『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 3 （附録之三） p.52

OCR テキスト

下十七人上陸仕、アヽタンスも心能く御酒頂戴、隨分宜キ機嫌ニ相成、殊之, 外難有かり、必野心御坐候〓渡來致候こは無之候間、萬一陸ゟ鐵炮被打拂, 候とも、船々ゟ敵對致候存念ニは無御坐候旨、下官之拾六人數獻戴候ニ付、, を替遣候處、大醉ニ相成、罷歸候節は、何れも歩行成兼、七十間濱邊迄十六人, 之次第ニ付、江戸え乘入候〓も、差支無之心得之旨申立候由、右對面所え上, 給仕之者餘り過酒致し狼藉仕候〓は如何と、銚子を控置候處、手間取候を, 申上度旨申候由、依之外國人猥ニ上陸不相成、殊更江戸表抔とは以の外と, 日、俊、意、, をも取調候處、王城之地え罷越候事、〓よ書留有之、必此度初〓之義ニ無之、, 四ツ這ニ罷成候〓、漸々船え乘候由ニ御坐候、右は荒々申上候、以上二月十, 待兼、勝手之方え罷越、和語ニ〓さけ〳〵と所望致し候間、其後十分ニ銚子, 舊例を以取計ひ候段申立候ニ付、琉球朝鮮蘭人之外王城え罷出候例無之, 制候處、行程萬里之風波を凌キ罷越候義は、容易之事ニ無之、尤是迄之記録, 既リ御目見仕居り候ニ相違無御坐候間、得と御舊記御取調可被下候、右, 趣申諭候處、家康公秀忠公駿府ニ被爲在候砌、本國之使節兩度迄罷出、, 、此手紙初ニ聞書寫と相記し、本紙俊意兩人の者自分, 一相認ルの手紙とも難決候間、暫無日付部え置候事、, 人ノ江戸, ニ行キシ, 米人應, 舊例ヲ示, 米人外國, 米人好〓, 嘉永安政文書集拔〓, 五二

割注

• 、此手紙初ニ聞書寫と相記し、本紙俊意兩人の者自分
• 一相認ルの手紙とも難決候間、暫無日付部え置候事、

頭注

• 人ノ江戸
• ニ行キシ
• 米人應
• 舊例ヲ示
• 米人外國
• 米人好〓

柱

• 嘉永安政文書集拔〓

ノンブル

• 五二

注記 (25)

• 977,612,64,2222下十七人上陸仕、アヽタンスも心能く御酒頂戴、隨分宜キ機嫌ニ相成、殊之
• 860,610,63,2222外難有かり、必野心御坐候〓渡來致候こは無之候間、萬一陸ゟ鐵炮被打拂
• 743,610,63,2239候とも、船々ゟ敵對致候存念ニは無御坐候旨、下官之拾六人數獻戴候ニ付、
• 387,618,65,2217を替遣候處、大醉ニ相成、罷歸候節は、何れも歩行成兼、七十間濱邊迄十六人
• 1097,607,62,2227之次第ニ付、江戸え乘入候〓も、差支無之心得之旨申立候由、右對面所え上
• 623,610,62,2225給仕之者餘り過酒致し狼藉仕候〓は如何と、銚子を控置候處、手間取候を
• 1806,607,63,2222申上度旨申候由、依之外國人猥ニ上陸不相成、殊更江戸表抔とは以の外と
• 151,623,54,206日、俊、意、
• 1571,613,62,2231をも取調候處、王城之地え罷越候事、〓よ書留有之、必此度初〓之義ニ無之、
• 269,622,67,2211四ツ這ニ罷成候〓、漸々船え乘候由ニ御坐候、右は荒々申上候、以上二月十
• 504,614,67,2220待兼、勝手之方え罷越、和語ニ〓さけ〳〵と所望致し候間、其後十分ニ銚子
• 1452,606,61,2227舊例を以取計ひ候段申立候ニ付、琉球朝鮮蘭人之外王城え罷出候例無之
• 1688,609,63,2219制候處、行程萬里之風波を凌キ罷越候義は、容易之事ニ無之、尤是迄之記録
• 1214,612,62,2219既リ御目見仕居り候ニ相違無御坐候間、得と御舊記御取調可被下候、右
• 1332,608,63,2242趣申諭候處、家康公秀忠公駿府ニ被爲在候砌、本國之使節兩度迄罷出、
• 182,813,49,1592、此手紙初ニ聞書寫と相記し、本紙俊意兩人の者自分
• 138,814,47,1530一相認ルの手紙とも難決候間、暫無日付部え置候事、
• 1656,262,44,168人ノ江戸
• 1611,268,42,159ニ行キシ
• 1085,266,41,169米人應
• 1566,261,43,172舊例ヲ示
• 1701,260,43,172米人外國
• 747,268,44,170米人好〓
• 1923,681,46,517嘉永安政文書集拔〓
• 1931,2417,41,72五二