『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.158

OCR テキスト

こ、六拾五人之内貳拾五人ハ朝鮮ことられ置、大明之北京え送り可申由承申候こ付、無, 候へハ、船請取申樣こと被仰付候こ付、船〻こ參申候〓船を請取、扨右某舍并某舍宿主, こ、許某舍一人こ而右之唐人共請取預り置可申、雜用入目之儀ハ右三艘之船頭共承候て、, たし候こ付、朝鮮こ而小船を作り、六拾五人之唐人皆〻乘り申候而罷渡り可申と存候所, 船〻こ便乞せ、歸唐仕らせ可申之由書付を差上ケ候こ付、則和ケして、和ケ共こ指上申, 仕、五月廿二日こめしまを見かけ、東南風こ逢、同廿三日夜朝鮮こ漂著仕、本船者破損い, 江戸町おとな吉田惣兵衞兩人之預り手形指上ケ申候、右之船入津之剋、中間唐船こ參、, 是非貳拾五人ハ朝鮮へ捨置、殘〓四拾人乘り、八月十八日こ朝鮮ゟ出船いたし、逃申候, 五島え漂著仕候しやかたら船、唐人〻數六十五人乘り、四月十一日こしやかたらを出船, 處こ、同廿二日之夜、五島之なか嶋之内しくわ崎と申所こ漂著仕、則なか之しくわ崎より, 拾壹番暹羅船頭許大官・拾五番咬〓肥船頭陳四官・貳拾七番廣南船頭許某舍え相尋候處, 唐人申口書付差上ケ申候、, 同廿六日に出船仕、九月四日こ當津え入津仕候由書上ケ申候、, 同船積荷右之船之荷物、, 〓腦ソノ他龍腦六斤丁子三拾斤伽羅五切、貳斤, 控, 四月十一日じ, やかたら出船, 提出, 廣南船頭及ド, 人ハ廣南船頭, 朝鮮漂著破船, 預リ入費ハ同, 船頭等分擔ス, 五月二十三日, 名ノ預リ手形, 宿主江戸町乙, 同船積荷, 同船唐人口書, 提出, やかたら出船, 四月十一日じ, 唐通事會所日録一, 一五八

割注

• 控
• 四月十一日じ
• やかたら出船
• 提出

頭注

• 廣南船頭及ド
• 人ハ廣南船頭
• 朝鮮漂著破船
• 預リ入費ハ同
• 船頭等分擔ス
• 五月二十三日
• 名ノ預リ手形
• 宿主江戸町乙
• 同船積荷
• 同船唐人口書
• 提出
• やかたら出船
• 四月十一日じ

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 一五八

注記 (34)

• 799,721,59,2128こ、六拾五人之内貳拾五人ハ朝鮮ことられ置、大明之北京え送り可申由承申候こ付、無
• 1481,711,65,2135候へハ、船請取申樣こと被仰付候こ付、船〻こ參申候〓船を請取、扨右某舍并某舍宿主
• 1707,725,66,2120こ、許某舍一人こ而右之唐人共請取預り置可申、雜用入目之儀ハ右三艘之船頭共承候て、
• 911,710,62,2137たし候こ付、朝鮮こ而小船を作り、六拾五人之唐人皆〻乘り申候而罷渡り可申と存候所
• 1595,714,64,2132船〻こ便乞せ、歸唐仕らせ可申之由書付を差上ケ候こ付、則和ケして、和ケ共こ指上申
• 1025,713,65,2124仕、五月廿二日こめしまを見かけ、東南風こ逢、同廿三日夜朝鮮こ漂著仕、本船者破損い
• 1369,720,65,2115江戸町おとな吉田惣兵衞兩人之預り手形指上ケ申候、右之船入津之剋、中間唐船こ參、
• 688,707,60,2142是非貳拾五人ハ朝鮮へ捨置、殘〓四拾人乘り、八月十八日こ朝鮮ゟ出船いたし、逃申候
• 1140,715,62,2135五島え漂著仕候しやかたら船、唐人〻數六十五人乘り、四月十一日こしやかたらを出船
• 577,706,60,2136處こ、同廿二日之夜、五島之なか嶋之内しくわ崎と申所こ漂著仕、則なか之しくわ崎より
• 1821,720,66,2125拾壹番暹羅船頭許大官・拾五番咬〓肥船頭陳四官・貳拾七番廣南船頭許某舍え相尋候處
• 1263,713,56,626唐人申口書付差上ケ申候、
• 464,704,59,1501同廿六日に出船仕、九月四日こ當津え入津仕候由書上ケ申候、
• 352,291,57,759同船積荷右之船之荷物、
• 236,309,56,1712〓腦ソノ他龍腦六斤丁子三拾斤伽羅五切、貳斤
• 1249,298,38,37控
• 1177,297,40,244四月十一日じ
• 1133,299,41,243やかたら出船
• 1390,297,37,77提出
• 1519,296,41,243廣南船頭及ド
• 1735,300,39,248人ハ廣南船頭
• 1004,294,43,251朝鮮漂著破船
• 1693,300,39,246預リ入費ハ同
• 1648,299,41,241船頭等分擔ス
• 1049,302,39,241五月二十三日
• 1433,299,42,247名ノ預リ手形
• 1474,300,42,246宿主江戸町乙
• 363,289,40,164同船積荷
• 1291,296,41,249同船唐人口書
• 1390,297,38,77提出
• 1133,298,41,244やかたら出船
• 1177,297,40,244四月十一日じ
• 1944,834,44,424唐通事會所日録一
• 1933,2404,51,116一五八