『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.289

OCR テキスト

方ゟ受取申筈こ候、, テ遣し候、尤末次之方え澤兵衞持參、相渡し申候、, 仕可申候、其外之物ハ右貳人之ものへ被下置候而ハ如何可有御座候哉と申上候へハ、先, 年番方え請取申候而、少之銀こも成可申物も候哉否之儀、明日も可申上由、尤右之品〻, 比承候處こ、少も銀こ成可申物ハ無御座候由、右之板木等船中こ持乘り申候て薪こ成共, 之候間、請取こ遣シ申樣こと申來、則次兵衞・澤兵衞兩人參、七郎兵衞方ゟ昨日參候注文, 成申物有之候ハゝ、年番方こ而拂候て銀こ仕くれ申樣こと被仰付候こ付、荷物之樣子先, ハ年行司方へ御預ケ被召置候こ付、年行司方ゟ請取可申由被仰付候、依之、明日年行司, 一右かはやん人之諸道具請取之目録、一通宛年番兩人判形いたし、御兩所へ年番兩人こ而, 差上ケ申候、, 右之諸道具請取可申候間、御渡シ候樣こと申遣候處、得其意候、八百や町御物藏こ入有, 同十五日、昨日西ゟ被仰付候かはやん人之諸道具之儀、年行司末次七郎兵衞へ申遣候ハ, 一同八月廿日、拾四番船式船、但此船出船書物之文言覺帳こ寫置、和ケこも差出し、荷物ハ, 度廿六番船こ便乞歸唐仕候、然者、此貳人之もの、船之われ板木其外諸道具、少成共銀こ, こ引合請取、〓公所え召。置候、則請取手形年番兩人ゟ末次七郎兵衞・宮崎何右衞門こ宛, ラバ換フベキ, ノ年行司ヨリ, フベキモノ有, かはやん人ノ, 所持品ヲ長崎, 持品中銀ニ換, かはやん人所, 旨命ゼラル, 受取ル, 十四番船出船, 元祿五年七月八月, 二八九

頭注

• ラバ換フベキ
• ノ年行司ヨリ
• フベキモノ有
• かはやん人ノ
• 所持品ヲ長崎
• 持品中銀ニ換
• かはやん人所
• 旨命ゼラル
• 受取ル
• 十四番船出船

柱

• 元祿五年七月八月

ノンブル

• 二八九

注記 (27)

• 1165,703,58,457方ゟ受取申筈こ候、
• 593,714,68,1186テ遣し候、尤末次之方え澤兵衞持參、相渡し申候、
• 1506,694,80,2132仕可申候、其外之物ハ右貳人之ものへ被下置候而ハ如何可有御座候哉と申上候へハ、先
• 1391,698,79,2123年番方え請取申候而、少之銀こも成可申物も候哉否之儀、明日も可申上由、尤右之品〻
• 1618,693,78,2132比承候處こ、少も銀こ成可申物ハ無御座候由、右之板木等船中こ持乘り申候て薪こ成共
• 819,696,78,2137之候間、請取こ遣シ申樣こと申來、則次兵衞・澤兵衞兩人參、七郎兵衞方ゟ昨日參候注文
• 1731,698,78,2126成申物有之候ハゝ、年番方こ而拂候て銀こ仕くれ申樣こと被仰付候こ付、荷物之樣子先
• 1278,712,79,2118ハ年行司方へ御預ケ被召置候こ付、年行司方ゟ請取可申由被仰付候、依之、明日年行司
• 473,618,79,2215一右かはやん人之諸道具請取之目録、一通宛年番兩人判形いたし、御兩所へ年番兩人こ而
• 360,706,56,293差上ケ申候、
• 930,705,81,2131右之諸道具請取可申候間、御渡シ候樣こと申遣候處、得其意候、八百や町御物藏こ入有
• 1044,622,81,2202同十五日、昨日西ゟ被仰付候かはやん人之諸道具之儀、年行司末次七郎兵衞へ申遣候ハ
• 244,610,76,2220一同八月廿日、拾四番船式船、但此船出船書物之文言覺帳こ寫置、和ケこも差出し、荷物ハ
• 1843,696,79,2116度廿六番船こ便乞歸唐仕候、然者、此貳人之もの、船之われ板木其外諸道具、少成共銀こ
• 703,720,79,2117こ引合請取、〓公所え召。置候、則請取手形年番兩人ゟ末次七郎兵衞・宮崎何右衞門こ宛
• 1737,278,41,242ラバ換フベキ
• 749,285,39,245ノ年行司ヨリ
• 1784,280,34,243フベキモノ有
• 835,285,39,240かはやん人ノ
• 792,281,40,250所持品ヲ長崎
• 1822,274,40,248持品中銀ニ換
• 1866,281,40,237かはやん人所
• 1697,276,35,197旨命ゼラル
• 704,281,42,113受取ル
• 249,290,40,248十四番船出船
• 145,828,43,436元祿五年七月八月
• 167,2397,39,115二八九