『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.16

OCR テキスト

銀多ク候故、長持四ツこ入置申候こ付、急度持出候儀成かたく候故、高木作右衞門殿、又, 興老え相渡、殘銀方〻と貸しちらし、當分手前こかけ合不申、何共致迷惑候由、其上去年, 同六日、藤崎次郎右衞門こ興老預ケ銀百六拾八貫目有之候内、去年八月十五日こ八貫目, 頃此銀子之分者、上方ゟ下り手前こ有之候間、只今こ而も濟し可申之由申候、浦川七左衞, 物仕、興老・唐人通事中、兩所あてこ仕差出し候、昨日中間下封致し置候藤左衞門預り分, 敷由、次郎右衞門と申渡置候處、致加樣こ、何共成かたき事こ候こ付、次郎右衞門書立を, 御尋被成候へハ、いかにも當正月中こ返辨仕筈こ致約束、此者相手代わくや伊兵衞かり, 申候段申候、志築孫右衞門も呼寄せ御聞被成候へハ、いかにも三月切こ借り申候得共、此, 門〓借り申候、何とそ返辨可仕候由申候と付、高木作右衞門殿色〻御情被成、中間とも御, 相談こて、西中町おとな麻生半左衞門・藤崎二郎右衞門・組頭井手市右衞門・金吹新七郎, 銀箱百三拾箱、御前こ御取寄せ、上封被成候而御預ケ被成候、林仁兵衞預り申候銀、やけ, 以、かり主之名付持參申候、依之、かり主わくや吉兵衞、藤左衞門所え呼寄せ、作右衞門殿, 書物連判仕、此銀當正月中若成合不申候ハゝ、二月中こあつめ急度差出し可申請合之書, 御家中御侍衆兩人、堀越新五左衞門殿、朝飯後こ仁兵衞所へ御出被成、上封被成候、同, 九十月頃も陽惣右衞門申之候、興老預ケ銀之儀こ付、二娘申分も候間、必銀ちらし申間, ニテ二月中返, 返濟ヲ約ス, 濟ヲ保證ス, 殘餘ハ所々ヘ, 箱ニ封印ス, 借主正月中一, 林仁兵衞預リ, 奉行黒川正直, 通事預リノ銀, 銀ノ燒ケ銀多, スル能ハズ, テ直チニ回收, ハ黄興老ニ渡, 貸シ有ルヲ以, 町乙名等連判, 預銀百六十八, 員日中八貫目, 唐通事會所日録一, 一六

頭注

• ニテ二月中返
• 返濟ヲ約ス
• 濟ヲ保證ス
• 殘餘ハ所々ヘ
• 箱ニ封印ス
• 借主正月中一
• 林仁兵衞預リ
• 奉行黒川正直
• 通事預リノ銀
• 銀ノ燒ケ銀多
• スル能ハズ
• テ直チニ回收
• ハ黄興老ニ渡
• 貸シ有ルヲ以
• 町乙名等連判
• 預銀百六十八
• 員日中八貫目

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 一六

注記 (34)

• 322,704,64,2135銀多ク候故、長持四ツこ入置申候こ付、急度持出候儀成かたく候故、高木作右衞門殿、又
• 1701,691,61,2136興老え相渡、殘銀方〻と貸しちらし、當分手前こかけ合不申、何共致迷惑候由、其上去年
• 1814,697,61,2131同六日、藤崎次郎右衞門こ興老預ケ銀百六拾八貫目有之候内、去年八月十五日こ八貫目
• 1017,698,62,2141頃此銀子之分者、上方ゟ下り手前こ有之候間、只今こ而も濟し可申之由申候、浦川七左衞
• 550,700,63,2141物仕、興老・唐人通事中、兩所あてこ仕差出し候、昨日中間下封致し置候藤左衞門預り分
• 1472,697,59,2136敷由、次郎右衞門と申渡置候處、致加樣こ、何共成かたき事こ候こ付、次郎右衞門書立を
• 1243,694,62,2138御尋被成候へハ、いかにも當正月中こ返辨仕筈こ致約束、此者相手代わくや伊兵衞かり
• 1131,702,61,2134申候段申候、志築孫右衞門も呼寄せ御聞被成候へハ、いかにも三月切こ借り申候得共、此
• 901,699,59,2139門〓借り申候、何とそ返辨可仕候由申候と付、高木作右衞門殿色〻御情被成、中間とも御
• 780,701,61,2141相談こて、西中町おとな麻生半左衞門・藤崎二郎右衞門・組頭井手市右衞門・金吹新七郎
• 437,703,62,2139銀箱百三拾箱、御前こ御取寄せ、上封被成候而御預ケ被成候、林仁兵衞預り申候銀、やけ
• 1359,701,59,2132以、かり主之名付持參申候、依之、かり主わくや吉兵衞、藤左衞門所え呼寄せ、作右衞門殿
• 664,702,62,2139書物連判仕、此銀當正月中若成合不申候ハゝ、二月中こあつめ急度差出し可申請合之書
• 206,709,63,2131御家中御侍衆兩人、堀越新五左衞門殿、朝飯後こ仁兵衞所へ御出被成、上封被成候、同
• 1587,705,58,2127九十月頃も陽惣右衞門申之候、興老預ケ銀之儀こ付、二娘申分も候間、必銀ちらし申間
• 758,289,40,239ニテ二月中返
• 1212,279,40,196返濟ヲ約ス
• 712,280,43,200濟ヲ保證ス
• 1658,276,41,240殘餘ハ所々ヘ
• 480,281,38,202箱ニ封印ス
• 1255,276,39,239借主正月中一
• 428,284,43,246林仁兵衞預リ
• 564,283,41,248奉行黒川正直
• 521,285,40,246通事預リノ銀
• 385,286,42,250銀ノ燒ケ銀多
• 1530,284,40,195スル能ハズ
• 1573,280,39,243テ直チニ回收
• 1753,284,42,242ハ黄興老ニ渡
• 1616,276,39,248貸シ有ルヲ以
• 799,283,42,244町乙名等連判
• 1839,276,41,243預銀百六十八
• 1798,275,40,249員日中八貫目
• 1928,813,44,428唐通事會所日録一
• 1932,2439,40,61一六