『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.338

OCR テキスト

相談之上、今度之儀ハ斷を承引被致候樣こと被仰候、依之、兩人こて申上候ハ、此節之始, 斷を申儀こ候、尤年番之唐通事方へ直こ參候あ斷を可申入との事共と候、何とそ中ケ間, 仕候所こ、彦右衞門殿被仰候ハ、八右衞門・次兵衞出入之儀こ付、唐人屋敷乙名方ゟ達而, 談仕申候へ共、中ケ間相談ハ、何れも堪忍ハ其儘こ仕候事、曾而不罷成心入共こ而候、, 終堪忍被致儀共こ〓ハ無御座候、左候ハゝ尤其通こ而堪忍仕候而、重而唐人屋敷辻番之, 而ハ、此方え口上書申請、直こ可申上覺悟こ御座候、夫とても御自分樣之御扱を承引不, 者こ不限、此方ゟ手を負せ旁仕候節も、御自分樣御扱ひこあ埓明可被下哉と申候へハ、夫, 先罷歸候而、中ケ間之者こも可申聞候、とかく此度之儀ハ被仰上被下分こ奉願候、無左候, ハ尤之申分こ而ハ候へ共、先中ケ間こも相談仕見申候樣こと彦右衞門殿被仰候、依夫、, 仕、如何と可被思召上候へ共、段〻前以申上置候〓之儀こ御座候段申達候而罷歸、打寄相, 分ケ共も有之候、葉公申候ハ、先何れも御出之通、中ケ間へも申聞せ、其上こ而明日此方, ゟ御返事可申之旨申達候而、三人之衆も歸シ申候、, 一夜四ツ時こ唐人屋敷乙名傳次兵衞殿・四郎右衞門殿・與頭庄右衞門殿、三人同道こ〓葉, 公所え參被申候こ付、葉公も三人之衆へ懸御目候、然者、今度之儀達而斷被申候、色〻申, 同四日、朝飯後こ、唐人屋敷乙名衆兩人并庄右衞門殿三人え、葉公使として申遣候ハ、夜, 組頭等年行司, 年行司等承服, 通事仲間協議, セズ, ヲ訪レ謝罪ス, 唐人屋敷乙名, 組頭等年行司, 唐通事會所日録三, 三三八

割注

• 組頭等年行司

頭注

• 年行司等承服
• 通事仲間協議
• セズ
• ヲ訪レ謝罪ス
• 唐人屋敷乙名
• 組頭等年行司

柱

• 唐通事會所日録三

ノンブル

• 三三八

注記 (24)

• 1582,733,63,2128相談之上、今度之儀ハ斷を承引被致候樣こと被仰候、依之、兩人こて申上候ハ、此節之始
• 1698,732,60,2131斷を申儀こ候、尤年番之唐通事方へ直こ參候あ斷を可申入との事共と候、何とそ中ケ間
• 1808,733,63,2121仕候所こ、彦右衞門殿被仰候ハ、八右衞門・次兵衞出入之儀こ付、唐人屋敷乙名方ゟ達而
• 793,724,60,2077談仕申候へ共、中ケ間相談ハ、何れも堪忍ハ其儘こ仕候事、曾而不罷成心入共こ而候、
• 1469,731,63,2127終堪忍被致儀共こ〓ハ無御座候、左候ハゝ尤其通こ而堪忍仕候而、重而唐人屋敷辻番之
• 1020,738,62,2117而ハ、此方え口上書申請、直こ可申上覺悟こ御座候、夫とても御自分樣之御扱を承引不
• 1357,729,61,2128者こ不限、此方ゟ手を負せ旁仕候節も、御自分樣御扱ひこあ埓明可被下哉と申候へハ、夫
• 1133,728,63,2131先罷歸候而、中ケ間之者こも可申聞候、とかく此度之儀ハ被仰上被下分こ奉願候、無左候
• 1244,744,62,2105ハ尤之申分こ而ハ候へ共、先中ケ間こも相談仕見申候樣こと彦右衞門殿被仰候、依夫、
• 907,725,62,2131仕、如何と可被思召上候へ共、段〻前以申上置候〓之儀こ御座候段申達候而罷歸、打寄相
• 448,722,60,2139分ケ共も有之候、葉公申候ハ、先何れも御出之通、中ケ間へも申聞せ、其上こ而明日此方
• 334,728,60,1213ゟ御返事可申之旨申達候而、三人之衆も歸シ申候、
• 676,627,62,2227一夜四ツ時こ唐人屋敷乙名傳次兵衞殿・四郎右衞門殿・與頭庄右衞門殿、三人同道こ〓葉
• 560,723,61,2132公所え參被申候こ付、葉公も三人之衆へ懸御目候、然者、今度之儀達而斷被申候、色〻申
• 214,647,63,2208同四日、朝飯後こ、唐人屋敷乙名衆兩人并庄右衞門殿三人え、葉公使として申遣候ハ、夜
• 671,308,41,244組頭等年行司
• 1617,314,43,250年行司等承服
• 929,311,42,248通事仲間協議
• 1582,320,33,66セズ
• 630,312,38,237ヲ訪レ謝罪ス
• 716,309,39,245唐人屋敷乙名
• 671,308,41,244組頭等年行司
• 1930,850,44,440唐通事會所日録三
• 1925,2421,42,115三三八