『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.144

OCR テキスト

宛、指上申候、, 儀、藤左衞門召連御玄關こ參、誓紙仕、指上ケ申候、則誓紙貳ツ差上ケ申候、御自分え御, 之帆を請取作り申候故、我〻〓命こ及申候間、作り不申樣こ被仰付被下候へと申來候こ, 取被成候こハ進上河野權右衞門樣と宛、御公儀樣上り申誓紙こ者進上御奉行所樣と, 上申由承候付、昨日其段申上候へハ、誓紙差上ケ申樣こと被仰付候、就夫、今朝藤右衞門, 共、其段申上、誓紙仕候處こ、藤左衞門儀ハ致失念、此中不申上候處こ、右之通皆〻誓紙差, 誓紙差上ケ不申候、然者、此中ゟおらんた通事其外新參之もの共、誓紙差上申筈之もの, 之帆作り參候て、返事可承之由申に付而、陳・徐兩人こて申候者、此中被仰候事中間相談, いたし候、然れとも各帆座よ定りたる事こ而無之候間、面〻作り申帆を作り申間敷よ者, 付、談合仕候處こ、申付候事難成事之由中間相談相極候、然ル處こ、今日暮こ、右拾壹人, 一同七月二日、當地帆作り中間拾壹人此中ゟ參候而申候者、東寧之帆作り共參り候て唐船, 難申付候、併前〻ゟ申候通こ、縱東寧之もの奧出し之帆を作り申候ハゝ即剋可被申來候、, 寛文十庚戌之年二月九日、晝七ツ時分と異國方〻土産之書付を、去年權右衞門樣被仰付、, 藤左衞門仕立、書上ケ申候、其通こ書認、源五右衞門殿御取次こ而指上ケ申候、, 一同十月廿五日、〓川藤左衞門儀去年甚三郎樣え者御誓紙差上候へ共、權右衞門樣に者未, 以テソノ停止, 小通事ノ誓詞, ヲ提出ス, ノ帆ヲ作ルヲ, 通事ノ答, 穎川藤右衞門, 東寧ノ帆作リ, 東寧帆作リ奥, 帆作リ仲間愁, 長崎ニテ唐船, ヲ請フ, 船ノ帆ヲ作ラ, バ制止スベシ, 書上ノ異國方, 々土産之書付, 〓川藤左衞門, ノ寫シ提出ス, 訴, 唐通事會所日録, 一四四

頭注

• 以テソノ停止
• 小通事ノ誓詞
• ヲ提出ス
• ノ帆ヲ作ルヲ
• 通事ノ答
• 穎川藤右衞門
• 東寧ノ帆作リ
• 東寧帆作リ奥
• 帆作リ仲間愁
• 長崎ニテ唐船
• ヲ請フ
• 船ノ帆ヲ作ラ
• バ制止スベシ
• 書上ノ異國方
• 々土産之書付
• 〓川藤左衞門
• ノ寫シ提出ス
• 訴

柱

• 唐通事會所日録

ノンブル

• 一四四

注記 (35)

• 917,713,57,320宛、指上申候、
• 1142,711,63,2138儀、藤左衞門召連御玄關こ參、誓紙仕、指上ケ申候、則誓紙貳ツ差上ケ申候、御自分え御
• 679,708,63,2131之帆を請取作り申候故、我〻〓命こ及申候間、作り不申樣こ被仰付被下候へと申來候こ
• 1029,711,61,2136取被成候こハ進上河野權右衞門樣と宛、御公儀樣上り申誓紙こ者進上御奉行所樣と
• 1253,710,63,2140上申由承候付、昨日其段申上候へハ、誓紙差上ケ申樣こと被仰付候、就夫、今朝藤右衞門
• 1367,710,64,2137共、其段申上、誓紙仕候處こ、藤左衞門儀ハ致失念、此中不申上候處こ、右之通皆〻誓紙差
• 1484,705,62,2137誓紙差上ケ不申候、然者、此中ゟおらんた通事其外新參之もの共、誓紙差上申筈之もの
• 452,708,60,2141之帆作り參候て、返事可承之由申に付而、陳・徐兩人こて申候者、此中被仰候事中間相談
• 337,721,59,2121いたし候、然れとも各帆座よ定りたる事こ而無之候間、面〻作り申帆を作り申間敷よ者
• 567,711,61,2132付、談合仕候處こ、申付候事難成事之由中間相談相極候、然ル處こ、今日暮こ、右拾壹人
• 795,619,63,2233一同七月二日、當地帆作り中間拾壹人此中ゟ參候而申候者、東寧之帆作り共參り候て唐船
• 218,708,62,2132難申付候、併前〻ゟ申候通こ、縱東寧之もの奧出し之帆を作り申候ハゝ即剋可被申來候、
• 1831,716,63,2127寛文十庚戌之年二月九日、晝七ツ時分と異國方〻土産之書付を、去年權右衞門樣被仰付、
• 1720,709,62,1900藤左衞門仕立、書上ケ申候、其通こ書認、源五右衞門殿御取次こ而指上ケ申候、
• 1599,614,62,2229一同十月廿五日、〓川藤左衞門儀去年甚三郎樣え者御誓紙差上候へ共、權右衞門樣に者未
• 615,301,40,240以テソノ停止
• 1250,299,41,246小通事ノ誓詞
• 1208,300,40,152ヲ提出ス
• 659,303,39,237ノ帆ヲ作ルヲ
• 470,295,43,163通事ノ答
• 1294,297,40,247穎川藤右衞門
• 744,296,41,241東寧ノ帆作リ
• 300,296,41,243東寧帆作リ奥
• 829,298,42,243帆作リ仲間愁
• 701,296,40,247長崎ニテ唐船
• 572,302,38,104ヲ請フ
• 258,295,39,237船ノ帆ヲ作ラ
• 215,301,40,232バ制止スベシ
• 1827,298,42,245書上ノ異國方
• 1783,307,42,237々土産之書付
• 1871,297,40,244〓川藤左衞門
• 1739,319,41,217ノ寫シ提出ス
• 788,295,37,36訴
• 1954,830,40,354唐通事會所日録
• 1949,2418,39,106一四四