『大日本古文書』 幕末外国関係文書 49 文久1年2月 p.173

Loading…

Element

頭注ノンブル

OCR text

車の上櫓株を以包有之候得共、中之〓損難見通、船底之處火袋之後ニ潮入簀板之如く鐵二, ニ候哉と斷り候付、口上を以段々聞糺候處、魯西亞蒸氣軍艦三百六十人船乘、長二百十寸、, 居え誘引曲碌差出、一應時宜之上、漢文を以何國船と致書載候得共、通詞夷人是ハ何之手紙, 破損之處致見分度段申候得は、暫く相控候樣申、良久敷して船將先ニ立、先檣を爲見候處、, 二書キ候段不宜、二島ニ相成居候由彼方ゟ相咄、船將申分ニ、英夷ハ人惡く當所え參候儀不, 哉と相尋候故、左樣之儀無御坐、只繪圖・書物を以存居候段相答、且淺海圖ニに對馬を一島, 大ニ致喜悦、話聖東府・貌利太尼亞等之地方段々指し相尋候處、彼方ゟ貴君ハ此邊通行致候, 唐太之地方存居候哉と彼方ゟ相尋候付、手眞似を以唐太・加模察加・魯西亞と方を指し候處、, 相成、魯國ハ日本人好キニ付參候るも不苦由申聞、一體親を求候樣子ニ候、且長崎奉行岡部, 船名ポツサツニク、船將之名ビリイネフ、二年前江戸ゟ長崎ニ參、又箱館ゟ當地え來著途中, 仕候内、地中海ゟ紅海之間通船相成候哉と相尋候處、只今專掘拔居、頓る通船可相成由相答, 駿河守貴君ゟ年若く大造酒を被飮候段申聞、肥前守ニも逢候由申、筒井樣ニ而可有之候、扨, 二る船を損し、於當所修理相調度段申出、酒肴相勸、對馬淺海圖・地球全圖等取出、段々問答, 一、夕刻問情使同樣小船ニ乘組、異船え乘入仔細及問情候處、魯西亞之船ニ無相連、船將住, 聞糺スニ異, 人通譯ニテ, 漢文不通異, 答ス, 船ハ露艦ニ, 破損修理ヲ, 異船問情ス, 先檣ノ毀損, 檢分ヲ申入, テ航海中ノ, 酒肴勸メ問, 長崎奉行ノ, ノ件, 破損箇所ノ, 願フ由, 英人ノ惡口, 記録, 確認シエズ, 唐太ノ件, 對馬海圖ノ, 船底ノ破損, 件, スエズ運河, 莊之介問情, 噂, レリ, 文久元年二月, 一七三

頭注

  • 聞糺スニ異
  • 人通譯ニテ
  • 漢文不通異
  • 答ス
  • 船ハ露艦ニ
  • 破損修理ヲ
  • 異船問情ス
  • 先檣ノ毀損
  • 檢分ヲ申入
  • テ航海中ノ
  • 酒肴勸メ問
  • 長崎奉行ノ
  • ノ件
  • 破損箇所ノ
  • 願フ由
  • 英人ノ惡口
  • 記録
  • 確認シエズ
  • 唐太ノ件
  • 對馬海圖ノ
  • 船底ノ破損
  • スエズ運河
  • 莊之介問情
  • レリ

  • 文久元年二月

ノンブル

  • 一七三

Annotations (42)

  • 305,613,54,2265車の上櫓株を以包有之候得共、中之〓損難見通、船底之處火袋之後ニ潮入簀板之如く鐵二
  • 1643,627,53,2215ニ候哉と斷り候付、口上を以段々聞糺候處、魯西亞蒸氣軍艦三百六十人船乘、長二百十寸、
  • 1764,616,54,2262居え誘引曲碌差出、一應時宜之上、漢文を以何國船と致書載候得共、通詞夷人是ハ何之手紙
  • 427,612,54,2229破損之處致見分度段申候得は、暫く相控候樣申、良久敷して船將先ニ立、先檣を爲見候處、
  • 792,625,53,2253二書キ候段不宜、二島ニ相成居候由彼方ゟ相咄、船將申分ニ、英夷ハ人惡く當所え參候儀不
  • 913,616,54,2266哉と相尋候故、左樣之儀無御坐、只繪圖・書物を以存居候段相答、且淺海圖ニに對馬を一島
  • 1034,612,53,2270大ニ致喜悦、話聖東府・貌利太尼亞等之地方段々指し相尋候處、彼方ゟ貴君ハ此邊通行致候
  • 1156,614,54,2282唐太之地方存居候哉と彼方ゟ相尋候付、手眞似を以唐太・加模察加・魯西亞と方を指し候處、
  • 671,613,53,2267相成、魯國ハ日本人好キニ付參候るも不苦由申聞、一體親を求候樣子ニ候、且長崎奉行岡部
  • 1521,617,52,2265船名ポツサツニク、船將之名ビリイネフ、二年前江戸ゟ長崎ニ參、又箱館ゟ當地え來著途中
  • 1277,615,54,2277仕候内、地中海ゟ紅海之間通船相成候哉と相尋候處、只今專掘拔居、頓る通船可相成由相答
  • 549,613,53,2265駿河守貴君ゟ年若く大造酒を被飮候段申聞、肥前守ニも逢候由申、筒井樣ニ而可有之候、扨
  • 1399,624,54,2259二る船を損し、於當所修理相調度段申出、酒肴相勸、對馬淺海圖・地球全圖等取出、段々問答
  • 1886,637,54,2247一、夕刻問情使同樣小船ニ乘組、異船え乘入仔細及問情候處、魯西亞之船ニ無相連、船將住
  • 1647,309,41,210聞糺スニ異
  • 1692,309,41,209人通譯ニテ
  • 1735,309,39,211漢文不通異
  • 1389,309,37,78答ス
  • 1603,310,40,199船ハ露艦ニ
  • 1518,307,42,207破損修理ヲ
  • 1813,310,41,204異船問情ス
  • 426,309,42,210先檣ノ毀損
  • 514,309,39,207檢分ヲ申入
  • 1562,313,38,199テ航海中ノ
  • 1432,309,38,211酒肴勸メ問
  • 680,309,38,203長崎奉行ノ
  • 1266,315,37,76ノ件
  • 557,306,39,205破損箇所ノ
  • 1476,309,38,124願フ由
  • 801,309,38,207英人ノ惡口
  • 1855,311,39,80記録
  • 384,310,39,203確認シエズ
  • 1170,310,38,166唐太ノ件
  • 922,309,39,204對馬海圖ノ
  • 314,309,39,210船底ノ破損
  • 880,310,37,38
  • 1311,317,40,202スエズ運河
  • 1899,309,39,213莊之介問情
  • 635,310,39,37
  • 474,318,30,70レリ
  • 181,777,43,330文久元年二月
  • 181,2370,44,121一七三

Similar items