『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.250

Loading…

Element

頭注ノンブル

OCR text

候樣可致、右厚意之對し、本條約爲取替も三个年程差延し候取計は相成〓敷哉, 成候はゝ、則互ひに懇親の處置も可有之候, 一本條約爲取替候期限御差延し候儀之付功も、只今申上候商民等俄之御差〓し相成候るは、, 右等之模樣國王耳乙も相觸れ、自然差急き爲取替候樣可相成候とも被存候〓、右之者は, 〓只今引拂候も當人難澁之事之候〓、理を枉ケ候乃も、條約取結候上は厚意之廉を以差置, 候樣相成候内は迷惑いたし候儀二付、右樣之儀も無之、全く厚意の周旋にて差延し候樣相, 一左樣之譯こも候はゝ取計振りも可有之候得共、右厚意に致し候詮も無之、來暮こも爲取替, 段々仰之趣も有之候〓、本條約爲取替候期限は差延し候樣可仕候、就あは、右二人之者, 共、本條約爲取替候迄御差置候樣、御書翰にても被下候樣nは相成不申候哉, 一右は尤之次第にて、差遣し可申候, 一厚意を以て本條約爲取替候期限差延し可申候〓、右商民御差置之儀も御厚意を先ツ御示, 〓條約取結候とも、本條約爲取替候時ゟ施行いたし候事之付、一旦爲引拂候事當然之事二候、, 其儘御差置相成候得は、右厚意に對し、可成丈ケ相延し候樣周旋可致候, し被下候儀は出來不申候哉, 二拘ラズ來, 延期方孛商, 人ノ滯在許, 書通セン, 當方ノ厚意, 可アラバ實, 速力ナル書, 在留許可書, ムル上ハ批, 批准書交換, 年末ニ交換, 等迷惑セン, 意ヲ示サレ, 延期方努力, 計方ヲ願フ, 現方二努力, 箇年延期取, 通アリタシ, スル故字人, トナラバ我, 通ニテ御厚, テ滯在ヲ認, 准書交換一一, 當方厚意」, タン, セン, 萬延元年十一月, 二五〇

頭注

  • 二拘ラズ來
  • 延期方孛商
  • 人ノ滯在許
  • 書通セン
  • 當方ノ厚意
  • 可アラバ實
  • 速力ナル書
  • 在留許可書
  • ムル上ハ批
  • 批准書交換
  • 年末ニ交換
  • 等迷惑セン
  • 意ヲ示サレ
  • 延期方努力
  • 計方ヲ願フ
  • 現方二努力
  • 箇年延期取
  • 通アリタシ
  • スル故字人
  • トナラバ我
  • 通ニテ御厚
  • テ滯在ヲ認
  • 准書交換一一
  • 當方厚意」
  • タン
  • セン

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 二五〇

Annotations (42)

  • 1595,760,65,1905候樣可致、右厚意之對し、本條約爲取替も三个年程差延し候取計は相成〓敷哉
  • 868,758,60,1028成候はゝ、則互ひに懇親の處置も可有之候
  • 1470,777,68,2176一本條約爲取替候期限御差延し候儀之付功も、只今申上候商民等俄之御差〓し相成候るは、
  • 1349,812,67,2122右等之模樣國王耳乙も相觸れ、自然差急き爲取替候樣可相成候とも被存候〓、右之者は
  • 1714,766,67,2172〓只今引拂候も當人難澁之事之候〓、理を枉ケ候乃も、條約取結候上は厚意之廉を以差置
  • 983,757,68,2176候樣相成候内は迷惑いたし候儀二付、右樣之儀も無之、全く厚意の周旋にて差延し候樣相
  • 1104,718,68,2219一左樣之譯こも候はゝ取計振りも可有之候得共、右厚意に致し候詮も無之、來暮こも爲取替
  • 740,807,67,2128段々仰之趣も有之候〓、本條約爲取替候期限は差延し候樣可仕候、就あは、右二人之者
  • 618,811,66,1848共、本條約爲取替候迄御差置候樣、御書翰にても被下候樣nは相成不申候哉
  • 506,717,56,850一右は尤之次第にて、差遣し可申候
  • 375,769,64,2158一厚意を以て本條約爲取替候期限差延し可申候〓、右商民御差置之儀も御厚意を先ツ御示
  • 1834,730,68,2223〓條約取結候とも、本條約爲取替候時ゟ施行いたし候事之付、一旦爲引拂候事當然之事二候、
  • 1231,808,63,1747其儘御差置相成候得は、右厚意に對し、可成丈ケ相延し候樣周旋可致候
  • 261,810,56,644し被下候儀は出來不申候哉
  • 1087,416,40,201二拘ラズ來
  • 1450,409,43,210延期方孛商
  • 1408,410,41,209人ノ滯在許
  • 524,403,40,163書通セン
  • 1131,405,38,212當方ノ厚意
  • 1365,411,41,206可アラバ實
  • 401,406,40,207速力ナル書
  • 680,404,38,208在留許可書
  • 1776,415,41,200ムル上ハ批
  • 1495,408,42,210批准書交換
  • 1045,405,38,211年末ニ交換
  • 958,406,40,205等迷惑セン
  • 313,403,41,203意ヲ示サレ
  • 765,403,40,209延期方努力
  • 1645,409,40,203計方ヲ願フ
  • 1320,408,41,206現方二努力
  • 1687,412,40,204箇年延期取
  • 638,405,37,205通アリタシ
  • 721,410,41,201スル故字人
  • 1000,408,39,207トナラバ我
  • 357,405,41,208通ニテ御厚
  • 1820,414,38,197テ滯在ヲ認
  • 1735,411,39,189准書交換一一
  • 1863,412,38,189當方厚意」
  • 277,402,33,75タン
  • 1282,410,36,70セン
  • 1958,873,41,363萬延元年十一月
  • 1947,2476,40,119二五〇

Similar items