『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.100

OCR テキスト

人參候而申きかせ候、, こ暹羅人參、屋形之荷さいりやう仕候こ付、其時分ゟ存當り候て、小口錢宿主伊藤久兵, こと御申被成候こ付、兩人之者共罷歸り候、扨中間えも罷歸候樣こと御申被成候こ付而、, ケ被申候へハ、御兩人御覽被成、扨ハ此口錢書付之高こ而ハ、六分一程之儀こ而有之候, 三嶋庄左衞門・袋町針屋四郎兵衞を被召寄、御渡し被成候、兩三日者御免被爲成候間、心, 有之由被仰、奧こ御入被成候、其後御出被成、被仰候ハ、去〻年小通事訴訟之時分ハ、態, 何も罷歸候、同九日、暹羅通事森田長助・安部吉左衞門昨日指上申候訴訟を、惠美酒町, 靜と返答書仕、指上候樣こと被仰付候、尤口をも御聞可被遊候得共、或申誤、或申そこな, だまり罷在、唯今ケ樣成ねたりをも申上候ハんとて之たくみと被思召上候、先罷立候樣, ハ覺へ不申、つうべつかと覺申候て申上候由申候、其時、御兩人御申被成候ハ、言葉相違, 衞扱こ而つうべつこ分ケ取申候由申上候、其時、惣右衞門右之小口錢書付御兩人に指上, が不審と思召之由被仰候へハ、兩人之もの共申候ハ、去〻年之儀こ而御座候こ付、細こ, い有之ものこ候間、罷歸心靜こ返答書仕、差上候へと被仰付候由、四郎兵衞・庄左衞門兩, 御座候こ付、右之時分御訴訟不申上罷在候、然處こ、去〻年、本博多町中こ被下候暹羅船, 同十一日、一昨日三嶋庄左衞門・針屋四郎兵衞兩人ニ被下候訴状之返答書仕、唯今指上, 返答スベキ旨, つニテ口錢ヲ, 限リ書面ニテ, 口錢ノ額ハ詳, 奉行訴状ヲ返, 却シ兩三日ヲ, 船ヨリつうべ, シクハ記憶セ, 一昨年ノ暹羅, ヲ命ズ, 得タリ, 返答書提出, 唐通事會所日録一, 一〇〇

頭注

• 返答スベキ旨
• つニテ口錢ヲ
• 限リ書面ニテ
• 口錢ノ額ハ詳
• 奉行訴状ヲ返
• 却シ兩三日ヲ
• 船ヨリつうべ
• シクハ記憶セ
• 一昨年ノ暹羅
• ヲ命ズ
• 得タリ
• 返答書提出

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 一〇〇

注記 (29)

• 345,708,56,517人參候而申きかせ候、
• 1699,726,63,2122こ暹羅人參、屋形之荷さいりやう仕候こ付、其時分ゟ存當り候て、小口錢宿主伊藤久兵
• 907,714,63,2128こと御申被成候こ付、兩人之者共罷歸り候、扨中間えも罷歸候樣こと御申被成候こ付而、
• 1472,719,67,2126ケ被申候へハ、御兩人御覽被成、扨ハ此口錢書付之高こ而ハ、六分一程之儀こ而有之候
• 681,709,61,2136三嶋庄左衞門・袋町針屋四郎兵衞を被召寄、御渡し被成候、兩三日者御免被爲成候間、心
• 1133,710,65,2138有之由被仰、奧こ御入被成候、其後御出被成、被仰候ハ、去〻年小通事訴訟之時分ハ、態
• 795,707,63,2136何も罷歸候、同九日、暹羅通事森田長助・安部吉左衞門昨日指上申候訴訟を、惠美酒町
• 568,705,62,2139靜と返答書仕、指上候樣こと被仰付候、尤口をも御聞可被遊候得共、或申誤、或申そこな
• 1020,716,66,2131だまり罷在、唯今ケ樣成ねたりをも申上候ハんとて之たくみと被思召上候、先罷立候樣
• 1246,725,67,2119ハ覺へ不申、つうべつかと覺申候て申上候由申候、其時、御兩人御申被成候ハ、言葉相違
• 1586,715,66,2130衞扱こ而つうべつこ分ケ取申候由申上候、其時、惣右衞門右之小口錢書付御兩人に指上
• 1357,711,67,2126が不審と思召之由被仰候へハ、兩人之もの共申候ハ、去〻年之儀こ而御座候こ付、細こ
• 456,714,62,2133い有之ものこ候間、罷歸心靜こ返答書仕、差上候へと被仰付候由、四郎兵衞・庄左衞門兩
• 1813,717,64,2131御座候こ付、右之時分御訴訟不申上罷在候、然處こ、去〻年、本博多町中こ被下候暹羅船
• 219,710,64,2132同十一日、一昨日三嶋庄左衞門・針屋四郎兵衞兩人ニ被下候訴状之返答書仕、唯今指上
• 709,292,41,248返答スベキ旨
• 1639,302,41,237つニテ口錢ヲ
• 753,291,37,246限リ書面ニテ
• 1393,299,46,248口錢ノ額ハ詳
• 837,294,43,246奉行訴状ヲ返
• 795,293,39,239却シ兩三日ヲ
• 1685,298,37,239船ヨリつうべ
• 1352,305,41,235シクハ記憶セ
• 1725,309,41,235一昨年ノ暹羅
• 666,295,41,112ヲ命ズ
• 1596,297,38,116得タリ
• 237,289,42,205返答書提出
• 1935,834,43,426唐通事會所日録一
• 1931,2417,40,109一〇〇