『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.385

OCR テキスト

請合之書物此方へ遣し申候、, こ候、, を唐人方え渡し申度候由こ而、品〻之目録致し被致持參候を、乙名を三公致同道、立山, 一同日、六十八番寧波船荷役仕かけ、仁公・王、今日仕廻申候、, 人罷歸り、右之段西え罷出、具こ申上候、, 度由願申候こ付、奉伺候へハ、御免被成候間、其通相心得候樣こと、三艘之船頭共に御申, 渡し候樣こと、詰番久公た申遣候へハ、即剋三艘之船頭共へ申付候處、畏入候由こ而、則, 一四十七番船先乘り之唐人不殘今日構ひえ御上ケ、元船ハ陸近く引寄せ、修理仕筈こ候、御, 一同廿二日、四拾番厦門船荷役仕かけ、藤治公・陸、今日仕廻申候、右四十番船も修理仕筈, こ候、然者、此船之儀、一旦致出船候船之儀こ候、唐人を又候哉構ひへ御入被成候義如何, 檢使佐〻木新五右衞門殿、下役村田杢右衞門殿、町使溝江市左衞門、河間八郎兵衞參候、, 一五十四番舟・五十八番船・六十六番船、此三艘之明キ船を五十九番・四十番二艘こ借り申, 敷被思召候こ付、五十四番之明キ船を借り、唐人共船こ被召置候、元船ハ早〻修理仕筈, 一七十八番咬〓肥船荷役、道公・纜公・王、, 一同日、三十四番船宿町乙名井手市郎右衞門參、被申候ハ、手廻り之内、宿町え預り置申候, ニ移ス, メ唐人ヲ空船, 唐人ヲ唐人屋, 理ノタメ先乘, 荷役終了, 四十番厦門船, 咄船荷役, 七十八番咬〓, 同船修理ノタ, 四十七番船修, 敷ニ收容ス, 宿町預リ唐人, ノ手廻リ荷引, 町ノ願ニヨリ, 渡ヲ許サル, 五十九番四十, 番船ニ空船貸, 二十四番船宿, 與許可, 檢使出役, 六十八番寧波, 船荷役終了, 敷ニ收容ス, 同船修理ノタ, 四十七番船修, 七十八番咬〓, 咄船荷役, メ唐人ヲ空船, 荷役終了, 唐人ヲ唐人屋, 理ノタメ先乘, 四十番厦門船, 元祿六年八月, 三八五

割注

• ニ移ス
• メ唐人ヲ空船
• 唐人ヲ唐人屋
• 理ノタメ先乘
• 荷役終了
• 四十番厦門船
• 咄船荷役
• 七十八番咬〓
• 同船修理ノタ
• 四十七番船修
• 敷ニ收容ス

頭注

• 宿町預リ唐人
• ノ手廻リ荷引
• 町ノ願ニヨリ
• 渡ヲ許サル
• 五十九番四十
• 番船ニ空船貸
• 二十四番船宿
• 與許可
• 檢使出役
• 六十八番寧波
• 船荷役終了
• 敷ニ收容ス
• 同船修理ノタ
• 四十七番船修
• 七十八番咬〓
• 咄船荷役
• メ唐人ヲ空船
• 荷役終了
• 唐人ヲ唐人屋
• 理ノタメ先乘
• 四十番厦門船

柱

• 元祿六年八月

ノンブル

• 三八五

注記 (49)

• 1358,703,62,689請合之書物此方へ遣し申候、
• 787,711,54,110こ候、
• 195,693,67,2132を唐人方え渡し申度候由こ而、品〻之目録致し被致持參候を、乙名を三公致同道、立山
• 1235,606,67,1519一同日、六十八番寧波船荷役仕かけ、仁公・王、今日仕廻申候、
• 1810,711,65,965人罷歸り、右之段西え罷出、具こ申上候、
• 1577,707,70,2133度由願申候こ付、奉伺候へハ、御免被成候間、其通相心得候樣こと、三艘之船頭共に御申
• 1461,703,70,2136渡し候樣こと、詰番久公た申遣候へハ、即剋三艘之船頭共へ申付候處、畏入候由こ而、則
• 539,599,70,2230一四十七番船先乘り之唐人不殘今日構ひえ御上ケ、元船ハ陸近く引寄せ、修理仕筈こ候、御
• 1113,605,75,2234一同廿二日、四拾番厦門船荷役仕かけ、藤治公・陸、今日仕廻申候、右四十番船も修理仕筈
• 1000,707,69,2125こ候、然者、此船之儀、一旦致出船候船之儀こ候、唐人を又候哉構ひへ御入被成候義如何
• 422,692,71,2122檢使佐〻木新五右衞門殿、下役村田杢右衞門殿、町使溝江市左衞門、河間八郎兵衞參候、
• 1689,611,70,2233一五十四番舟・五十八番船・六十六番船、此三艘之明キ船を五十九番・四十番二艘こ借り申
• 886,695,67,2139敷被思召候こ付、五十四番之明キ船を借り、唐人共船こ被召置候、元船ハ早〻修理仕筈
• 663,603,61,1036一七十八番咬〓肥船荷役、道公・纜公・王、
• 307,601,70,2228一同日、三十四番船宿町乙名井手市郎右衞門參、被申候ハ、手廻り之内、宿町え預り置申候
• 955,289,39,101ニ移ス
• 998,284,40,243メ唐人ヲ空船
• 510,271,44,250唐人ヲ唐人屋
• 555,274,37,250理ノタメ先乘
• 1126,279,44,163荷役終了
• 1171,283,40,247四十番厦門船
• 652,272,41,168咄船荷役
• 695,275,41,248七十八番咬〓
• 1042,279,40,245同船修理ノタ
• 597,273,40,250四十七番船修
• 467,272,43,200敷ニ收容ス
• 246,272,42,246宿町預リ唐人
• 204,279,39,239ノ手廻リ荷引
• 292,272,38,244町ノ願ニヨリ
• 162,266,41,201渡ヲ許サル
• 1734,289,41,247五十九番四十
• 1690,281,41,255番船ニ空船貸
• 333,280,42,240二十四番船宿
• 1649,285,37,118與許可
• 411,270,42,167檢使出役
• 1269,284,42,246六十八番寧波
• 1224,280,44,210船荷役終了
• 467,271,43,199敷ニ收容ス
• 1042,279,40,245同船修理ノタ
• 597,273,40,250四十七番船修
• 696,275,41,249七十八番咬〓
• 652,272,40,168咄船荷役
• 998,284,40,243メ唐人ヲ空船
• 1126,279,44,163荷役終了
• 510,271,44,250唐人ヲ唐人屋
• 555,274,38,250理ノタメ先乘
• 1171,283,41,247四十番厦門船
• 110,803,44,302元祿六年八月
• 101,2374,42,116三八五