Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
卻の件, 代理ポルスブルックへヒユースケンへの幕府遺贈品返, 一七三月十九日外國奉行書翰神奈川在勤蘭國副領事, ウエルエードルゲストレンケ・へール, せさる段、預め推察ありて、右五卷之内四卷被差〓、慥二査收せり、右は然し被申越上は無, 大君より織物五卷賜りし処、右は同人死亡之後二る、其母おゐても遺贈之品を受納するを欲, 貴國第二月五日附第二十三號之書翰落手披見、花旗ミ二ストル書記官ヒユースケン氏、先般, 阿蘭陀フイセ・コンシユル, 孛漏生使節都下滯在中、其通辯を相勤候二付、我, 據思ふ也、此段答書如此候、謹言, 申十二月廿七日彼ヨリ來翰、本月四日返翰調, (卷之四十六第六七號、一八六一年二月五日横濱發), 西三月十九日同十四日上ル、同十八日下ル、同十九日神奈川方, ド・デ・カラーフ・フアン・ホルスブルックえ, 文久兀年三月, 吉岡清助へ達ス, (神奈川奉行支配調役竝), (神奈川奉行支配調役竝), 十四日返翰, ノ來翰本月, 故ヒ氏宛ノ, 將軍下賜品, 死後返〓サ, 案上中同十, 八日文面下, 一部ハ氏ノ, 昨年十二月, 右據無ク査, 渡サル, 蘭國, 收ス, レタリ, 文久兀年三月, 五〇
割注
- (神奈川奉行支配調役竝)
頭注
- 十四日返翰
- ノ來翰本月
- 故ヒ氏宛ノ
- 將軍下賜品
- 死後返〓サ
- 案上中同十
- 八日文面下
- 一部ハ氏ノ
- 昨年十二月
- 右據無ク査
- 渡サル
- 蘭國
- 收ス
- レタリ
柱
- 文久兀年三月
ノンブル
- 五〇
注記 (34)
- 1113,630,56,170卻の件
- 1216,629,56,1490代理ポルスブルックへヒユースケンへの幕府遺贈品返
- 1318,539,56,1579一七三月十九日外國奉行書翰神奈川在勤蘭國副領事
- 724,1088,39,693ウエルエードルゲストレンケ・へール
- 266,429,43,1691せさる段、預め推察ありて、右五卷之内四卷被差〓、慥二査收せり、右は然し被申越上は無
- 358,427,42,1691大君より織物五卷賜りし処、右は同人死亡之後二る、其母おゐても遺贈之品を受納するを欲
- 540,433,42,1685貴國第二月五日附第二十三號之書翰落手披見、花旗ミ二ストル書記官ヒユースケン氏、先般
- 815,1086,38,491阿蘭陀フイセ・コンシユル
- 449,427,42,908孛漏生使節都下滯在中、其通辯を相勤候二付、我
- 176,428,41,616據思ふ也、此段答書如此候、謹言
- 1001,675,30,615申十二月廿七日彼ヨリ來翰、本月四日返翰調
- 1040,987,23,564(卷之四十六第六七號、一八六一年二月五日横濱發)
- 933,428,39,924西三月十九日同十四日上ル、同十八日下ル、同十九日神奈川方
- 634,1176,38,855ド・デ・カラーフ・フアン・ホルスブルックえ
- 1463,555,31,252文久兀年三月
- 877,673,30,209吉岡清助へ達ス
- 845,678,24,263(神奈川奉行支配調役竝)
- 845,678,24,264(神奈川奉行支配調役竝)
- 945,201,28,162十四日返翰
- 977,203,27,160ノ來翰本月
- 551,201,30,159故ヒ氏宛ノ
- 519,201,30,161將軍下賜品
- 456,202,30,158死後返〓サ
- 915,201,26,161案上中同十
- 881,203,30,159八日文面下
- 487,211,30,149一部ハ氏ノ
- 1007,200,28,163昨年十二月
- 279,200,29,164右據無ク査
- 849,200,30,92渡サル
- 1327,234,33,122蘭國
- 246,200,31,60收ス
- 430,205,21,88レタリ
- 1463,555,31,252文久兀年三月
- 1464,1770,30,62五〇
