『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.248

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

日本二るは、幼少之者必す學校二入、修行いたし候との御法之は無之候哉、又は其親無, 一政府にて被建置候學校之居候者は決して右樣之儀無之、乍去相對之ウ師弟と相成修行いた, 父兄之存寄次第二候, 一此品乍些少、先頃之挨拶として拙者兩人より相贈候〓落掌被致度候, 今日は東禪寺之も應接これあり、彼處え罷越し候, し候者は夫々謝禮もいたし候, 一森山多吉郎は今日は如何いたし候哉, 不計美事之御品種々頂戴仕難有奉存候, 其意節は入學不致候とも相濟候事二候哉, 一委細承知仕候、同人於ても定めて喜悦可仕と被存候, 自國二るは、幼年之ものは必す其學校え罷出候規律二御座候、尤右律に不從ものは則其, 御國二るは幼年之もの學校二入、教授受ケ候之は、爲謝禮金子等差出候哉, 親咎を蒙り申候, ホンブランドに約束いたし候此壹本、日本二る開板相成候分差贈度候〓、同人え被屈度候, 安政三年、鈴木舂山ノ「三兵活法」ガ安政四年二各出版セラル), 幼年者ハ義, 日本ニテハ, 相對ニテ師, 〓ニハ謝禮, 父兄ノ存寄, 弟トナル場, 本人モ喜悦, 義務教育制, 次第ナリ, 學校二ハ授, 業料アルヤ, 本日如何, ト二屆ケラ, 兼テ約束ノ, 英國公使館, レタシ, 字國ニテハ, 務教育ナル, 本品我等ヨ, ノ制度アリ, リ贈呈セン, 忝シ, 本書ブラン, セン, 二赴ケリ, 度ナリ, 森山多吉郎, ヤ, 萬延元年十月, 一四八

割注

  • 安政三年、鈴木舂山ノ「三兵活法」ガ安政四年二各出版セラル)

頭注

  • 幼年者ハ義
  • 日本ニテハ
  • 相對ニテ師
  • 〓ニハ謝禮
  • 父兄ノ存寄
  • 弟トナル場
  • 本人モ喜悦
  • 義務教育制
  • 次第ナリ
  • 學校二ハ授
  • 業料アルヤ
  • 本日如何
  • ト二屆ケラ
  • 兼テ約束ノ
  • 英國公使館
  • レタシ
  • 字國ニテハ
  • 務教育ナル
  • 本品我等ヨ
  • ノ制度アリ
  • リ贈呈セン
  • 忝シ
  • 本書ブラン
  • セン
  • 二赴ケリ
  • 度ナリ
  • 森山多吉郎

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 一四八

注記 (45)

  • 695,829,55,2127日本二るは、幼少之者必す學校二入、修行いたし候との御法之は無之候哉、又は其親無
  • 940,741,57,2211一政府にて被建置候學校之居候者は決して右樣之儀無之、乍去相對之ウ師弟と相成修行いた
  • 454,773,53,487父兄之存寄次第二候
  • 1307,738,55,1673一此品乍些少、先頃之挨拶として拙者兩人より相贈候〓落掌被致度候
  • 1673,768,57,1195今日は東禪寺之も應接これあり、彼處え罷越し候
  • 820,780,54,700し候者は夫々謝禮もいたし候
  • 1796,794,56,902一森山多吉郎は今日は如何いたし候哉
  • 1186,820,54,935不計美事之御品種々頂戴仕難有奉存候
  • 575,830,54,978其意節は入學不致候とも相濟候事二候哉
  • 1429,797,55,1283一委細承知仕候、同人於ても定めて喜悦可仕と被存候
  • 330,826,56,2128自國二るは、幼年之ものは必す其學校え罷出候規律二御座候、尤右律に不從ものは則其
  • 1063,831,54,1799御國二るは幼年之もの學校二入、教授受ケ候之は、爲謝禮金子等差出候哉
  • 209,829,53,378親咎を蒙り申候
  • 1550,752,59,2198ホンブランドに約束いたし候此壹本、日本二る開板相成候分差贈度候〓、同人え被屈度候
  • 1516,772,38,996安政三年、鈴木舂山ノ「三兵活法」ガ安政四年二各出版セラル)
  • 672,418,43,209幼年者ハ義
  • 716,419,40,202日本ニテハ
  • 961,416,41,209相對ニテ師
  • 875,416,40,208〓ニハ謝禮
  • 470,421,41,208父兄ノ存寄
  • 920,416,37,208弟トナル場
  • 1427,416,42,210本人モ喜悦
  • 305,418,42,210義務教育制
  • 426,420,41,162次第ナリ
  • 1079,415,40,210學校二ハ授
  • 1036,416,39,207業料アルヤ
  • 1767,417,39,164本日如何
  • 1531,421,39,201ト二屆ケラ
  • 1615,417,42,202兼テ約束ノ
  • 1710,415,41,213英國公使館
  • 1491,424,35,110レタシ
  • 350,419,40,202字國ニテハ
  • 630,419,38,204務教育ナル
  • 1320,417,43,202本品我等ヨ
  • 833,421,39,202ノ制度アリ
  • 1280,417,38,203リ贈呈セン
  • 1201,418,41,73忝シ
  • 1573,419,42,200本書ブラン
  • 1391,421,33,70セン
  • 1669,427,37,153二赴ケリ
  • 262,417,37,120度ナリ
  • 1810,415,41,211森山多吉郎
  • 591,419,30,35
  • 1906,886,43,364萬延元年十月
  • 1907,2500,39,106一四八

類似アイテム