 999,405,40,202ル故右ノ如
  • 1085,399,41,209追々英亞露
  • 384,397,40,211他國二モ貸
  • 1704,399,38,203露國人トモ
  • 1413,401,40,208國ノミ二貸
  • 1368,401,41,207渡ス筈ノ處
  • 1457,399,40,208本來英亞兩
  • 341,399,40,206渡ス積二テ
  • 1324,403,41,205六箇國割渡
  • 297,400,40,206露國モ藏地
  • 1042,400,38,206人以外モ來
  • 694,403,42,202ヲ呼寄セ本
  • 1283,401,39,206不都合ナリ
  • 738,400,42,205イス并商人
  • 607,407,43,200ベシト達セ
  • 428,396,38,211貴國ハ勿論
  • 1658,397,41,191既二貸渡一
  • 1785,401,30,204ナリヲレリ
  • 781,397,41,206箱館奉行ラ
  • 1615,397,39,206付懸合アリ
  • 958,404,35,158クトセリ
  • 650,400,42,203地所配分ス
  • 1824,400,39,205箇國割渡ト
  • 254,397,39,205借請方ヲ申
  • 213,397,35,207立テヲレリ
  • 1576,399,33,33
  • 567,407,36,71シ由
  • 1917,867,41,364萬延元年十月
  • 1919,2467,37,120二三四

類似アイテム