『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.300

OCR テキスト

一先達る御内々申上候通アールコツクえ書翰差遣し申、右も少々は御都合二相成候哉と存, 一アールコツク當地立退候事素恐怖二出候儀之る、深き思慮も無之候処、又私ゟ書簡を以, 一其儀も可有之候, 候、最初は餘程夜固に存詰候樣子二御座候, て議論仕候間心解樣子二御座候, 一御尤二候、譬へは高き所ゟ落し候石のことく、落初メハ小兒nも留候事出來候へとも、, 勢を得候へは奔馬も及ひ不申候, 一左樣二候哉、只今相示候書取中附添之事有之、右も兼る申談置候通、早馬并夜行等は行屆, 一乍〓聊行違有之候はヽ兩國和親二拘り可申と存、其邊ハ深く心配いたし申候, は難交と申候諺も有之候, 一其許段々之心入二る、追々所置も都合宜相成候事と存候, 一小兒と愚物之は御勘忍被爲在候ゟ外は無之候、外國之は有智者之十人ゟは愚者之壹人n, 一私も夫二付深く心痛仕候儀二御座候〓、御都合宜敷樣取計度相行居候, 一神奈川表之るは其許二相談し候とも違ひ、免角二あらだち候る當惑いたし候, 右京亮, 同斷, 行違アラバ, 響ヲ與ヘン, 心解クル樣, 書通モ好影, 子ナリ, 和親二拘ル, 興奮セリ, 術ナシ, 私書翰ニテ, 英使へノ, 神奈川表ハ, 尤ナリ, ハ勘忍以外, 小兒ト愚者, 警護策ニ付, 文久元年正月, 三〇〇

頭注

• 行違アラバ
• 響ヲ與ヘン
• 心解クル樣
• 書通モ好影
• 子ナリ
• 和親二拘ル
• 興奮セリ
• 術ナシ
• 私書翰ニテ
• 英使へノ
• 神奈川表ハ
• 尤ナリ
• ハ勘忍以外
• 小兒ト愚者
• 警護策ニ付

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 三〇〇

注記 (33)

• 817,739,56,2170一先達る御内々申上候通アールコツクえ書翰差遣し申、右も少々は御都合二相成候哉と存
• 453,745,54,2160一アールコツク當地立退候事素恐怖二出候儀之る、深き思慮も無之候処、又私ゟ書簡を以
• 573,689,55,413一其儀も可有之候
• 695,780,54,1031候、最初は餘程夜固に存詰候樣子二御座候
• 331,784,52,752て議論仕候間心解樣子二御座候
• 1061,739,57,2130一御尤二候、譬へは高き所ゟ落し候石のことく、落初メハ小兒nも留候事出來候へとも、
• 941,779,52,757勢を得候へは奔馬も及ひ不申候
• 208,690,57,2206一左樣二候哉、只今相示候書取中附添之事有之、右も兼る申談置候通、早馬并夜行等は行屆
• 1185,680,54,1896一乍〓聊行違有之候はヽ兩國和親二拘り可申と存、其邊ハ深く心配いたし申候
• 1306,793,53,580は難交と申候諺も有之候
• 1794,688,54,1394一其許段々之心入二る、追々所置も都合宜相成候事と存候
• 1429,743,53,2153一小兒と愚物之は御勘忍被爲在候ゟ外は無之候、外國之は有智者之十人ゟは愚者之壹人n
• 1672,743,54,1722一私も夫二付深く心痛仕候儀二御座候〓、御都合宜敷樣取計度相行居候
• 1550,687,53,1887一神奈川表之るは其許二相談し候とも違ひ、免角二あらだち候る當惑いたし候
• 1605,668,44,133右京亮
• 1241,667,38,87同斷
• 1202,356,41,204行違アラバ
• 740,355,40,209響ヲ與ヘン
• 422,359,42,212心解クル樣
• 785,356,42,214書通モ好影
• 376,358,40,124子ナリ
• 1155,357,44,210和親二拘ル
• 1519,358,39,166興奮セリ
• 1352,354,41,125術ナシ
• 468,354,41,211私書翰ニテ
• 830,356,42,208英使へノ
• 1562,356,43,203神奈川表ハ
• 1074,356,40,124尤ナリ
• 1395,366,42,204ハ勘忍以外
• 1443,355,41,213小兒ト愚者
• 223,357,45,216警護策ニ付
• 1905,832,44,315文久元年正月
• 1906,2382,45,132三〇〇