Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
付、何事ニ不依心付被呉候樣被致度候, 一日本も一昨年以來當港を初御開港ニ相成、貿易手始萬端不馴ニ付、シーホルト御呼寄相成, 一兼に其邊ハ心得罷在候、何卒申上候義御用被下候樣仕度候, 一日本之上酒を相好申候, 候由ニ御座候, 一外國と違、尼達蘭ハ貳百年以前〓通商もいたし居候國ニ付、此度シーホルト罷在候に幸二, 个國の商船ハ渡來無之、國内之人民生質・國情ハ行屆居候哉, シーホルトニハ何を相好候哉, 一自國とヲロシヤ・フロイスは極懇切ニ御座候、既ニ亞米利加ヒユスケン於江戸逢殺害候, 拙者ハ勿論、支配向役々ゟも問合可申義も可有之、何分親切ニ相談被致呉候樣致度候, 即、普魯生船將ゟ右扱振私え問合ニ付、私見込を書取遣し候処、其通船將ゟ自國へ申遣, 一夫ハ忝候, 一普魯生國・ホルトカル國も昨年條約取結、外ニ英・亞・蘭・佛貿易專ラ引合居候、尤前二, 一承知仕候, (慶長十四年八月平戸ニ蘭國商館開設), (同六月十七日、日葡修好通商條約調印), (萬延元年十二月十四日、日普修好通商條約調印一, (heusken、米國公使館書記官代理), (同六月十七日、日葡修好通商條約調印), 好ム, レニ付相談, 得モ有ベシ, 昨年來開, 港萬端不馴, 來通商シ心, 兩國情勢如, 日本上酒ヲ, 蘭國二百年, 蘭國ト露國, 孛國修好ス, 普國葡國ト, 我ガ言ヲ採, モ條約締結, 用サレタシ, シタシ, 承知ナリ, 忝シ, ヒ氏暗殺ノ, 際相談有リ, 好物如何, 何, 文久元年三月, 四二七
割注
- (萬延元年十二月十四日、日普修好通商條約調印一
- (heusken、米國公使館書記官代理)
- (同六月十七日、日葡修好通商條約調印)
頭注
- 好ム
- レニ付相談
- 得モ有ベシ
- 昨年來開
- 港萬端不馴
- 來通商シ心
- 兩國情勢如
- 日本上酒ヲ
- 蘭國二百年
- 蘭國ト露國
- 孛國修好ス
- 普國葡國ト
- 我ガ言ヲ採
- モ條約締結
- 用サレタシ
- シタシ
- 承知ナリ
- 忝シ
- ヒ氏暗殺ノ
- 際相談有リ
- 好物如何
- 何
柱
- 文久元年三月
ノンブル
- 四二七
注記 (43)
- 1156,681,54,931付、何事ニ不依心付被呉候樣被致度候
- 1643,643,56,2249一日本も一昨年以來當港を初御開港ニ相成、貿易手始萬端不馴ニ付、シーホルト御呼寄相成
- 1034,698,54,1465一兼に其邊ハ心得罷在候、何卒申上候義御用被下候樣仕度候
- 1767,700,54,578一日本之上酒を相好申候
- 306,736,54,326候由ニ御座候
- 1277,632,55,2234一外國と違、尼達蘭ハ貳百年以前〓通商もいたし居候國ニ付、此度シーホルト罷在候に幸二
- 671,683,53,1485个國の商船ハ渡來無之、國内之人民生質・國情ハ行屆居候哉
- 1891,646,55,746シーホルトニハ何を相好候哉
- 550,699,55,2180一自國とヲロシヤ・フロイスは極懇切ニ御座候、既ニ亞米利加ヒユスケン於江戸逢殺害候
- 1518,678,59,2093拙者ハ勿論、支配向役々ゟも問合可申義も可有之、何分親切ニ相談被致呉候樣致度候
- 427,747,59,2138即、普魯生船將ゟ右扱振私え問合ニ付、私見込を書取遣し候処、其通船將ゟ自國へ申遣
- 912,641,53,254一夫ハ忝候
- 793,641,54,2238一普魯生國・ホルトカル國も昨年條約取結、外ニ英・亞・蘭・佛貿易專ラ引合居候、尤前二
- 1399,698,52,251一承知仕候
- 1332,1178,35,593(慶長十四年八月平戸ニ蘭國商館開設)
- 758,962,34,628(同六月十七日、日葡修好通商條約調印)
- 845,684,36,765(萬延元年十二月十四日、日普修好通商條約調印一
- 605,2233,37,557(heusken、米國公使館書記官代理)
- 758,961,34,629(同六月十七日、日葡修好通商條約調印)
- 1736,314,37,73好ム
- 1567,321,41,203レニ付相談
- 1208,312,39,208得モ有ベシ
- 1654,331,42,191昨年來開
- 1611,312,40,210港萬端不馴
- 1251,315,38,208來通商シ心
- 721,315,41,211兩國情勢如
- 1779,314,41,207日本上酒ヲ
- 1293,316,39,210蘭國二百年
- 566,316,39,209蘭國ト露國
- 522,317,40,207孛國修好ス
- 808,316,38,207普國葡國ト
- 1050,315,40,208我ガ言ヲ採
- 765,320,39,204モ條約締結
- 1007,314,39,206用サレタシ
- 1526,319,35,110シタシ
- 1414,314,39,165承知ナリ
- 930,314,37,76忝シ
- 442,324,43,195ヒ氏暗殺ノ
- 399,319,41,207際相談有リ
- 1902,313,43,165好物如何
- 679,318,38,35何
- 183,793,45,329文久元年三月
- 184,2362,45,136四二七
