『大日本古文書』 幕末外国関係文書 45 万延1年11-12月 p.367

OCR テキスト

被成と存取居申候、〓私おゐては御國の事情具さに解し居候故、追々私政府えも委敷申, タ夕壹人も御召捕相成不申、夫故外國人zは御國政府おゐては罪人を罰し候義は御好ミ不, ては對馬守樣を御懇親と心得申候〓、別段譯柄之て御城廓之御代りとも相成可申候、將, 一逸々可承候, 既二魯西亞人、英國附屬支那人、荷蘭人并にヒユースケン等殺害之逢候得共、右罪人未, 廉々無腹臓可申上候〓御聞取可被下候, 候、就るは極る混雜を生し可申と存候、右之譯故私別段之懇親を以今般之御仕法可然と, 遣し、又政府おゐて御國の風習御混雜も辨知仕居候得共、外ミニストル義は御國の風習, 又私ここに居止り候は全く日本の御爲筋專らと存候故、更に恐怖之情は抱不申、存付候, 一〓ヒユースケンを殺害いたし候もの御召捕之御手懸は有之候哉, 深く相辨不申候故、此程之事情銘々政府へ申遣し候義等有之、其政府於ても甚た疑惑仕, と奉存候、只今之場合私御當地n居候得は隨分御國の干城共可相成義と存候、且私おゐ, 存込候処を可申上候, 可承候, 今後ノ方策, 習不辨ノ他, 政府ニ通告, 爲ヲ存ジ殘, 人未捕縛故, 公使事態ヲ, 我ハ日本ノ, 府ヲ除キ風, 暗殺事件犯, 疑惑視セリ, 中上ゲン, 留スルナリ, 外人政府ヲ, 各國政府疑, 我殘留政府, 壁トナラン, 我ト本國政, 承ラン, 惑ヲ抱ケリ, ヒ君犯人ノ, 一トリ大防, 手掛アルヤ, 萬延元年十二月, 三六七

頭注

• 今後ノ方策
• 習不辨ノ他
• 政府ニ通告
• 爲ヲ存ジ殘
• 人未捕縛故
• 公使事態ヲ
• 我ハ日本ノ
• 府ヲ除キ風
• 暗殺事件犯
• 疑惑視セリ
• 中上ゲン
• 留スルナリ
• 外人政府ヲ
• 各國政府疑
• 我殘留政府
• 壁トナラン
• 我ト本國政
• 承ラン
• 惑ヲ抱ケリ
• ヒ君犯人ノ
• 一トリ大防
• 手掛アルヤ

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 三六七

注記 (38)

• 979,820,54,2119被成と存取居申候、〓私おゐては御國の事情具さに解し居候故、追々私政府えも委敷申
• 1101,822,55,2120タ夕壹人も御召捕相成不申、夫故外國人zは御國政府おゐては罪人を罰し候義は御好ミ不
• 1707,820,58,2120ては對馬守樣を御懇親と心得申候〓、別段譯柄之て御城廓之御代りとも相成可申候、將
• 1345,727,54,302一逸々可承候
• 1221,792,55,2146既二魯西亞人、英國附屬支那人、荷蘭人并にヒユースケン等殺害之逢候得共、右罪人未
• 1466,818,54,919廉々無腹臓可申上候〓御聞取可被下候
• 614,820,54,2120候、就るは極る混雜を生し可申と存候、右之譯故私別段之懇親を以今般之御仕法可然と
• 856,817,57,2123遣し、又政府おゐて御國の風習御混雜も辨知仕居候得共、外ミニストル義は御國の風習
• 1587,822,55,2118又私ここに居止り候は全く日本の御爲筋專らと存候故、更に恐怖之情は抱不申、存付候
• 249,781,54,1558一〓ヒユースケンを殺害いたし候もの御召捕之御手懸は有之候哉
• 735,819,56,2122深く相辨不申候故、此程之事情銘々政府へ申遣し候義等有之、其政府於ても甚た疑惑仕
• 1829,824,58,2112と奉存候、只今之場合私御當地n居候得は隨分御國の干城共可相成義と存候、且私おゐ
• 492,819,55,481存込候処を可申上候
• 368,736,56,182可承候
• 625,400,39,209今後ノ方策
• 904,399,40,213習不辨ノ他
• 816,400,40,210政府ニ通告
• 1559,399,42,211爲ヲ存ジ殘
• 1188,399,40,210人未捕縛故
• 859,400,41,203公使事態ヲ
• 1604,397,38,212我ハ日本ノ
• 948,399,37,211府ヲ除キ風
• 1232,397,41,212暗殺事件犯
• 1103,397,38,211疑惑視セリ
• 582,400,37,166中上ゲン
• 1517,401,38,208留スルナリ
• 1145,395,40,213外人政府ヲ
• 774,397,40,213各國政府疑
• 1844,398,42,213我殘留政府
• 1758,399,38,207壁トナラン
• 990,397,39,212我ト本國政
• 373,398,41,118承ラン
• 730,396,40,212惑ヲ抱ケリ
• 290,408,39,195ヒ君犯人ノ
• 1801,414,39,198一トリ大防
• 246,400,40,206手掛アルヤ
• 152,875,43,360萬延元年十二月
• 152,2471,37,119三六七