『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.27

OCR テキスト

んなと多く賣不申候樣こと、上こも被思召、御心入有之候間、もうせん賣候代こ端物こ, 譯、秋船同前こ歸帆被仰付候、夫迚〓願賣なとハ曾而不被仰付候間、左樣こ相心得申候, も差出し不申候得共、只今迄永〻逗留仕、雜費も大分之儀こ候、殊こ廣南え罷渡り候ハ, 樣こと、最前被仰渡置候こ付、今度秋船願賣訴状こも加り不申候、勿論別規こ訴状とて, ゝ、來年ハ必定能伽羅も持渡り可申候へハ、願賣御赦免被爲下候ハゝ、此船こも少〻願, 樣こ御申付候樣こと被仰渡候、小割之書付ハ夜こ入遲く出來申候こ付、明朝徳公唐人屋, 而も荒物こ〓も賣申樣こと可申聞旨、將又糸之儀重而他舟ゟも色〻之訴状差出し不申, え割付申樣こと被仰付、是又其通割付申候、此段も船頭こ可被御申聞候、且又船〻こも, ふせん多く賣不申候樣こ可申渡候、尤曾而賣不申候樣こと申事こハ無之候、元來もうせ, 一同十月朔日、五拾四番船、廣南え參ル筈こ而御訴詔申上、夏ゟ致逗留居申候、尤右願申候, 番船之訴状之趣御聞こ達候處こ、被聞召分、左候ハゝ此船こ者糸割付申儀致用捨、他船, うり被仰付被下候樣こ、年番兩人として不顧憚奉願候段、年番兩人之願書こ仕、則今朝, 敷え參、眞文字こ書せ、即時船頭共こ渡し申筈、, 安禪寺え差上ケ申候處、御請取被成候、, 毛氈ヨリモ端, 物荒物等ヲ賣, 五十四番潮州, ル様命ズベシ, 船ノ願賣許可, ヲ請フ, 元祿七年九月十月, 二七

頭注

• 毛氈ヨリモ端
• 物荒物等ヲ賣
• 五十四番潮州
• ル様命ズベシ
• 船ノ願賣許可
• ヲ請フ

柱

• 元祿七年九月十月

ノンブル

• 二七

注記 (22)

• 1598,677,67,2138んなと多く賣不申候樣こと、上こも被思召、御心入有之候間、もうせん賣候代こ端物こ
• 895,667,69,2158譯、秋船同前こ歸帆被仰付候、夫迚〓願賣なとハ曾而不被仰付候間、左樣こ相心得申候
• 664,668,68,2145も差出し不申候得共、只今迄永〻逗留仕、雜費も大分之儀こ候、殊こ廣南え罷渡り候ハ
• 781,661,68,2156樣こと、最前被仰渡置候こ付、今度秋船願賣訴状こも加り不申候、勿論別規こ訴状とて
• 549,688,66,2134ゝ、來年ハ必定能伽羅も持渡り可申候へハ、願賣御赦免被爲下候ハゝ、此船こも少〻願
• 1367,669,70,2156樣こ御申付候樣こと被仰渡候、小割之書付ハ夜こ入遲く出來申候こ付、明朝徳公唐人屋
• 1482,677,67,2150而も荒物こ〓も賣申樣こと可申聞旨、將又糸之儀重而他舟ゟも色〻之訴状差出し不申
• 1829,685,69,2138え割付申樣こと被仰付、是又其通割付申候、此段も船頭こ可被御申聞候、且又船〻こも
• 1715,677,68,2144ふせん多く賣不申候樣こ可申渡候、尤曾而賣不申候樣こと申事こハ無之候、元來もうせ
• 1011,573,66,2255一同十月朔日、五拾四番船、廣南え參ル筈こ而御訴詔申上、夏ゟ致逗留居申候、尤右願申候
• 1944,676,68,2155番船之訴状之趣御聞こ達候處こ、被聞召分、左候ハゝ此船こ者糸割付申儀致用捨、他船
• 434,667,62,2159うり被仰付被下候樣こ、年番兩人として不顧憚奉願候段、年番兩人之願書こ仕、則今朝
• 1254,669,61,1155敷え參、眞文字こ書せ、即時船頭共こ渡し申筈、
• 319,666,61,949安禪寺え差上ケ申候處、御請取被成候、
• 1661,241,38,254毛氈ヨリモ端
• 1616,241,40,255物荒物等ヲ賣
• 618,237,42,252五十四番潮州
• 1574,247,38,241ル様命ズベシ
• 577,234,37,249船ノ願賣許可
• 534,241,37,109ヲ請フ
• 222,785,43,449元祿七年九月十月
• 221,2421,36,72二七