『大日本古文書』 幕末外国関係文書 45 万延1年11-12月 p.126

OCR テキスト

一税則蘭文御貸渡有之候得は、右をも照考之上ミニストルえ申聞可申候, 一右照考も有之、ミニストル於て魯西亞税則中差響き無之段、聢と之見込も有之候得は、證, 一右等之儀等相糺し候爲めミニストルも出張いたし候儀之西、書通を以往復いたし候ゟは、, 左樣二有之候、一體其土地之運上所等え自國コンシユル之代り等相願候儀は不都合之儀, 日本政府n〓外國商人等御取扱向之儀之付、魯西亞税則中同樣之趣意は外國々之條約中, 一外國々之條約中こは無之、夫故右箇條は全く商賣上之而已限り居候儀と拙者も被存候儀n, 御返書は披封いたし候るも不苫候哉, 一不苦候, 書相渡候樣取計可申候, 事實等一時n明了相分候儀二付、早速出張いたし候儀二有之候, 有之候, と被存候, 今日之談判筋先ツ是迄之有之候、此返書之儀は預ケ置可申候, 之は無之候哉, 他國條約中, 書交換セン, 公使差支無, ントセバ證, 出張セリ, 二限定シヲ, 同趣旨ノ規, 返翰ハ預ケ, ルナラン, セ檢討セン, 定商賣ノ件, 無シ又同規, 日露章程ト, シノ爲公使, 現地ノ運上, 定無キヤ, 所二領事事, 蘭文トモ〓, 右檢討ノト, 開封可ナル, 務委任然ル, 置カン, 右ノ件取糺, 可ナリ, ベカラズ, ヤ, 萬延元年十一月, 一二六

頭注

• 他國條約中
• 書交換セン
• 公使差支無
• ントセバ證
• 出張セリ
• 二限定シヲ
• 同趣旨ノ規
• 返翰ハ預ケ
• ルナラン
• セ檢討セン
• 定商賣ノ件
• 無シ又同規
• 日露章程ト
• シノ爲公使
• 現地ノ運上
• 定無キヤ
• 所二領事事
• 蘭文トモ〓
• 右檢討ノト
• 開封可ナル
• 務委任然ル
• 置カン
• 右ノ件取糺
• 可ナリ
• ベカラズ
• ヤ

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 一二六

注記 (42)

• 1243,777,65,1725一税則蘭文御貸渡有之候得は、右をも照考之上ミニストルえ申聞可申候
• 1117,719,71,2219一右照考も有之、ミニストル於て魯西亞税則中差響き無之段、聢と之見込も有之候得は、證
• 1847,781,69,2173一右等之儀等相糺し候爲めミニストルも出張いたし候儀之西、書通を以往復いたし候ゟは、
• 388,793,68,2139左樣二有之候、一體其土地之運上所等え自國コンシユル之代り等相願候儀は不都合之儀
• 875,792,67,2138日本政府n〓外國商人等御取扱向之儀之付、魯西亞税則中同樣之趣意は外國々之條約中
• 629,716,70,2210一外國々之條約中こは無之、夫故右箇條は全く商賣上之而已限り居候儀と拙者も被存候儀n
• 1492,792,58,890御返書は披封いたし候るも不苫候哉
• 1376,722,54,194一不苦候
• 1008,756,58,539書相渡候樣取計可申候
• 1732,815,62,1525事實等一時n明了相分候儀二付、早速出張いたし候儀二有之候
• 524,754,54,157有之候
• 281,811,51,208と被存候
• 1611,759,61,1469今日之談判筋先ツ是迄之有之候、此返書之儀は預ケ置可申候
• 768,819,51,313之は無之候哉
• 911,401,42,213他國條約中
• 1020,403,41,206書交換セン
• 1106,409,40,203公使差支無
• 1064,412,38,204ントセバ證
• 1791,407,39,161出張セリ
• 578,410,38,196二限定シヲ
• 826,404,41,209同趣旨ノ規
• 1638,410,42,202返翰ハ預ケ
• 536,405,38,152ルナラン
• 1236,409,38,201セ檢討セン
• 619,399,39,211定商賣ノ件
• 661,400,42,208無シ又同規
• 869,404,39,207日露章程ト
• 1831,414,41,204シノ爲公使
• 421,398,40,209現地ノ運上
• 783,402,41,161定無キヤ
• 378,399,40,209所二領事事
• 1279,404,39,210蘭文トモ〓
• 1150,405,38,205右檢討ノト
• 1510,406,40,206開封可ナル
• 333,397,42,206務委任然ル
• 1599,407,36,118置カン
• 1875,409,41,210右ノ件取糺
• 1383,408,38,119可ナリ
• 292,405,38,153ベカラズ
• 1467,409,39,31ヤ
• 1971,873,41,365萬延元年十一月
• 1960,2486,43,111一二六