『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.71

OCR テキスト

御禮こ召連罷出申候、御禮こ召連罷出候時之書付之扣、, 座、實正こ而可有御座段、書付を以申上候こ付、被成御意候者、彌八月こ者出船致させ可, 歸帆を相待、はハん可仕手立之樣子、微細こ承屆候こ付而、只今歸帆仕候得者、ばはんこ, 彌八月末こハ出船仕らせ可申旨僉議相究、書付を以其段申上候處こ、被成御意候ハ、左, 逢申、蟻命を失可申事のかれ無御座候、さらば奧國之可參といたし候へは、唯今ハ奧ゟ, 右之船頭共并客共召連、則面〻之唐船頭之名并客共と書付、奧こ中間八人之名を書候而, 樣こ候ハゝ當八月迄御延被下候、御延被成間敷と被思召上候へ共、通事共情を出し候而, 申上候こ付、出船之儀御延被成候間、八月中こ急度出船仕らせ可申旨堅被仰付候、就夫、, 候樣ことの訴状こ御座候、就其、中間ゟも五番船之唐人共こ僉議仕、承候處こ、相違無御, 儀被仰付候へ共、今度五番船入津こ付、大明浦〻こ東寧錦舍手之賊船打ちり、右之船共, 日本え參候時節こ御座候故、進退不罷成、迷惑仕候段、御なけき申上、當秋迄被召置被下, 申候哉、罷歸り候而吟味仕、重〓書付を以可申上由御意こ付而、陳宅を罷歸、吟味いたし、, 同四月廿四日、朝飯後こ壹番貳番・三番船之船頭并客共訴訟差上候、子細者近〻出船之, 賊船ことられ申候、驥官ハ普陀山之寺こ罷在候由申候、, 一番福寧州船頭貳番福寧州船頭三番普陀山船頭, ス、四十六頁參看, ○コノ項前ト重〓, 奉行所ニ出頭, シ禮ヲ述ブ, 船頭等ヲ連レ, 秋迄滯留ノ許, 可ヲ請フ, 必ズ八月中〓, 提出ス, 出帆セシムベ, キ旨ヲ命ゼラ, 船頭等訴状ヲ, 歸航ヲ襲ハン, トス, 鄭氏船唐船ノ, 番二番三番, 船頭等名前書, 船頭等ヲ連レ, シ禮ヲ述ブ, 奉行所ニ出頭, 七一

割注

• ス、四十六頁參看
• ○コノ項前ト重〓
• 奉行所ニ出頭
• シ禮ヲ述ブ
• 船頭等ヲ連レ

頭注

• 秋迄滯留ノ許
• 可ヲ請フ
• 必ズ八月中〓
• 提出ス
• 出帆セシムベ
• キ旨ヲ命ゼラ
• 船頭等訴状ヲ
• 歸航ヲ襲ハン
• トス
• 鄭氏船唐船ノ
• 番二番三番
• 船頭等名前書
• 船頭等ヲ連レ
• シ禮ヲ述ブ
• 奉行所ニ出頭

ノンブル

• 七一

注記 (36)

• 399,697,66,1340御禮こ召連罷出申候、御禮こ召連罷出候時之書付之扣、
• 1072,708,71,2131座、實正こ而可有御座段、書付を以申上候こ付、被成御意候者、彌八月こ者出船致させ可
• 1530,704,69,2126歸帆を相待、はハん可仕手立之樣子、微細こ承屆候こ付而、只今歸帆仕候得者、ばはんこ
• 845,701,73,2137彌八月末こハ出船仕らせ可申旨僉議相究、書付を以其段申上候處こ、被成御意候ハ、左
• 1415,711,70,2124逢申、蟻命を失可申事のかれ無御座候、さらば奧國之可參といたし候へは、唯今ハ奧ゟ
• 505,698,72,2128右之船頭共并客共召連、則面〻之唐船頭之名并客共と書付、奧こ中間八人之名を書候而
• 731,703,72,2123樣こ候ハゝ當八月迄御延被下候、御延被成間敷と被思召上候へ共、通事共情を出し候而
• 619,704,70,2116申上候こ付、出船之儀御延被成候間、八月中こ急度出船仕らせ可申旨堅被仰付候、就夫、
• 1187,704,69,2135候樣ことの訴状こ御座候、就其、中間ゟも五番船之唐人共こ僉議仕、承候處こ、相違無御
• 1641,708,67,2138儀被仰付候へ共、今度五番船入津こ付、大明浦〻こ東寧錦舍手之賊船打ちり、右之船共
• 1302,709,70,2131日本え參候時節こ御座候故、進退不罷成、迷惑仕候段、御なけき申上、當秋迄被召置被下
• 957,701,71,2123申候哉、罷歸り候而吟味仕、重〓書付を以可申上由御意こ付而、陳宅を罷歸、吟味いたし、
• 1755,631,67,2217同四月廿四日、朝飯後こ壹番貳番・三番船之船頭并客共訴訟差上候、子細者近〻出船之
• 1874,717,60,1342賊船ことられ申候、驥官ハ普陀山之寺こ罷在候由申候、
• 274,774,69,1597一番福寧州船頭貳番福寧州船頭三番普陀山船頭
• 1864,2078,32,239ス、四十六頁參看
• 1897,2071,31,256○コノ項前ト重〓
• 412,275,41,248奉行所ニ出頭
• 370,281,43,194シ禮ヲ述ブ
• 453,280,42,240船頭等ヲ連レ
• 1338,290,42,249秋迄滯留ノ許
• 1294,292,43,152可ヲ請フ
• 670,280,40,236必ズ八月中〓
• 1696,291,41,115提出ス
• 627,275,38,241出帆セシムベ
• 585,283,37,236キ旨ヲ命ゼラ
• 1740,291,39,243船頭等訴状ヲ
• 1596,289,40,243歸航ヲ襲ハン
• 1561,295,28,66トス
• 1637,294,43,240鄭氏船唐船ノ
• 1781,310,44,237番二番三番
• 297,273,49,253船頭等名前書
• 453,280,42,240船頭等ヲ連レ
• 370,280,42,194シ禮ヲ述ブ
• 412,276,41,247奉行所ニ出頭
• 174,2431,44,61七一