『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 4 （附録之四） p.293

OCR テキスト

十一月八日、晴, く、夜こ入五時過、辯天崎沖之口前着船、今日は逆風ゆへ、迚も渡海無之見切, 心貳人乘組來ル、着手續書付出ス、海平丸こ而、沖之口御番所は上陸、夜四時, 頃る、深夜こも成候間、行列も不立、地供之積り、出迎等も夫々不揃とも宜、全, 處、少し雪ぬり來り、九時頃ゟ、西大風こ成、逆風なれとも、御船之事故、走りよ, 申出候得共、君澤形之事故、何れも出船致し、若渡海不成は、三厩えかゝり積, こ函、更こ迎船等之用意無之、大さわき之由之、海平丸え下役宇都木頼母同, ル、三郎太郎、勝之助も出ル、先え旅宿へ行、供宜趣こあ、沖之口ゟ, りこあ可出旨申聞、承知こ付、平館出立、乘船四時過、出帆は四半こ成、風無之, 十一月七日、終日雪、晴間〓し, 一今朝珍敷快晴こ付、出船如何哉よ尋候處、風無之、沖高浪之樣子こ付難成旨, 一平館逗留、, 西風強し、, 内着之積りこ申達ス、着船迄織部ゟ使者出ル、沖之口こ而直答致ス、自書來, 稱, 晝頃少々, 雪、又晴る、, 河津馬借, 用乘ル, 箱館ニ着, ク, 村垣淡路守公務日記之八, 二九三

割注

• 晝頃少々
• 雪、又晴る、
• 河津馬借
• 用乘ル

頭注

• 箱館ニ着
• ク

柱

• 村垣淡路守公務日記之八

ノンブル

• 二九三

注記 (23)

• 1394,561,59,419十一月八日、晴
• 814,635,77,2220く、夜こ入五時過、辯天崎沖之口前着船、今日は逆風ゆへ、迚も渡海無之見切
• 580,634,78,2221心貳人乘組來ル、着手續書付出ス、海平丸こ而、沖之口御番所は上陸、夜四時
• 467,633,76,2221頃る、深夜こも成候間、行列も不立、地供之積り、出迎等も夫々不揃とも宜、全
• 930,635,77,2215處、少し雪ぬり來り、九時頃ゟ、西大風こ成、逆風なれとも、御船之事故、走りよ
• 1164,626,73,2225申出候得共、君澤形之事故、何れも出船致し、若渡海不成は、三厩えかゝり積
• 699,642,76,2212こ函、更こ迎船等之用意無之、大さわき之由之、海平丸え下役宇都木頼母同
• 230,653,75,1840ル、三郎太郎、勝之助も出ル、先え旅宿へ行、供宜趣こあ、沖之口ゟ
• 1050,639,73,2210りこあ可出旨申聞、承知こ付、平館出立、乘船四時過、出帆は四半こ成、風無之
• 1748,556,64,858十一月七日、終日雪、晴間〓し
• 1275,569,77,2283一今朝珍敷快晴こ付、出船如何哉よ尋候處、風無之、沖高浪之樣子こ付難成旨
• 1636,578,57,336一平館逗留、
• 1403,1286,57,282西風強し、
• 349,635,78,2226内着之積りこ申達ス、着船迄織部ゟ使者出ル、沖之口こ而直答致ス、自書來
• 254,2802,57,54稱
• 1430,993,41,257晝頃少々
• 1383,996,43,268雪、又晴る、
• 283,2512,42,257河津馬借
• 237,2513,41,190用乘ル
• 252,289,43,173箱館ニ着
• 214,293,28,34ク
• 125,782,49,618村垣淡路守公務日記之八
• 148,2460,42,121二九三