Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
一向後無願書して日本船客を不請取旨、船々船長えコンシユルより相達可申候、拜具, 右文意和解仕候、以上, 左無之候得は、右船長忠助を下ノ關より當所え不連越筈に候、此段貴下え告知いたし候樣, 蒸氣船ケデス船長日本從民を外國船え爲乘組候得は、日本の掟に反し候義を不致承知候, 在長崎貌利太尼亞コンシユル役所, 山本君, 女王コンシユルより拙者え申付候, 千八百六十一年第二月十四日、日本正月五日, 横文字和解」, キ・アル・スミット, 長崎, 飜譯人, 助役, 達ス, 法ナルヲ知, 人同乘ハ違, 日本人無許, 英船長日本, 口搭乘禁, ラズ, 三島末太郎印, 文久元年正月, 六二, 酉正月五日, 三島末太郎印
頭注
- 達ス
- 法ナルヲ知
- 人同乘ハ違
- 日本人無許
- 英船長日本
- 口搭乘禁
- ラズ
- 三島末太郎印
柱
- 文久元年正月
ノンブル
- 六二
- 酉正月五日
- 三島末太郎印
注記 (25)
- 1075,697,57,2046一向後無願書して日本船客を不請取旨、船々船長えコンシユルより相達可申候、拜具
- 348,673,45,446右文意和解仕候、以上
- 1319,730,57,2183左無之候得は、右船長忠助を下ノ關より當所え不連越筈に候、此段貴下え告知いたし候樣
- 1442,729,56,2143蒸氣船ケデス船長日本從民を外國船え爲乘組候得は、日本の掟に反し候義を不致承知候
- 1685,778,53,818在長崎貌利太尼亞コンシユル役所
- 466,784,51,157山本君
- 1199,732,53,811女王コンシユルより拙者え申付候
- 1563,781,55,1092千八百六十一年第二月十四日、日本正月五日
- 1806,716,57,301横文字和解」
- 718,2326,45,478キ・アル・スミット
- 589,731,51,102長崎
- 836,2259,51,157飜譯人
- 958,2259,51,104助役
- 1002,359,41,80達ス
- 1365,362,42,210法ナルヲ知
- 1410,360,44,211人同乘ハ違
- 1092,362,43,213日本人無許
- 1458,358,39,214英船長日本
- 1048,363,40,210口搭乘禁
- 1325,362,36,76ラズ
- 230,2440,45,360三島末太郎印
- 1916,837,46,319文久元年正月
- 1923,2430,41,83六二
- 227,785,41,218酉正月五日
- 229,2440,46,360三島末太郎印
