『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.375

OCR テキスト

番兩人こ而差上ケ申候、, 支配こ被仰付候、六十八番舟ハ宿桶屋町こ被仰付候、即剋荷役之御檢使御出し被成候こ, こ被仰付候、, 付、中ケ間よりも御檢使御迎こ早〻出し申候樣こ、尤三ケ一拜宿町へも被仰付候由こ候、, 一西たも立山へ上ケ申候通、破損船等之書付一通、年番兩人こ而上ケ申候、扨又立山こて右, 儘こ而、懸り船ゟ御守り被成候、御檢使ハ夫ゟ御歸り被成候こ付、一同ニ金公も御供申、, 剋比こ元船を引下シ申候〓、深りこ浮ケ置申候而碇を入申候、荷物も小船こ積み候を其, 是又被聞召屆、即剋荷役被仰付候、但五十九番舟ハ宿内中町、七十壹番船ハ三ケ一支配, 歸り申候、但御檢使ハ佐橋儀左衞門殿・大塚新兵衞殿・中山半右衞門殿、下役衆兩人御出, 之通荷役被仰付候段申上、五十九番舟・七十壹番船荷役被仰付可被下よし奉願候處こ、, 元船をおろさせ候樣と可仕旨被仰、即剋小舟へ砂糖類之荷物貳三艘と上ケ候〓、漸丑ノ, 一右同時こ五十貳番船・六十八番船之儀、貳艘共こ荷役被仰付被下候へのよし申上候へハ, 一同廿日、今朝立山へ、先頃之大風こ破船并溺死唐人等、勿論無恙船等之〇、書付一通、年, 被聞召屆、荷役可被仰付候、但五十貳番舟ハ本ゟ積〓り申筈之船こて候故、是ハ三ケ, 候、, 配トス, 五十二番六十, 報告ス, 五十二番船ハ, 就キ西役所ニ, 三ケ一商賣支, 八番船荷役, 體ヲ引下ス, 積荷ノ一部ヲ, 小舟ニ移シ船, 五十九番七十, 七十一番船ハ, 破船ノ状況ニ, 三ケ一商賣支, ニ報告ス, 大風ノ被害ニ, 一番船荷役, 就キ立山役所, 三ケ一商賣支, 〓トス, 八番船荷役, 就キ西役所ニ, 五十二番船ハ, 報告ス, 五十二番六十, 元祿六年八月, 三七五

割注

• 配トス
• 五十二番六十
• 報告ス
• 五十二番船ハ
• 就キ西役所ニ
• 三ケ一商賣支
• 八番船荷役

頭注

• 體ヲ引下ス
• 積荷ノ一部ヲ
• 小舟ニ移シ船
• 五十九番七十
• 七十一番船ハ
• 破船ノ状況ニ
• 三ケ一商賣支
• ニ報告ス
• 大風ノ被害ニ
• 一番船荷役
• 就キ立山役所
• 〓トス
• 八番船荷役
• 就キ西役所ニ
• 五十二番船ハ
• 報告ス
• 五十二番六十

柱

• 元祿六年八月

ノンブル

• 三七五

注記 (42)

• 1224,693,62,571番兩人こ而差上ケ申候、
• 861,688,82,2125支配こ被仰付候、六十八番舟ハ宿桶屋町こ被仰付候、即剋荷役之御檢使御出し被成候こ
• 310,690,55,277こ被仰付候、
• 742,680,84,2142付、中ケ間よりも御檢使御迎こ早〻出し申候樣こ、尤三ケ一拜宿町へも被仰付候由こ候、
• 629,581,83,2238一西たも立山へ上ケ申候通、破損船等之書付一通、年番兩人こ而上ケ申候、扨又立山こて右
• 1662,698,75,2123儘こ而、懸り船ゟ御守り被成候、御檢使ハ夫ゟ御歸り被成候こ付、一同ニ金公も御供申、
• 1773,699,77,2132剋比こ元船を引下シ申候〓、深りこ浮ケ置申候而碇を入申候、荷物も小船こ積み候を其
• 405,678,78,2137是又被聞召屆、即剋荷役被仰付候、但五十九番舟ハ宿内中町、七十壹番船ハ三ケ一支配
• 1548,688,76,2145歸り申候、但御檢使ハ佐橋儀左衞門殿・大塚新兵衞殿・中山半右衞門殿、下役衆兩人御出
• 517,677,79,2130之通荷役被仰付候段申上、五十九番舟・七十壹番船荷役被仰付可被下よし奉願候處こ、
• 1887,702,80,2121元船をおろさせ候樣と可仕旨被仰、即剋小舟へ砂糖類之荷物貳三艘と上ケ候〓、漸丑ノ
• 1091,582,84,2232一右同時こ五十貳番船・六十八番船之儀、貳艘共こ荷役被仰付被下候へのよし申上候へハ
• 1316,595,80,2230一同廿日、今朝立山へ、先頃之大風こ破船并溺死唐人等、勿論無恙船等之〇、書付一通、年
• 976,680,81,2134被聞召屆、荷役可被仰付候、但五十貳番舟ハ本ゟ積〓り申筈之船こて候故、是ハ三ケ
• 1454,694,55,69候、
• 941,268,38,110配トス
• 1150,275,41,242五十二番六十
• 609,258,39,112報告ス
• 1023,271,41,233五十二番船ハ
• 647,260,40,239就キ西役所ニ
• 980,269,41,246三ケ一商賣支
• 1106,272,44,204八番船荷役
• 1856,278,40,198體ヲ引下ス
• 1941,276,40,244積荷ノ一部ヲ
• 1899,280,40,246小舟ニ移シ船
• 491,260,43,244五十九番七十
• 391,257,43,237七十一番船ハ
• 691,260,44,241破船ノ状況ニ
• 348,258,42,244三ケ一商賣支
• 1297,281,38,147ニ報告ス
• 1381,272,40,243大風ノ被害ニ
• 448,271,44,194一番船荷役
• 1337,273,41,248就キ立山役所
• 980,270,41,245三ケ一商賣支
• 308,257,37,112〓トス
• 1106,273,44,203八番船荷役
• 647,260,40,239就キ西役所ニ
• 1023,272,41,233五十二番船ハ
• 608,258,38,112報告ス
• 1150,275,42,242五十二番六十
• 201,794,52,307元祿六年八月
• 189,2368,45,118三七五