『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.291

OCR テキスト

出、御屆ケ申上候、, 被成候、, 遣候こ付、中ケ間四人より船頭へ渡し遣候證文、兩人本船へ持參、御檢使へ右之樣子申, 上、則御封御切候を船頭へ御渡し被遣候、勿論右之手廻り・船木等、此方へ預り召置候分、, 目録こ引合、本船へ乘せ、御檢使も積帳こ而引合、御積せ被成候、則御兩所え兩人共こ罷, 相違相渡申候、尤此方ゟ〓上乘りとして澤兵衞相添遣し申候、扨かはやん人船え乘り申, 一同廿六日、崇福寺ゟ五十番船へ唐僧貳人招請之書簡之和ケ一通、福濟寺ゟ四十番船へ唐, 候こ付、年番兩人船へ參、昨日立山こ而勘兵衞殿御渡し被成候右かはやん人貳人乘せ被, 請取候右貳人之手廻り并割船板等、今朝宿小川町與頭請取こ參候こ付、目録こ引合、無, 文相添遣シ申候と付、證文之本書年番兩人こ而御兩所へ懸御目申候、明日此船出船之剋、, 一同廿五日、廿六番臺灣船今日出船こかはやん人貳人乘せ被遣候こ付、先日年番兩人方へ, 年番兩人船へ持參、相渡し申筈也、但上封被成、味岡勘兵衞殿御押印被成、刻公こ御渡し, 付、此段も奉伺候處こ、心儘こ爲仕可申由被仰付候、, 右五十俵之内十五俵ハ爲飯米、船中へ持乘り申候、餘者賣拂申候而銅を調申度段申候こ, 同廿四日、廿六番船へかはやん人乘せ被遣候こ付〓、刻公・道公・葉公仁公四人ゟ之證, 唐僧招請ノ書, 餘ハ銅ニ換へ, かはやん人乘, ヲ飯米トシ殘, 頭ニ渡スベキ, ンコトヲ請フ, 證文ノ閲ヲ請, ニ證文ヲ渡ス, 兩役所ニ同船, 檢使ヨリ船頭, 同船頭十五俵, 崇福寺福濟寺, 翰和解提出, 船, 唐僧招請ノ書, 元祿五年八月, 二九一

割注

• 唐僧招請ノ書

頭注

• 餘ハ銅ニ換へ
• かはやん人乘
• ヲ飯米トシ殘
• 頭ニ渡スベキ
• ンコトヲ請フ
• 證文ノ閲ヲ請
• ニ證文ヲ渡ス
• 兩役所ニ同船
• 檢使ヨリ船頭
• 同船頭十五俵
• 崇福寺福濟寺
• 翰和解提出
• 船
• 唐僧招請ノ書

柱

• 元祿五年八月

ノンブル

• 二九一

注記 (32)

• 382,707,55,432出、御屆ケ申上候、
• 1290,703,56,179被成候、
• 721,700,64,2136遣候こ付、中ケ間四人より船頭へ渡し遣候證文、兩人本船へ持參、御檢使へ右之樣子申
• 604,702,67,2128上、則御封御切候を船頭へ御渡し被遣候、勿論右之手廻り・船木等、此方へ預り召置候分、
• 495,708,61,2129目録こ引合、本船へ乘せ、御檢使も積帳こ而引合、御積せ被成候、則御兩所え兩人共こ罷
• 949,705,61,2130相違相渡申候、尤此方ゟ〓上乘りとして澤兵衞相添遣し申候、扨かはやん人船え乘り申
• 264,612,67,2227一同廿六日、崇福寺ゟ五十番船へ唐僧貳人招請之書簡之和ケ一通、福濟寺ゟ四十番船へ唐
• 834,705,61,2131候こ付、年番兩人船へ參、昨日立山こ而勘兵衞殿御渡し被成候右かはやん人貳人乘せ被
• 1063,703,60,2131請取候右貳人之手廻り并割船板等、今朝宿小川町與頭請取こ參候こ付、目録こ引合、無
• 1518,699,60,2134文相添遣シ申候と付、證文之本書年番兩人こ而御兩所へ懸御目申候、明日此船出船之剋、
• 1176,610,61,2214一同廿五日、廿六番臺灣船今日出船こかはやん人貳人乘せ被遣候こ付、先日年番兩人方へ
• 1405,703,60,2128年番兩人船へ持參、相渡し申筈也、但上封被成、味岡勘兵衞殿御押印被成、刻公こ御渡し
• 1752,704,59,1247付、此段も奉伺候處こ、心儘こ爲仕可申由被仰付候、
• 1866,708,59,2111右五十俵之内十五俵ハ爲飯米、船中へ持乘り申候、餘者賣拂申候而銅を調申度段申候こ
• 1633,620,60,2213同廿四日、廿六番船へかはやん人乘せ被遣候こ付〓、刻公・道公・葉公仁公四人ゟ之證
• 253,286,39,252唐僧招請ノ書
• 1803,287,41,234餘ハ銅ニ換へ
• 965,289,41,241かはやん人乘
• 1848,291,37,244ヲ飯米トシ殘
• 1506,286,39,248頭ニ渡スベキ
• 1760,296,39,230ンコトヲ請フ
• 1461,288,41,250證文ノ閲ヲ請
• 580,296,39,231ニ證文ヲ渡ス
• 1546,285,40,249兩役所ニ同船
• 624,286,39,248檢使ヨリ船頭
• 1888,287,42,250同船頭十五俵
• 295,284,41,252崇福寺福濟寺
• 206,287,42,207翰和解提出
• 922,285,41,33船
• 253,286,39,251唐僧招請ノ書
• 161,825,49,303元祿五年八月
• 168,2384,51,119二九一