『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.236

OCR テキスト

仰渡候儀爰こ記す、, こてハ、後日こ失念も可有之と存、眞文字こ相認、船頭共へ相渡し申候、, 少〻修理可相加へ船を修理を不致、歸帆いたし候て、中途ゟ不被乘渡よし申候而、, 間、書付を以申渡し候、, 御噂被成候間、伺可然よし被仰候こ付、即剋立山へ參、御伺申上候得者、武兵衞殿段〻被, 乘〓り申候共、かきと御構ひ被成間敷候間、可致所ハ在地之内こ修復を可相加事、, 節、今日立山え御兩殿樣御寄合候前こ〓申上候へハ、其段ハ唐通事年番方ゟ伺可申かと, 一唐船修復之見繕こ、船頭・たいこん・あこん・てつこう・惣官、〆五人宛罷出、とくと見, 覺, 一明日唐人共船〻修復之爲見繕、壹艘ゟ五人宛、すへ船え出候間、御檢使爲御迎、五ツ, 屆ケ、入目相積り候て書出シ可申候、其上こ而善左衞門并ニ與頭へ誂可申事、, 内通事與頭河間八郎兵衞を呼、明日之次第申渡し候、是も口上こ而ハ申落シも可有之候, 出候、次と破損之所見繕候ハゝ、成ほと念を入見屆候樣こ、唐人共へ可被申付候、破, 右之通之儀を、仁公・久公兩人唐人屋敷え參、廿貳艘之船頭共へ委細申渡シ、申聞せ候上, 時分こ兩御屋敷に、與頭并詰番之内よりも相加り、以上十五六人程兩御屋敷え可罷, 檢使出迎ノタ, メ立山西兩役, 所ニ出頭スベ, 申渡書控, ハ入念ニ行フ, 樣唐人ニ申付, 破損箇所見繕, 文書ニテ内通, 事組頭ニ申渡, 頭等五人ヲ派, ヲ加ヘズ, 返ストモ保護, ヲ差出サシム, メ途中ヨリ引, 理不十分ノタ, キ奉行達書控, 歸帆ノ唐船修, ベシ, 唐船修復ニ就, 修復ノ際唐船, シ費用見積リ, 頭等五人ヲ派, 事組頭ニ申渡, 文書ニテ内通, 破損箇所見繕, 樣唐人ニ申付, ハ入念ニ行フ, 唐通事會所日録三, 二三六

割注

• 檢使出迎ノタ
• メ立山西兩役
• 所ニ出頭スベ
• 申渡書控
• ハ入念ニ行フ
• 樣唐人ニ申付
• 破損箇所見繕
• 文書ニテ内通
• 事組頭ニ申渡
• 頭等五人ヲ派

頭注

• ヲ加ヘズ
• 返ストモ保護
• ヲ差出サシム
• メ途中ヨリ引
• 理不十分ノタ
• キ奉行達書控
• 歸帆ノ唐船修
• ベシ
• 唐船修復ニ就
• 修復ノ際唐船
• シ費用見積リ
• 頭等五人ヲ派
• 事組頭ニ申渡
• 文書ニテ内通
• 破損箇所見繕
• 樣唐人ニ申付
• ハ入念ニ行フ

柱

• 唐通事會所日録三

ノンブル

• 二三六

注記 (44)

• 1605,730,57,459仰渡候儀爰こ記す、
• 796,730,61,1711こてハ、後日こ失念も可有之と存、眞文字こ相認、船頭共へ相渡し申候、
• 1135,751,69,2091少〻修理可相加へ船を修理を不致、歸帆いたし候て、中途ゟ不被乘渡よし申候而、
• 577,712,56,545間、書付を以申渡し候、
• 1704,723,70,2135御噂被成候間、伺可然よし被仰候こ付、即剋立山へ參、御伺申上候得者、武兵衞殿段〻被
• 1021,825,68,1989乘〓り申候共、かきと御構ひ被成間敷候間、可致所ハ在地之内こ修復を可相加事、
• 1820,729,68,2130節、今日立山え御兩殿樣御寄合候前こ〓申上候へハ、其段ハ唐通事年番方ゟ伺可申かと
• 1364,738,68,2120一唐船修復之見繕こ、船頭・たいこん・あこん・てつこう・惣官、〆五人宛罷出、とくと見
• 1496,1059,53,53覺
• 447,728,67,2111一明日唐人共船〻修復之爲見繕、壹艘ゟ五人宛、すへ船え出候間、御檢使爲御迎、五ツ
• 1248,833,70,1867屆ケ、入目相積り候て書出シ可申候、其上こ而善左衞門并ニ與頭へ誂可申事、
• 680,648,66,2202内通事與頭河間八郎兵衞を呼、明日之次第申渡し候、是も口上こ而ハ申落シも可有之候
• 219,826,69,2016出候、次と破損之所見繕候ハゝ、成ほと念を入見屆候樣こ、唐人共へ可被申付候、破
• 908,713,66,2142右之通之儀を、仁公・久公兩人唐人屋敷え參、廿貳艘之船頭共へ委細申渡シ、申聞せ候上
• 330,826,70,2018時分こ兩御屋敷に、與頭并詰番之内よりも相加り、以上十五六人程兩御屋敷え可罷
• 534,296,41,243檢使出迎ノタ
• 490,302,40,244メ立山西兩役
• 450,292,38,244所ニ出頭スベ
• 577,295,41,164申渡書控
• 321,306,40,231ハ入念ニ行フ
• 277,293,41,248樣唐人ニ申付
• 361,297,42,246破損箇所見繕
• 713,299,43,245文書ニテ内通
• 669,298,41,246事組頭ニ申渡
• 1373,307,41,245頭等五人ヲ派
• 1031,304,39,152ヲ加ヘズ
• 1072,302,41,247返ストモ保護
• 1287,307,38,235ヲ差出サシム
• 1116,307,40,243メ途中ヨリ引
• 1159,304,40,243理不十分ノタ
• 1473,310,42,243キ奉行達書控
• 1201,299,40,251歸帆ノ唐船修
• 1245,312,36,66ベシ
• 1516,306,42,248唐船修復ニ就
• 1415,306,43,245修復ノ際唐船
• 1329,310,42,241シ費用見積リ
• 1372,306,41,246頭等五人ヲ派
• 669,298,41,246事組頭ニ申渡
• 712,299,43,245文書ニテ内通
• 361,297,42,247破損箇所見繕
• 277,292,41,248樣唐人ニ申付
• 321,307,40,231ハ入念ニ行フ
• 1943,846,46,432唐通事會所日録三
• 1936,2414,39,118二三六