『大日本古文書』 幕末外国関係文書 49 文久1年2月 p.208

OCR テキスト

書面亞國通辯官ホルトメンより金貨、銀トルラルと引替方之儀申立候之付、外國奉行申上, 替方可及斷候得共、條約面之同種同量と有之候儀は純金と之同量こる、交物を其儘可掛合, 御好意を以引替被下度段申立、及斷候得共、其後猶又同樣引替方之儀申立候之付、伺之上、, 候趣取調候處、右は先般亞國ハルリスより金と銀と之引替方申立候節、ヒユースケンを以, 仕、比較も心得居候間、御國御改貨を見込多分之金錢持越候儀之も可有之、尤今般は右引, 引合候趣も有之候得共、ホルトメン儀は亞國御使之者同船乙る罷越差向差支候間、政府之, 四分之吹減爲差出、右引替遣し候、銀トルラル壹分銀と引替候節も四分之吹減爲差出候間、, 筋は有之間敷儀之付、早々貨幣御改鑄有之度、夫迄之処金貨引替方御處置振相伺度と之趣、, 今般も右同樣取計候得は御損失は無之候得共、同人儀は亞國之る御使之者金貨分析等通辯, 儀之付、何れ之も外國奉行談判を以及斷候方可然之儀ニ有之候得共、萬一承伏不致強る苦, 得共御損失も無之候得共、一體外國人金銀引替方之儀、彼國貨幣と引替候儀は條約面外之, 勘辨仕候處、金貨、銀トルラルと引替之儀、先般外國奉行伺之上取計候趣を以引替相成候, 情申立候上御聞濟相成候るは御不都合ニ有之、此度之儀は一續之取計こる最前引替遣候振, 評議, 外國奉行等, 上申書ノ趣, 取調タリ, 吟味役評議, 引替ハ條約, 外國貨幣ノ, 勘定奉行同, 規定外ニツ, キ元來拒否, 書, 文久元年二月, 二〇八

頭注

• 外國奉行等
• 上申書ノ趣
• 取調タリ
• 吟味役評議
• 引替ハ條約
• 外國貨幣ノ
• 勘定奉行同
• 規定外ニツ
• キ元來拒否
• 書

柱

• 文久元年二月

ノンブル

• 二〇八

注記 (26)

• 1671,663,62,2220書面亞國通辯官ホルトメンより金貨、銀トルラルと引替方之儀申立候之付、外國奉行申上
• 821,666,63,2211替方可及斷候得共、條約面之同種同量と有之候儀は純金と之同量こる、交物を其儘可掛合
• 1308,666,62,2226御好意を以引替被下度段申立、及斷候得共、其後猶又同樣引替方之儀申立候之付、伺之上、
• 1552,663,61,2217候趣取調候處、右は先般亞國ハルリスより金と銀と之引替方申立候節、ヒユースケンを以
• 944,664,61,2212仕、比較も心得居候間、御國御改貨を見込多分之金錢持越候儀之も可有之、尤今般は右引
• 1428,669,62,2211引合候趣も有之候得共、ホルトメン儀は亞國御使之者同船乙る罷越差向差支候間、政府之
• 1187,672,62,2219四分之吹減爲差出、右引替遣し候、銀トルラル壹分銀と引替候節も四分之吹減爲差出候間、
• 702,665,60,2221筋は有之間敷儀之付、早々貨幣御改鑄有之度、夫迄之処金貨引替方御處置振相伺度と之趣、
• 1065,667,62,2213今般も右同樣取計候得は御損失は無之候得共、同人儀は亞國之る御使之者金貨分析等通辯
• 337,663,62,2213儀之付、何れ之も外國奉行談判を以及斷候方可然之儀ニ有之候得共、萬一承伏不致強る苦
• 459,665,62,2213得共御損失も無之候得共、一體外國人金銀引替方之儀、彼國貨幣と引替候儀は條約面外之
• 579,665,61,2210勘辨仕候處、金貨、銀トルラルと引替之儀、先般外國奉行伺之上取計候趣を以引替相成候
• 213,662,63,2213情申立候上御聞濟相成候るは御不都合ニ有之、此度之儀は一續之取計こる最前引替遣候振
• 1802,613,54,104評議
• 1644,304,39,208外國奉行等
• 1602,304,39,207上申書ノ趣
• 1558,303,40,165取調タリ
• 1773,305,42,209吟味役評議
• 313,297,40,209引替ハ條約
• 357,298,39,201外國貨幣ノ
• 1817,303,39,209勘定奉行同
• 270,298,40,203規定外ニツ
• 227,297,40,210キ元來拒否
• 1732,303,36,37書
• 1935,779,43,330文久元年二月
• 1929,2356,40,131二〇八