『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.269

OCR テキスト

松坪其財副、年稍長、披黒羊袍、少棠十二家船主、亮生其財副、老且〓、温々可愛、善, 而偉、善書、年三十前後、戴紅纓帽、穿青表羊套、袖〓海獺皮、食指小指爪長〓半寸, 言、予遂不入觀也行久、左海濱小屋有兩小煩、爲三百五百錢、雖具車耳、笨陋耳右, 門、船主等迎路左、一揖以導、直進爲天妃土神廟、々門外二〓隷、相對篩鑼、聲震耳, 語、船主毫不加禁遏、頗爲無禮遂入關帝廟、又左折入觀音廟、又左折下數阪再出, 即唐館、入外門、曹然迎者吏胥也、舌人也左邏所、右大空舍、與老憩茶踰一磴、入内, 亦皆福祿壽寧等語、鄙俚甚有食店、懸猪蹄等、自此門〓墻頂、立觀者比々、或吹煙, 畫、共黒袍兩船主自餉湯、々有龍眼石蓮、以桃形銀匙挑嘔、再進蕪窩湯、復添小銀, 灰、葢燒楮錙冥衣之需也又循廟左轉、入隘巷、毎家貼紅簽、題迎祥萬福等字、柱聯, 禮敬客、而反驚客、不慣耳廟内布置同唐寺而小、廟之前有圓竈、堊矣、瓦且孔、中〓, 顏亮生四人齊進、拱立叙寒喧、舌人承傳、星〓又名元〓、爲芸閣〓、王氏船主也、哲, 憇所、又進、一室布赤文絨、壁遶紅帛、頂板懸綵燈、又設坐褥芬盤火爐、以待吾等、樓, 土神廟外、入船主客舍、登其樓、舌人吏胥從史等雜〓、一室遶山水畫屏、爲從史等, 〓則氈袋、船主等靠焉、予與老就褥舌人白船主進〓、於是江星衝汪松坪楊少棠, 不甚濶也至梅濱、砲台在崇丘、老登、阪急、從人扶之、危甚、台之位置如此、且野鎭有, 唐船主ノ, 客舍二入, 古賀西使日記, 二六九

頭注

• 唐船主ノ
• 客舍二入

柱

• 古賀西使日記

ノンブル

• 二六九

注記 (19)

• 380,553,61,2299松坪其財副、年稍長、披黒羊袍、少棠十二家船主、亮生其財副、老且〓、温々可愛、善
• 498,556,59,2306而偉、善書、年三十前後、戴紅纓帽、穿青表羊套、袖〓海獺皮、食指小指爪長〓半寸
• 1787,549,62,2309言、予遂不入觀也行久、左海濱小屋有兩小煩、爲三百五百錢、雖具車耳、笨陋耳右
• 1554,548,62,2316門、船主等迎路左、一揖以導、直進爲天妃土神廟、々門外二〓隷、相對篩鑼、聲震耳
• 1083,554,62,2297語、船主毫不加禁遏、頗爲無禮遂入關帝廟、又左折入觀音廟、又左折下數阪再出
• 1670,550,65,2309即唐館、入外門、曹然迎者吏胥也、舌人也左邏所、右大空舍、與老憩茶踰一磴、入内
• 1201,548,63,2309亦皆福祿壽寧等語、鄙俚甚有食店、懸猪蹄等、自此門〓墻頂、立觀者比々、或吹煙
• 261,558,63,2287畫、共黒袍兩船主自餉湯、々有龍眼石蓮、以桃形銀匙挑嘔、再進蕪窩湯、復添小銀
• 1318,547,63,2310灰、葢燒楮錙冥衣之需也又循廟左轉、入隘巷、毎家貼紅簽、題迎祥萬福等字、柱聯
• 1437,552,58,2304禮敬客、而反驚客、不慣耳廟内布置同唐寺而小、廟之前有圓竈、堊矣、瓦且孔、中〓
• 612,555,63,2300顏亮生四人齊進、拱立叙寒喧、舌人承傳、星〓又名元〓、爲芸閣〓、王氏船主也、哲
• 849,552,58,2302憇所、又進、一室布赤文絨、壁遶紅帛、頂板懸綵燈、又設坐褥芬盤火爐、以待吾等、樓
• 965,549,60,2305土神廟外、入船主客舍、登其樓、舌人吏胥從史等雜〓、一室遶山水畫屏、爲從史等
• 732,552,66,2301〓則氈袋、船主等靠焉、予與老就褥舌人白船主進〓、於是江星衝汪松坪楊少棠
• 1905,558,63,2300不甚濶也至梅濱、砲台在崇丘、老登、阪急、從人扶之、危甚、台之位置如此、且野鎭有
• 1010,273,41,165唐船主ノ
• 968,275,37,166客舍二入
• 159,711,48,339古賀西使日記
• 159,2458,46,120二六九