『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.529

OCR テキスト

ニ可及候、且又ヘルリ病氣見舞之口上相添へ申遣候、アータムス申聞候は, ○廿三日、黒川嘉兵衞參り申候は、昨日被申越候趣、役々え申聞候處、其義ニ御, 座候得は、何人成共館浦え上陸ニて、應接所一覽可被致候、幾日に被參候哉, ○廿一日、尚又黒川嘉兵衞等異船え遣し、江戸え參り候儀は、我國法ニ於て不, 使節病氣御尋被下難有奉存候、被仰越候趣、使節え申聞候處、何れニも江戸, 且人數は幾人計り被參候哉、承り度存候、アータムス答へ申候は、明廿四日, ○廿二日、黒川嘉兵衞御徒目付以下又々異船え遣し、何分江戸へ外國船入候, 之取扱と申者にて、决〓疎略ニ致し候儀ニは無之候間、浦賀へ引返し對談, 之樣子如何ニ御座候哉、アータムス參り候て一覽致度段申出候, 相成候事ニ候、夫故應接之役々浦賀迄も出迎ひ對談ニ及候事は、却而丁寧, 事は、國法有之候ニ付、役々出張致し候事ニ候得は、是非共浦賀え引返し可, 申旨、反覆相諭候所、アータムス使節え申聞候て返答申候は、先浦賀應接所, 答申聞候由、嘉兵衞等立歸り申出ル、, え罷出不申候ては、御對談ニ難及候段申出候, は承伏不致、尤使節ヘルリは、不快之趣ニ〓面會不致、アータムスより右返, 船應接, 黒川ノ米, 同上, 同上, 墨夷應接録, 五二九, (adams)

頭注

• 船應接
• 黒川ノ米
• 同上

柱

• 墨夷應接録

ノンブル

• 五二九
• (adams)

注記 (22)

• 1312,651,74,2220ニ可及候、且又ヘルリ病氣見舞之口上相添へ申遣候、アータムス申聞候は
• 488,573,76,2296○廿三日、黒川嘉兵衞參り申候は、昨日被申越候趣、役々え申聞候處、其義ニ御
• 371,643,77,2237座候得は、何人成共館浦え上陸ニて、應接所一覽可被致候、幾日に被參候哉
• 1661,567,72,2292○廿一日、尚又黒川嘉兵衞等異船え遣し、江戸え參り候儀は、我國法ニ於て不
• 1194,635,75,2229使節病氣御尋被下難有奉存候、被仰越候趣、使節え申聞候處、何れニも江戸
• 252,642,77,2239且人數は幾人計り被參候哉、承り度存候、アータムス答へ申候は、明廿四日
• 960,570,79,2299○廿二日、黒川嘉兵衞御徒目付以下又々異船え遣し、何分江戸へ外國船入候
• 1429,635,71,2232之取扱と申者にて、决〓疎略ニ致し候儀ニは無之候間、浦賀へ引返し對談
• 604,642,77,1948之樣子如何ニ御座候哉、アータムス參り候て一覽致度段申出候
• 1543,631,77,2236相成候事ニ候、夫故應接之役々浦賀迄も出迎ひ對談ニ及候事は、却而丁寧
• 843,636,76,2229事は、國法有之候ニ付、役々出張致し候事ニ候得は、是非共浦賀え引返し可
• 724,639,76,2227申旨、反覆相諭候所、アータムス使節え申聞候て返答申候は、先浦賀應接所
• 1779,634,61,1078答申聞候由、嘉兵衞等立歸り申出ル、
• 1079,648,66,1362え罷出不申候ては、御對談ニ難及候段申出候
• 1897,635,73,2221は承伏不致、尤使節ヘルリは、不快之趣ニ〓面會不致、アータムスより右返
• 1643,280,42,128船應接
• 1687,278,39,173黒川ノ米
• 961,286,41,78同上
• 492,287,39,80同上
• 147,731,50,282墨夷應接録
• 169,2472,44,131五二九
• 1970,2229,42,177(adams)