『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.208

OCR テキスト

之処、深堀ニおゐて斬罪ニ相成候は、全く御奉行所御憐愍之程も有之候由ニる、相憚り、, 五・六間之竹矢來取補理有之候場所二る、身寄之者共暇乞いたし候由、右場所はいつれ, 内々二る親類之もの共三、四人程も罷越候得共、間ニ合不申候由, 死刑之場所江川と申所、長サ拾五、六間・横貳拾間計竹矢來取補理、外ニ壹个所拾間二, 處、甚殘念之旨怨言申述、彼是ニる隙取、七ツ時比ニ至リ被斬候由、隨〓秀雄義は右樣, 右御臺場詰方之者、命令を犯し候ハヽ、其者共詰場所二おゐて被罰候筈之義ニ有之候由, 一右一件ニ付、當人親類之者共、港會所當番之者并夷人ニ恨を結ひ、讎をいたし度心願之由, も白木綿幕張切有之、矢來内外深堀家ゟ警固罷在候由, 不所存ものニ候得は、死刑之場所え親類之者共罷越候儀、父舍人ゟ堅差留候由ニ候得共, 精々及談、漸内濟相整候由、右之始末且御奉行所御憐愍之次第は、親類之者共ニおゐて, 同所ニる被罰候由風聞仕候, 曾根六郎取扱、英・亞コンシユルえ内濟願いたし呉、且脇差之義も内分ニる相渡呉候樣, 風聞, 此義、右兩人之者共英人・亞人ゟ被取押、脇差被奪取候節、同友之もの共ゟ被相頼、小, 崎本博多町商人), シハ長崎奉, テ斬セラレ, 脇差奪取セ, 者共深堀於, 望ム由, 行所ヲ憚ル, ノ内濟成立, 類等復讐ヲ, シ英米人ト, 臺場詰方ノ, 受刑者ノ親, トノ由, 刑場ハ江川, セシ由, 文久元年三月, 二〇八

割注

• 崎本博多町商人)

頭注

• シハ長崎奉
• テ斬セラレ
• 脇差奪取セ
• 者共深堀於
• 望ム由
• 行所ヲ憚ル
• ノ内濟成立
• 類等復讐ヲ
• シ英米人ト
• 臺場詰方ノ
• 受刑者ノ親
• トノ由
• 刑場ハ江川
• セシ由

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 二〇八

注記 (31)

• 1334,734,60,2149之処、深堀ニおゐて斬罪ニ相成候は、全く御奉行所御憐愍之程も有之候由ニる、相憚り、
• 970,731,59,2133五・六間之竹矢來取補理有之候場所二る、身寄之者共暇乞いたし候由、右場所はいつれ
• 1579,734,55,1583内々二る親類之もの共三、四人程も罷越候得共、間ニ合不申候由
• 1092,733,57,2117死刑之場所江川と申所、長サ拾五、六間・横貳拾間計竹矢來取補理、外ニ壹个所拾間二
• 1819,732,58,2140處、甚殘念之旨怨言申述、彼是ニる隙取、七ツ時比ニ至リ被斬候由、隨〓秀雄義は右樣
• 1457,734,57,2133右御臺場詰方之者、命令を犯し候ハヽ、其者共詰場所二おゐて被罰候筈之義ニ有之候由
• 725,633,59,2239一右一件ニ付、當人親類之者共、港會所當番之者并夷人ニ恨を結ひ、讎をいたし度心願之由
• 853,735,56,1306も白木綿幕張切有之、矢來内外深堀家ゟ警固罷在候由
• 1698,734,58,2145不所存ものニ候得は、死刑之場所え親類之者共罷越候儀、父舍人ゟ堅差留候由ニ候得共
• 229,732,61,2127精々及談、漸内濟相整候由、右之始末且御奉行所御憐愍之次第は、親類之者共ニおゐて
• 1218,731,52,653同所ニる被罰候由風聞仕候
• 352,731,63,2134曾根六郎取扱、英・亞コンシユルえ内濟願いたし呉、且脇差之義も内分ニる相渡呉候樣
• 608,678,53,102風聞
• 477,732,58,2118此義、右兩人之者共英人・亞人ゟ被取押、脇差被奪取候節、同友之もの共ゟ被相頼、小
• 415,727,35,259崎本博多町商人)
• 1345,324,40,202シハ長崎奉
• 1389,322,38,198テ斬セラレ
• 499,316,43,204脇差奪取セ
• 1432,319,41,206者共深堀於
• 662,316,39,122望ム由
• 1302,318,39,202行所ヲ憚ル
• 414,323,40,197ノ内濟成立
• 704,316,40,203類等復讐ヲ
• 460,321,36,200シ英米人ト
• 1475,317,40,202臺場詰方ノ
• 748,314,40,210受刑者ノ親
• 1264,318,34,122トノ由
• 1110,318,40,206刑場ハ江川
• 372,320,36,118セシ由
• 1958,788,45,327文久元年三月
• 1954,2351,43,132二〇八