Loading…
Element
割注頭注ノンブル
OCR text
てくれるよう、貴下にお願いするものである。, 第九六號, 幕府は「飽の浦の修理所と機械の設置のために臨時に貴下の仕事を利用したがっている」, 駐日オランダ總領事, ○クレーフ技師ト總領事デ・ウィツトノ往復書翰ヲ左ニ附收ス, とお知らせし、私は、貴下がこの仕事を供與する用意があるとするその條件を、私に陳述し, 駐日オランダ總領事館, j・k・デ・ウィツト閣下, h・m・f・ファン・クレーフ技師殿, 出島、一八六一年三月十六日, (自署)デ・ウィツト, 第九六號出島、一八六一年三月十六日, 翻譯, (品川藤十郎、同小通詞), t・d・シナガワ(黒印), (荒木八之進、阿蘭陀大通詞), a・k・ハチノシン(黒印), 國總領事書, ク技師宛蘭, 製鐵所著任, サレタシ, ノ條件ヲ示, 翰, 文久元年二月, 九二, 文久元年二月
割注
- (品川藤十郎、同小通詞)
- t・d・シナガワ(黒印)
- (荒木八之進、阿蘭陀大通詞)
- a・k・ハチノシン(黒印)
頭注
- 國總領事書
- ク技師宛蘭
- 製鐵所著任
- サレタシ
- ノ條件ヲ示
- 翰
柱
- 文久元年二月
ノンブル
- 九二
- 文久元年二月
Annotations (26)
- 562,633,50,1113てくれるよう、貴下にお願いするものである。
- 927,626,49,217第九六號
- 802,686,54,2177幕府は「飽の浦の修理所と機械の設置のために臨時に貴下の仕事を利用したがっている」
- 439,1738,53,492駐日オランダ總領事
- 1170,963,45,1318○クレーフ技師ト總領事デ・ウィツトノ往復書翰ヲ左ニ附收ス
- 681,632,54,2260とお知らせし、私は、貴下がこの仕事を供與する用意があるとするその條件を、私に陳述し
- 1045,2239,53,548駐日オランダ總領事館
- 1775,732,51,664j・k・デ・ウィツト閣下
- 194,741,52,934h・m・f・ファン・クレーフ技師殿
- 924,2071,50,712出島、一八六一年三月十六日
- 321,2299,48,484(自署)デ・ウィツト
- 924,631,52,2145第九六號出島、一八六一年三月十六日
- 1656,2118,43,87翻譯
- 1457,2258,36,376(品川藤十郎、同小通詞)
- 1415,2255,38,543t・d・シナガワ(黒印)
- 1580,2259,35,448(荒木八之進、阿蘭陀大通詞)
- 1536,2255,38,545a・k・ハチノシン(黒印)
- 895,321,38,207國總領事書
- 937,324,39,205ク技師宛蘭
- 694,320,40,209製鐵所著任
- 609,325,36,156サレタシ
- 650,325,38,207ノ條件ヲ示
- 849,321,42,36翰
- 1906,794,45,325文久元年二月
- 1905,2419,43,86九二
- 1906,794,44,325文久元年二月
