『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.6

OCR テキスト

候故、右通事安部半左衞門、口之通、日本字こ而書物仕、中間へ遣し申候扣、, 終こ見たる事も無之由申候こ付、重〓申候ハ、かまいて重而何方ゟ其段いつわり之よし, 之送り物之儀、能〻吟味可仕之由御意被成候こ付、御尋申候得共、いかにも受取不申候、, しれ申候ハゝ、曲事こ被仰付候間、有躰こ可申由申候へハ、はへす申候、それハいか樣こ, 候由、もうる人はへす書物仕候而、則小通事安部半左衞門同伴仕候、もうる字しれ不申, 被仰付候共、不存候段申候、通事安部半左衞門、是ハゑたさんこしゆ之分也、右之段不存, ゟ參候もうる人はへす中間え召寄、昨日被仰付候津田又左衞門・木屋久右衞門え之三色, つれこて罷上り申候、是者黄檗ゟ呼こ參候、, 之儀、得御意候へハ、重〓態〻又致吟味可申上之由之御意こ候、同十四日、貳拾五番船, 同八月十三日、今日申上候ハ、先日貳拾五番・貳拾七番船ゟ參り候送り物、津田又左衞門, 一今度しやろ木村半左衞門ゟ津田又左衞門・木屋久右衞門所え枝さんごじゆ貳ツ、去, 木屋久右衞門兩人え、しやむ之木村半左衞門ゟしやくせんたん・金子・ゑたさんこしゆ, 同五日、晝四ツ時こ福州寺即非和尚上堂被成候、嶋田久太郎樣〓御出被成候、, 同九日、今日福州寺即非和尚五ケ之庄黄檗え御上り御發足被成候、彭城久兵衞道, 書物之事, 同口書控書物之事, ゼラル, 彭城久兵衞同, 暹羅在住木村, 半左衞門暹羅, もうる人はへ, ズト答フ, はへす關知セ, 即非長崎發足, 船ニ托シ赤栴, すノ吟味ヲ命, ヲ徴ス, 檀金子等ヲ送, はへすノ口書, リ來ル, 同口書控, 伴, ゼラル, 唐通事會所日録一, 六

割注

• ゼラル

頭注

• 彭城久兵衞同
• 暹羅在住木村
• 半左衞門暹羅
• もうる人はへ
• ズト答フ
• はへす關知セ
• 即非長崎發足
• 船ニ托シ赤栴
• すノ吟味ヲ命
• ヲ徴ス
• 檀金子等ヲ送
• はへすノ口書
• リ來ル
• 同口書控
• 伴
• ゼラル

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 六

注記 (35)

• 444,715,59,1815候故、右通事安部半左衞門、口之通、日本字こ而書物仕、中間へ遣し申候扣、
• 900,714,59,2137終こ見たる事も無之由申候こ付、重〓申候ハ、かまいて重而何方ゟ其段いつわり之よし
• 1010,711,60,2127之送り物之儀、能〻吟味可仕之由御意被成候こ付、御尋申候得共、いかにも受取不申候、
• 786,719,58,2123しれ申候ハゝ、曲事こ被仰付候間、有躰こ可申由申候へハ、はへす申候、それハいか樣こ
• 557,722,59,2134候由、もうる人はへす書物仕候而、則小通事安部半左衞門同伴仕候、もうる字しれ不申
• 671,715,60,2138被仰付候共、不存候段申候、通事安部半左衞門、是ハゑたさんこしゆ之分也、右之段不存
• 1124,710,60,2140ゟ參候もうる人はへす中間え召寄、昨日被仰付候津田又左衞門・木屋久右衞門え之三色
• 1582,721,56,1046つれこて罷上り申候、是者黄檗ゟ呼こ參候、
• 1237,710,61,2139之儀、得御意候へハ、重〓態〻又致吟味可申上之由之御意こ候、同十四日、貳拾五番船
• 1466,643,60,2194同八月十三日、今日申上候ハ、先日貳拾五番・貳拾七番船ゟ參り候送り物、津田又左衞門
• 215,731,61,2121一今度しやろ木村半左衞門ゟ津田又左衞門・木屋久右衞門所え枝さんごじゆ貳ツ、去
• 1353,713,58,2134木屋久右衞門兩人え、しやむ之木村半左衞門ゟしやくせんたん・金子・ゑたさんこしゆ
• 1812,741,56,2027同五日、晝四ツ時こ福州寺即非和尚上堂被成候、嶋田久太郎樣〓御出被成候、
• 1695,708,58,2140同九日、今日福州寺即非和尚五ケ之庄黄檗え御上り御發足被成候、彭城久兵衞道
• 333,1052,55,220書物之事
• 333,307,56,967同口書控書物之事
• 1056,307,35,107ゼラル
• 1653,298,42,249彭城久兵衞同
• 1481,296,42,252暹羅在住木村
• 1438,299,42,250半左衞門暹羅
• 1139,306,37,224もうる人はへ
• 879,309,43,149ズト答フ
• 923,308,40,233はへす關知セ
• 1711,302,40,243即非長崎發足
• 1394,302,41,250船ニ托シ赤栴
• 1095,306,37,242すノ吟味ヲ命
• 529,307,39,108ヲ徴ス
• 1351,298,43,251檀金子等ヲ送
• 572,308,40,242はへすノ口書
• 1309,305,39,109リ來ル
• 342,305,40,160同口書控
• 1611,301,37,32伴
• 1056,308,34,107ゼラル
• 1925,839,44,424唐通事會所日録一
• 1923,2479,49,49六