『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.323

OCR テキスト

僕共こハ拾四人こ而御座候、此者共之儀ハ前廉之通十四枚御渡し被下候樣こと達而申, 候故、是又預り手形こ判形取置、札拾枚相渡し遣候、, 申儀こ候、併重〻之趣承屆候こ付、雙方こ貳枚ツヽ増候〓遣し申候、札も只今渡し可申, 一同十一日、拾貳番舟積〓り出船、右之船ゟ雜用代と相渡し候人參直段之儀、昨日差引、目, 候間、右之通札之預り手形致シ、取こ遣し申樣こと御申候故、得其意、三公罷歸候、追〓, 候樣こ、扨又去年ハ内通事與頭中間え八枚御渡し、唐年行司中間と貳枚御渡し被成候、, 入候へとも、いかにも尤之儀こ候、併去年ゟ右之通こ減、只今又元之通遣し申儀ハ成不, 共、當年〓古兩人相加り候こ付、四枚御増不被下候而ハ難成候間、三拾九枚御渡し被下, 繋、唐人共算用引合旁之儀こ付、晝夜唐人屋敷え相詰、寸暇も無御座候、則中ケ間七人、, 被成候、右之者共用事多く、夜白相勤申儀こ御座候、其中こも與頭共之儀ハ歸帆前別而事, 預り手形いたし、年番兩人判形致シ、兵七こ爲持遣し、札數以上五十三枚請取參候、依之、, 節往來札之儀、毎之通御渡し被下候樣こ、尤私共中間之札ハ例年三十五枚こ〓御座候へ, 其以前ハ興頭共へハ拾四枚、唐年行司こハ拾貳枚御渡し被下候處こ、去年右之通御減少, 早速中ケ間へ上下札貳枚ツヽ相渡、預り手形こ判形取申候、扨又唐年行司中ケ間へハ王, 吉左衞門被參候故、預り手形こ判形取、札四枚相渡し申候、與頭衆こハ杉本平兵衞被參, 年行司ニハ夫, 々去年ヨリ二, 内通事組頭唐, 枚ヲ増シ與フ, 夜間通行ノ札, 唐通事仲間ハ, 三十九枚ヲ希, 十二番船出船, ヲ出ス, 同船雜用代人, 望ス, 參ノ價格ニ就, キ奉行ノ指示, 元祿六年二月, 三二三

頭注

• 年行司ニハ夫
• 々去年ヨリ二
• 内通事組頭唐
• 枚ヲ増シ與フ
• 夜間通行ノ札
• 唐通事仲間ハ
• 三十九枚ヲ希
• 十二番船出船
• ヲ出ス
• 同船雜用代人
• 望ス
• 參ノ價格ニ就
• キ奉行ノ指示

柱

• 元祿六年二月

ノンブル

• 三二三

注記 (30)

• 1208,702,73,2132僕共こハ拾四人こ而御座候、此者共之儀ハ前廉之通十四枚御渡し被下候樣こと達而申
• 406,707,66,1255候故、是又預り手形こ判形取置、札拾枚相渡し遣候、
• 983,705,72,2135申儀こ候、併重〻之趣承屆候こ付、雙方こ貳枚ツヽ増候〓遣し申候、札も只今渡し可申
• 290,611,70,2231一同十一日、拾貳番舟積〓り出船、右之船ゟ雜用代と相渡し候人參直段之儀、昨日差引、目
• 868,703,73,2127候間、右之通札之預り手形致シ、取こ遣し申樣こと御申候故、得其意、三公罷歸候、追〓
• 1663,700,72,2122候樣こ、扨又去年ハ内通事與頭中間え八枚御渡し、唐年行司中間と貳枚御渡し被成候、
• 1096,706,73,2132入候へとも、いかにも尤之儀こ候、併去年ゟ右之通こ減、只今又元之通遣し申儀ハ成不
• 1779,703,70,2126共、當年〓古兩人相加り候こ付、四枚御増不被下候而ハ難成候間、三拾九枚御渡し被下
• 1320,701,74,2124繋、唐人共算用引合旁之儀こ付、晝夜唐人屋敷え相詰、寸暇も無御座候、則中ケ間七人、
• 1436,704,72,2133被成候、右之者共用事多く、夜白相勤申儀こ御座候、其中こも與頭共之儀ハ歸帆前別而事
• 753,704,74,2131預り手形いたし、年番兩人判形致シ、兵七こ爲持遣し、札數以上五十三枚請取參候、依之、
• 1891,702,70,2119節往來札之儀、毎之通御渡し被下候樣こ、尤私共中間之札ハ例年三十五枚こ〓御座候へ
• 1554,704,69,2127其以前ハ興頭共へハ拾四枚、唐年行司こハ拾貳枚御渡し被下候處こ、去年右之通御減少
• 638,706,72,2132早速中ケ間へ上下札貳枚ツヽ相渡、預り手形こ判形取申候、扨又唐年行司中ケ間へハ王
• 522,705,75,2131吉左衞門被參候故、預り手形こ判形取、札四枚相渡し申候、與頭衆こハ杉本平兵衞被參
• 959,288,40,244年行司ニハ夫
• 917,290,39,236々去年ヨリ二
• 1001,285,41,248内通事組頭唐
• 871,285,42,240枚ヲ増シ與フ
• 1916,286,41,246夜間通行ノ札
• 1817,285,43,240唐通事仲間ハ
• 1775,286,40,246三十九枚ヲ希
• 366,289,43,243十二番船出船
• 1876,287,38,107ヲ出ス
• 317,287,40,249同船雜用代人
• 1731,285,42,70望ス
• 273,287,43,251參ノ價格ニ就
• 228,290,46,247キ奉行ノ指示
• 185,831,47,301元祿六年二月
• 203,2397,42,111三二三