『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.401

OCR テキスト

え御渡し被成候、, ハ、不足銀有之候こ付、追而不足銀之分、願賣こ被仰付被下候樣こと奉願候處、御赦免被, 〓願申候分、則願賣こ被仰付候由申渡し、其上こて荷物直段、三ケ一と立合、相極申候、, 一三拾五番舟・三拾九番舟・四十五番舟・四十九番舟、〆四艘之分、雜用荷物、今日三ケ一方, 支配衆・年番兩人致同道候而、唐人屋敷へ參、六艘船之船頭共呼出し、右雜用不足銀高重, 右貳艘出船之節以前と願申候、今度破船こ付、雜用銀之分、并重而雜用銀差引見申候へ, へ破船貳艘共こ寄進、兩樣共こ御赦免被成候、爲御禮南京寺ゟ怡峯、福州寺ゟハ玉崗病, させ可被成候、尤殘ル四艘分も明日雜用荷物御渡させ可被成候由被仰渡候、夫ゟ三ケ一, 一五十貳番船・七十壹番舟貳艘ゟ南京寺へ、くされ藥種并荒道具等寄進、并右貳艘ゟ福州寺, 三ケ一も同時こ御呼、一同こ被仰渡候、則貳艘船出船之分ハ明日出船之節雜用荷物御渡, 下、兩樣之雜用銀高之分、今日出船こ、荷物三ケ一方へ請取申候、四十番厦門船出船、徳, 氣こ付月潭、御兩所へ御禮こ被出候こ付、三公致同道、致披露候、, 一同十月朔日、四拾七番寧波船出船、藤治公・鑓公、此船こ五十貳番破船之唐人十五人乘り、, 公・七郎公同斷、, 四十七番寧波, 船田船, 五十二番船唐, 人同船ニ便乞, 五十二番七十, 福寺等ヘノ寄, 三ケ一商賣方, 一番船ヨリ興, 價格ハ三ケ一, 願賣ノ荷物ヲ, ニ交付ス, 商賣方立會協, 進許可, 雜用不足銀高, 歸國ス, 定ス, 元祿六年九月十月, 四〇一

割注

• 四十七番寧波
• 船田船
• 五十二番船唐
• 人同船ニ便乞

頭注

• 五十二番七十
• 福寺等ヘノ寄
• 三ケ一商賣方
• 一番船ヨリ興
• 價格ハ三ケ一
• 願賣ノ荷物ヲ
• ニ交付ス
• 商賣方立會協
• 進許可
• 雜用不足銀高
• 歸國ス
• 定ス

柱

• 元祿六年九月十月

ノンブル

• 四〇一

注記 (32)

• 623,722,55,399え御渡し被成候、
• 1074,726,64,2117ハ、不足銀有之候こ付、追而不足銀之分、願賣こ被仰付被下候樣こと奉願候處、御赦免被
• 1530,725,65,2089〓願申候分、則願賣こ被仰付候由申渡し、其上こて荷物直段、三ケ一と立合、相極申候、
• 729,623,65,2224一三拾五番舟・三拾九番舟・四十五番舟・四十九番舟、〆四艘之分、雜用荷物、今日三ケ一方
• 1643,721,65,2119支配衆・年番兩人致同道候而、唐人屋敷へ參、六艘船之船頭共呼出し、右雜用不足銀高重
• 1186,714,64,2120右貳艘出船之節以前と願申候、今度破船こ付、雜用銀之分、并重而雜用銀差引見申候へ
• 386,728,61,2112へ破船貳艘共こ寄進、兩樣共こ御赦免被成候、爲御禮南京寺ゟ怡峯、福州寺ゟハ玉崗病
• 1759,723,62,2110させ可被成候、尤殘ル四艘分も明日雜用荷物御渡させ可被成候由被仰渡候、夫ゟ三ケ一
• 501,622,64,2222一五十貳番船・七十壹番舟貳艘ゟ南京寺へ、くされ藥種并荒道具等寄進、并右貳艘ゟ福州寺
• 1873,724,64,2123三ケ一も同時こ御呼、一同こ被仰渡候、則貳艘船出船之分ハ明日出船之節雜用荷物御渡
• 960,718,62,2126下、兩樣之雜用銀高之分、今日出船こ、荷物三ケ一方へ請取申候、四十番厦門船出船、徳
• 273,704,60,1568氣こ付月潭、御兩所へ御禮こ被出候こ付、三公致同道、致披露候、
• 1302,614,69,2233一同十月朔日、四拾七番寧波船出船、藤治公・鑓公、此船こ五十貳番破船之唐人十五人乘り、
• 854,715,55,371公・七郎公同斷、
• 1353,300,39,248四十七番寧波
• 1310,298,40,121船田船
• 1252,304,40,246五十二番船唐
• 1211,300,41,248人同船ニ便乞
• 540,298,38,243五十二番七十
• 452,296,39,246福寺等ヘノ寄
• 1025,300,40,247三ケ一商賣方
• 497,306,40,236一番船ヨリ興
• 1564,298,42,240價格ハ三ケ一
• 1069,296,39,248願賣ノ荷物ヲ
• 983,309,41,144ニ交付ス
• 1523,299,39,252商賣方立會協
• 409,292,40,117進許可
• 1110,298,42,251雜用不足銀高
• 1167,298,40,111歸國ス
• 1482,300,37,69定ス
• 174,840,43,436元祿六年九月十月
• 168,2401,41,104四〇一