Loading…
要素
割注頭注キャプション表組
OCR テキスト
○英原文ハ北海道立文書館所藏英國官吏來翰録ニアリ, 名村五八郎, (北海道立文書館所藏各國書翰留), 酉二月名村五八郎, 酉二月, 右は、當地え御發足以前英ミニストル館え御越相成、築出地分配之義之付御談判有之, 名村五八郎, 候節、自分は勿論、亞・拂ミニストルとても不承知に有之候由申立候を、御失念は有, 立廣作, 奉行衆御出立前、江戸居留之英吉利ミニストル方之御越之節、外國人之爲御築出所之, 義之付、英吉利國は勿論、亞米利加并法蘭西人之爲乙も彼是申談候趣を、奉行衆御失, (朱書), 念有之間敷ト申意味御座候, 義之付、英吉利國は勿論、亞米利加并法蘭西人之爲乙も彼是申談候趣を、奉行衆御失, 奉行衆御出立前、江戸居留之英吉利ミニストル方之御越之節、外國人之爲御築出所之, 候節、自分は勿論、亞・拂ミニストルとても不承知に有之候由申立候を、御失念は有, 右は、當地え御發足以前英ミニストル館え御越相成、築出地分配之義之付御談判有之, 之間敷と申意味ニ御座候哉, 英國公使ハ, 米佛兩國ノ, 書下札, 名村元度朱, 爲二モ談ジ, 公使モ不承, ヲルトノ意, 知ナリトノ, 意ナリヤ, 英竝ニ米佛, 立廣作下札, ナリ, 札ケ下, (朱書), 文久元年二月, 二七二
割注
- 念有之間敷ト申意味御座候
- 義之付、英吉利國は勿論、亞米利加并法蘭西人之爲乙も彼是申談候趣を、奉行衆御失
- 奉行衆御出立前、江戸居留之英吉利ミニストル方之御越之節、外國人之爲御築出所之
- 候節、自分は勿論、亞・拂ミニストルとても不承知に有之候由申立候を、御失念は有
- 右は、當地え御發足以前英ミニストル館え御越相成、築出地分配之義之付御談判有之
- 之間敷と申意味ニ御座候哉
頭注
- 英國公使ハ
- 米佛兩國ノ
- 書下札
- 名村元度朱
- 爲二モ談ジ
- 公使モ不承
- ヲルトノ意
- 知ナリトノ
- 意ナリヤ
- 英竝ニ米佛
- 立廣作下札
- ナリ
表組
- 文久元年二月
キャプション
- 札ケ下
- (朱書)
柱
- 二七二
注記 (34)
- 344,956,47,1130○英原文ハ北海道立文書館所藏英國官吏來翰録ニアリ
- 579,2399,52,379名村五八郎
- 462,2082,45,691(北海道立文書館所藏各國書翰留)
- 1794,721,50,2050酉二月名村五八郎
- 1801,723,41,137酉二月
- 1547,739,59,2094右は、當地え御發足以前英ミニストル館え御越相成、築出地分配之義之付御談判有之
- 1794,2456,42,325名村五八郎
- 1426,732,58,2102候節、自分は勿論、亞・拂ミニストルとても不承知に有之候由申立候を、御失念は有
- 1185,2401,49,381立廣作
- 944,734,57,2099奉行衆御出立前、江戸居留之英吉利ミニストル方之御越之節、外國人之爲御築出所之
- 823,723,56,2111義之付、英吉利國は勿論、亞米利加并法蘭西人之爲乙も彼是申談候趣を、奉行衆御失
- 1099,629,31,93(朱書)
- 704,734,55,659念有之間敷ト申意味御座候
- 823,720,56,2113義之付、英吉利國は勿論、亞米利加并法蘭西人之爲乙も彼是申談候趣を、奉行衆御失
- 944,736,57,2095奉行衆御出立前、江戸居留之英吉利ミニストル方之御越之節、外國人之爲御築出所之
- 1426,731,58,2104候節、自分は勿論、亞・拂ミニストルとても不承知に有之候由申立候を、御失念は有
- 1547,739,59,2093右は、當地え御發足以前英ミニストル館え御越相成、築出地分配之義之付御談判有之
- 1309,749,53,644之間敷と申意味ニ御座候哉
- 839,313,40,203英國公使ハ
- 797,313,39,209米佛兩國ノ
- 1039,315,37,123書下札
- 1083,316,38,210名村元度朱
- 753,313,41,210爲二モ談ジ
- 1404,317,38,208公使モ不承
- 712,316,36,209ヲルトノ意
- 1363,317,32,204知ナリトノ
- 1320,314,35,164意ナリヤ
- 1447,316,39,212英竝ニ米佛
- 1688,318,40,211立廣作下札
- 670,317,32,76ナリ
- 1319,625,280,42札ケ下
- 1099,629,31,93(朱書)
- 1147,718,623,2160文久元年二月
- 1929,794,44,328二七二
