Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
ひりれふ君, 筋なるへし、此段書面を以申入れ度、時令一ならす自愛せられん事を希ふ、謹言, ○「不開港ナル對馬島へ魯國軍艦停泊一件」ハ右本文ヲ載セ、「酉三月廿四日、對馬守, ○本文竝ニ宗對馬守義和家來添書ノ露譯ヲ浦上村淵庄屋志賀九郎助親憲へ依頼スル史, 頃日れふえ之御書翰反譯申付置候処、右は未タ出來不致候哉、差急キ候事故反譯出來之刻限, 家來吉川内記より魯西亞船將へ相渡ス長崎奉行ノ書翰」ト附記ス, 禁止致され度、殊ニ船中破損あらんにハ、開港の港え乘廻し修理を加ふるかた、互に便利之, (大韓民國國史編纂委員會所藏對馬島宗家文書古文書岡部駿河守書翰寫), 料ヲ左ニ附收ス, 急キ御用所, 岡部駿河守花押, 三月十二日, 志賀九郎助殿當番, 萬延二年, 延〓〓日岡部駿河守花押, ひり, (親憲、肥前國彼杵郡浦上淵村庄屋), 萬延二年, 憲宛長崎奉, 行所達書, 庄屋志賀親, 肥前國彼杵, 郡浦上淵村, 開港場便利, ヒ艦長宛書, ナラン, 艦修造ニハ, 文久元年三月, 三二一
割注
- (親憲、肥前國彼杵郡浦上淵村庄屋)
- 萬延二年
頭注
- 憲宛長崎奉
- 行所達書
- 庄屋志賀親
- 肥前國彼杵
- 郡浦上淵村
- 開港場便利
- ヒ艦長宛書
- ナラン
- 艦修造ニハ
柱
- 文久元年三月
ノンブル
- 三二一
注記 (29)
- 1524,734,48,379ひりれふ君
- 1767,621,56,1980筋なるへし、此段書面を以申入れ度、時令一ならす自愛せられん事を希ふ、謹言
- 1160,958,47,1810○「不開港ナル對馬島へ魯國軍艦停泊一件」ハ右本文ヲ載セ、「酉三月廿四日、對馬守
- 917,959,47,1810○本文竝ニ宗對馬守義和家來添書ノ露譯ヲ浦上村淵庄屋志賀九郎助親憲へ依頼スル史
- 307,625,56,2254頃日れふえ之御書翰反譯申付置候処、右は未タ出來不致候哉、差急キ候事故反譯出來之刻限
- 1039,1002,46,1361家來吉川内記より魯西亞船將へ相渡ス長崎奉行ノ書翰」ト附記ス
- 1892,616,58,2260禁止致され度、殊ニ船中破損あらんにハ、開港の港え乘廻し修理を加ふるかた、互に便利之
- 1282,1273,47,1489(大韓民國國史編纂委員會所藏對馬島宗家文書古文書岡部駿河守書翰寫)
- 795,1002,44,320料ヲ左ニ附收ス
- 672,745,51,1155急キ御用所
- 1647,2184,52,584岡部駿河守花押
- 1617,787,51,266三月十二日
- 551,799,51,1153志賀九郎助殿當番
- 1672,733,51,213萬延二年
- 1646,776,71,1982延〓〓日岡部駿河守花押
- 368,681,36,84ひり
- 603,911,35,556(親憲、肥前國彼杵郡浦上淵村庄屋)
- 1672,732,51,213萬延二年
- 553,316,39,206憲宛長崎奉
- 511,314,39,166行所達書
- 595,315,39,211庄屋志賀親
- 682,316,38,209肥前國彼杵
- 639,315,40,211郡浦上淵村
- 1859,312,42,207開港場便利
- 318,322,40,207ヒ艦長宛書
- 1819,314,32,113ナラン
- 1904,311,42,203艦修造ニハ
- 182,789,46,332文久元年三月
- 184,2361,44,118三二一
