『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.271

OCR テキスト

付、歸し申候、同前、, も當り申程之儀こ候、夫を貳分こ立申儀こても無之候、冤角何色によらす時之相場こ直, 斷不仕、手閊無之樣こ、五人共こ心懸可被申候、先第一唐船へ遣候物とても、くされ物・, 可申候、勿論重〓利銀配分之儀ハ此方ゟ了簡を以毎のとく可申付候、五人之内こ而も増, 段ハ相定、相場ゟ内ハ何程下直こ買申候とても此方こ構無之候、時之相場こハ少し下直, 減有之儀も可有之候、左樣こ相心得可申候、則明朝誓詞申付候間、早〻罷出候樣こと申, 野菜之義ハ權左衞門・助左衞門功者と有之と付、隨分共こ精を入、其外之調物等成程油, 可申候、尤輕キ役とは乍申、大事之役儀こ御座候、若無調法仕候歟、不念仕候へハ、中間, 直段之儀手廻しを以、或ハ野菜類共ハ畠たてこも買置樣こ仕候へハ、五分之物ハ貳分こ, こ當り申程こ仕可然候、其上時之相場こ貳割之利分取らせ申事こ候へハ、其通こ相心得, 人儀去年ゟ相勤申候探役之儀ハ、年〻替り候てハ成間敷樣こ被存候、依之、彌當年も相勤, 古物曾而遣不申候樣こ可仕候、尤數之物・斤目等、毛頭相違不仕樣こ物事念を入可申候、, 唐人屋敷へ中間ゟ出シ置申候探番之者傳左衞門・八右衞門兩人も呼寄せ、申渡候ハ、兩, 勝手能存可罷在候、茂兵衞・喜兵衞儀ハ當年初而之儀こ候へハ、諸事不功こ可有之候、尤, も可有之候、勿論去年〓仕來り申候、吉左衞門儀も、去年も相加り罷在候へハ、是も諸事, 役ヲ命ズ, 番ニ引續キ勤, 時ノ相場ノ一, 割ノ利銀ヲ取, 唐人屋敷探リ, 價格ハ時ノ相, 場ニ定ムベシ, ラシム, 斤量ヲ正確ニ, スベシ, 元祿四年十一月元祿五年正月, 二七一

頭注

• 役ヲ命ズ
• 番ニ引續キ勤
• 時ノ相場ノ一
• 割ノ利銀ヲ取
• 唐人屋敷探リ
• 價格ハ時ノ相
• 場ニ定ムベシ
• ラシム
• 斤量ヲ正確ニ
• スベシ

柱

• 元祿四年十一月元祿五年正月

ノンブル

• 二七一

注記 (27)

• 593,725,56,566付、歸し申候、同前、
• 1157,723,62,2134も當り申程之儀こ候、夫を貳分こ立申儀こても無之候、冤角何色によらす時之相場こ直
• 1499,728,62,2123斷不仕、手閊無之樣こ、五人共こ心懸可被申候、先第一唐船へ遣候物とても、くされ物・
• 819,726,59,2130可申候、勿論重〓利銀配分之儀ハ此方ゟ了簡を以毎のとく可申付候、五人之内こ而も増
• 1044,726,59,2129段ハ相定、相場ゟ内ハ何程下直こ買申候とても此方こ構無之候、時之相場こハ少し下直
• 705,720,60,2136減有之儀も可有之候、左樣こ相心得可申候、則明朝誓詞申付候間、早〻罷出候樣こと申
• 1613,726,62,2135野菜之義ハ權左衞門・助左衞門功者と有之と付、隨分共こ精を入、其外之調物等成程油
• 241,724,61,2132可申候、尤輕キ役とは乍申、大事之役儀こ御座候、若無調法仕候歟、不念仕候へハ、中間
• 1269,729,64,2116直段之儀手廻しを以、或ハ野菜類共ハ畠たてこも買置樣こ仕候へハ、五分之物ハ貳分こ
• 932,735,59,2121こ當り申程こ仕可然候、其上時之相場こ貳割之利分取らせ申事こ候へハ、其通こ相心得
• 357,725,61,2129人儀去年ゟ相勤申候探役之儀ハ、年〻替り候てハ成間敷樣こ被存候、依之、彌當年も相勤
• 1386,728,62,2122古物曾而遣不申候樣こ可仕候、尤數之物・斤目等、毛頭相違不仕樣こ物事念を入可申候、
• 471,641,61,2212唐人屋敷へ中間ゟ出シ置申候探番之者傳左衞門・八右衞門兩人も呼寄せ、申渡候ハ、兩
• 1728,726,61,2135勝手能存可罷在候、茂兵衞・喜兵衞儀ハ當年初而之儀こ候へハ、諸事不功こ可有之候、尤
• 1844,732,64,2127も可有之候、勿論去年〓仕來り申候、吉左衞門儀も、去年も相加り罷在候へハ、是も諸事
• 402,303,38,159役ヲ命ズ
• 445,303,39,252番ニ引續キ勤
• 936,306,39,241時ノ相場ノ一
• 892,306,41,246割ノ利銀ヲ取
• 489,300,41,250唐人屋敷探リ
• 1166,307,39,250價格ハ時ノ相
• 1122,306,39,245場ニ定ムベシ
• 855,307,32,112ラシム
• 1408,307,41,237斤量ヲ正確ニ
• 1369,311,35,111スベシ
• 142,845,44,703元祿四年十一月元祿五年正月
• 147,2412,40,103二七一