『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.372

OCR テキスト

一沖之唐船共爲見繕、小葉公參申候、, 一西ゟ明日五十九番船荷役宿内中町こ被仰付候、但濡荷物こ而候故、先丸荷役被成、明船, 并さん板も借し申候、善八參候、, 一五十六番舟ゟ綱・碇・さんはん願書參、願書相認、御裏判申請候而即剋遣し申候、, ハ不出、工社朗亭、年三拾歳、親類五高と申者こ〓候、, り申、善八爲持參、唐人共へ借し申候、, 一四十五番破船之唐人壹人溺死仕申候を、今日宿引地町ゟ見出し申候こ付、此旨西え宿町, 一西泊御番所中山半八殿ゟ破損之唐船之流れ道具とも送り被遣候を、年番兩人請取手形, 一江戸町之者、船大工町之者、拾ひ上ケ申候昨日破損之唐船之綱壹筋、手廻り三からけ、中, ゟ申上候所こ、葬申樣こと被仰付、早速稻佐え葬申候由、宿町・付町計ゟ出ル、中ケ間ゟ, 致し遣シ申候、大波戸と流れ道具召置申候、尤品〻ハ覺帳こ扣置候、, 一七十七番船ゟ綱・碇借り申度由願書上ケ、年番和ケ、御裏判申請、即剋堺船之碇・綱を借, ケ間へ御預ケ被成、則年番兩人請取手形差上ケ置申候、, 七十六番舟ゟ綱・碇之儀願申、年番ゟ願書上ケ、御裏判申請、是も堺船綱・碇借り申遣候、, こ御積み移し被成筈こ〓候、宿町へも即剋右之段申ふれ候、明船之儀ハ、今日秋舟之内大, レ道具ヲ送リ, 破損唐船ノ流, 西泊番所ヨリ, 來ル, 綱碇等貸與, モ貸與, 五十六番船ニ, 七十六番船一, 手廻リ荷等拾, 五十力番船荷, 役ヲ命ゼラル, 四十五番船唐, 稻佐ニ葬ル, ノ綱碇ヲ貸與, 七十七番船ノ, 願ニヨリ堺船, 一移シ積ムベ, 濡荷物ナルヲ, 以テ先ヅ空船, ケラル, 通事仲間ニ預, 人ノ溺死體發, 破損唐船ノ綱, 四十五番船唐, 手廻リ荷等拾, 見, 役ヲ命ゼラル, 五十力番船荷, 得, 七十六番船一, 唐通事會所日録三, 三七二

割注

• レ道具ヲ送リ
• 破損唐船ノ流
• 西泊番所ヨリ
• 來ル
• 綱碇等貸與
• モ貸與
• 五十六番船ニ
• 七十六番船一
• 手廻リ荷等拾
• 五十力番船荷
• 役ヲ命ゼラル
• 四十五番船唐

頭注

• 稻佐ニ葬ル
• ノ綱碇ヲ貸與
• 七十七番船ノ
• 願ニヨリ堺船
• 一移シ積ムベ
• 濡荷物ナルヲ
• 以テ先ヅ空船
• ケラル
• 通事仲間ニ預
• 人ノ溺死體發
• 破損唐船ノ綱
• 四十五番船唐
• 手廻リ荷等拾
• 見
• 役ヲ命ゼラル
• 五十力番船荷
• 得
• 七十六番船一

柱

• 唐通事會所日録三

ノンブル

• 三七二

注記 (47)

• 1276,641,60,917一沖之唐船共爲見繕、小葉公參申候、
• 352,619,75,2240一西ゟ明日五十九番船荷役宿内中町こ被仰付候、但濡荷物こ而候故、先丸荷役被成、明船
• 821,725,61,767并さん板も借し申候、善八參候、
• 467,618,73,2044一五十六番舟ゟ綱・碇・さんはん願書參、願書相認、御裏判申請候而即剋遣し申候、
• 1390,741,61,1266ハ不出、工社朗亭、年三拾歳、親類五高と申者こ〓候、
• 1044,729,59,907り申、善八爲持參、唐人共へ借し申候、
• 1611,634,66,2224一四十五番破船之唐人壹人溺死仕申候を、今日宿引地町ゟ見出し申候こ付、此旨西え宿町
• 696,623,72,2236一西泊御番所中山半八殿ゟ破損之唐船之流れ道具とも送り被遣候を、年番兩人請取手形
• 1840,632,63,2229一江戸町之者、船大工町之者、拾ひ上ケ申候昨日破損之唐船之綱壹筋、手廻り三からけ、中
• 1499,732,62,2121ゟ申上候所こ、葬申樣こと被仰付、早速稻佐え葬申候由、宿町・付町計ゟ出ル、中ケ間ゟ
• 580,722,67,1646致し遣シ申候、大波戸と流れ道具召置申候、尤品〻ハ覺帳こ扣置候、
• 1151,618,74,2245一七十七番船ゟ綱・碇借り申度由願書上ケ、年番和ケ、御裏判申請、即剋堺船之碇・綱を借
• 1730,737,59,1327ケ間へ御預ケ被成、則年番兩人請取手形差上ケ置申候、
• 921,644,72,2205七十六番舟ゟ綱・碇之儀願申、年番ゟ願書上ケ、御裏判申請、是も堺船綱・碇借り申遣候、
• 238,734,74,2124こ御積み移し被成筈こ〓候、宿町へも即剋右之段申ふれ候、明船之儀ハ、今日秋舟之内大
• 657,313,43,238レ道具ヲ送リ
• 701,308,42,248破損唐船ノ流
• 744,309,41,240西泊番所ヨリ
• 614,308,40,69來ル
• 488,301,41,207綱碇等貸與
• 918,319,41,110モ貸與
• 532,312,40,230五十六番船ニ
• 960,313,41,229七十六番船一
• 1832,317,41,247手廻リ荷等拾
• 444,308,40,245五十力番船荷
• 405,306,36,238役ヲ命ゼラル
• 1642,318,41,246四十五番船唐
• 1506,312,41,196稻佐ニ葬ル
• 1101,317,41,238ノ綱碇ヲ貸與
• 1189,313,41,236七十七番船ノ
• 1147,310,38,247願ニヨリ堺船
• 273,323,40,218一移シ積ムベ
• 359,306,40,236濡荷物ナルヲ
• 315,307,42,242以テ先ヅ空船
• 1704,319,31,108ケラル
• 1739,313,43,248通事仲間ニ預
• 1598,316,44,245人ノ溺死體發
• 1876,316,43,246破損唐船ノ綱
• 1642,318,41,246四十五番船唐
• 1832,315,41,248手廻リ荷等拾
• 1561,312,35,35見
• 405,306,36,238役ヲ命ゼラル
• 444,308,40,245五十力番船荷
• 1794,315,38,37得
• 960,316,41,226七十六番船一
• 1957,851,45,431唐通事會所日録三
• 1953,2420,41,116三七二