『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.34

OCR テキスト

きゝり申候、, こ而本船に參、船頭え證文可相渡旨、昨日立山ゟ被仰付候こ依而、今日出船之節、刻公・, り碇を入レ申候由こ候、依之、刻公ゟ年番方え申參候、立山・安禪寺御兩所え刻公・葉公・, 道公・葉公・仁公四人共こ本船え參、右之段〻御檢使えも申上候上こ而、則證文船頭え相, 渡し申候、尤船頭入津之節持渡申候海上手形も、同前こ渡し差返し申候、左候〓、立山・, ハ構之内こ而飯米と仕候、殘而貳拾壹俵持渡り申段、則清帳こも記申候、此段者、先頃御, 仁公三人同道こ而御付屆こ罷出候、并年番兩人〓御兩所え罷出候、夜中苦勞こ被思召上, 一同廿一日、九ツ過こ小瀬戸ゟ唐船壹艘三拾里程と見へ申候由注進有之候、就夫、今晩又つ, 候、明朝飛却被遣、中ケ間えも可被仰遣由こ候、, 米拜領之節御兩所えも道公・船頭右之段申上置候、, 安禪寺・西えも四人共こ罷出候而右之御屆申上候、, 同十五日、六拾九番船今日出船こ付、日本人請取候證文、今日出船之剋、大通事四人同道, 一夜こ入沖ゟ注進有之由こて、西年行司方ゟ刻公内意申來候、唐船壹艘野母沖こ帆柱を折, 同廿三日、朝年番兩人立山え罷出申候所こ、沖へ飛船被遣樣子申來候、六拾貳番船帆柱并, 促共こ折レ、碇を入申候由申來候、依之、あなたゟも御檢使被遣候由被仰候こ付、年番申, (肥前彼杵郡), 六十三番咬榴, 肥船帆柱舵折, 請取證文ヲ渡, 同船ニ日本人, 投錨ス, 唐船野母沖ニ, 返却ス, 海上手形ヲ干, 損, ス, 唐通事會所日録四, 三四

頭注

• 六十三番咬榴
• 肥船帆柱舵折
• 請取證文ヲ渡
• 同船ニ日本人
• 投錨ス
• 唐船野母沖ニ
• 返却ス
• 海上手形ヲ干
• 損
• ス

柱

• 唐通事會所日録四

ノンブル

• 三四

注記 (28)

• 839,662,54,297きゝり申候、
• 1407,672,67,2142こ而本船に參、船頭え證文可相渡旨、昨日立山ゟ被仰付候こ依而、今日出船之節、刻公・
• 597,658,63,2155り碇を入レ申候由こ候、依之、刻公ゟ年番方え申參候、立山・安禪寺御兩所え刻公・葉公・
• 1292,663,69,2154道公・葉公・仁公四人共こ本船え參、右之段〻御檢使えも申上候上こ而、則證文船頭え相
• 1179,660,65,2151渡し申候、尤船頭入津之節持渡申候海上手形も、同前こ渡し差返し申候、左候〓、立山・
• 1750,680,67,2138ハ構之内こ而飯米と仕候、殘而貳拾壹俵持渡り申段、則清帳こも記申候、此段者、先頃御
• 482,656,66,2156仁公三人同道こ而御付屆こ罷出候、并年番兩人〓御兩所え罷出候、夜中苦勞こ被思召上
• 947,571,64,2242一同廿一日、九ツ過こ小瀬戸ゟ唐船壹艘三拾里程と見へ申候由注進有之候、就夫、今晩又つ
• 370,657,61,1150候、明朝飛却被遣、中ケ間えも可被仰遣由こ候、
• 1642,663,63,1240米拜領之節御兩所えも道公・船頭右之段申上置候、
• 1067,660,60,1239安禪寺・西えも四人共こ罷出候而右之御屆申上候、
• 1522,584,68,2238同十五日、六拾九番船今日出船こ付、日本人請取候證文、今日出船之剋、大通事四人同道
• 713,570,65,2248一夜こ入沖ゟ注進有之由こて、西年行司方ゟ刻公内意申來候、唐船壹艘野母沖こ帆柱を折
• 245,632,66,2180同廿三日、朝年番兩人立山え罷出申候所こ、沖へ飛船被遣樣子申來候、六拾貳番船帆柱并
• 129,671,65,2141促共こ折レ、碇を入申候由申來候、依之、あなたゟも御檢使被遣候由被仰候こ付、年番申
• 768,2371,35,188(肥前彼杵郡)
• 308,229,41,247六十三番咬榴
• 265,228,40,248肥船帆柱舵折
• 1538,237,40,249請取證文ヲ渡
• 1583,237,39,249同船ニ日本人
• 706,227,40,117投錨ス
• 750,227,39,243唐船野母沖ニ
• 1180,232,39,115返却ス
• 1224,233,41,241海上手形ヲ干
• 223,227,40,37損
• 1498,239,38,29ス
• 1879,792,42,442唐通事會所日録四
• 1870,2415,43,84三四