『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.65

OCR テキスト

人立會申候、其外〓古衆ゟハ繼公・黄公參候〓、御兩所ゟ御立合之荷役積物之内、棒火矢, 分すりたて等仕、召置候樣こと被仰付候、扨又修復之儀者、すりたて等仕廻、大工共こと, らセ候筈、善左衞門方え申遣候、尤文藏方え者あなた樣ゟ被仰付候、唐人ハ壹人も出不, 封被成、年番方え御預ケ被成候、明舟之儀者、大波戸文藏方え御預ケ被成候故、則荷役場, り承候へハ、綱・碇申請度由、船中之唐人共願申候、依之、年番西え罷出候次こ、御裏判申, 申候こ付、今日者荷役埓明申間敷之由こ而、仕掛りも無之、相止メ被申候、, 請候而早速綱・碇遣し申候、, くと見繕せ、唐人ともとくと相談致させ、重〓願申樣こと被仰渡候、則明日すりたて仕, え被召寄被仰渡候、其後年番兩人御兩所え罷出候て、今日荷役被爲仰付、構え御入被爲, 下候而、別而難有奉存候段船頭御禮申上候趣)、西こ而ハ文右衞門殿、立山こ而ハ武兵衞, 殿え委細申上候、其上右之明舟すりたて仕、召置申度由船頭願申上候由申上候へハ、隨, さつまゟ挽參候南京船こ碇壹棒入置候、風波つよく有之候こ付、無心元存、年番船こ寄, 同十七日、漂流之南京船荷役、唐人屋敷之波戸を挽付、荷役仕候、徳公・八公、扨又年番兩, 貳挺・けんちう貳端・康熙錢三拾貫文餘、外こぼさ四躰并かうろ・そく立なと有之、其御, 町使衆并仁兵衞公・河間公本船こ乘被申候へ共、もはや八ツ過こ罷成、殊こ雨降かゝり, 同船荷役, 元祿八年二月, 六五

頭注

• 同船荷役

柱

• 元祿八年二月

ノンブル

• 六五

注記 (18)

• 1230,657,61,2167人立會申候、其外〓古衆ゟハ繼公・黄公參候〓、御兩所ゟ御立合之荷役積物之内、棒火矢
• 535,658,61,2159分すりたて等仕、召置候樣こと被仰付候、扨又修復之儀者、すりたて等仕廻、大工共こと
• 299,663,60,2156らセ候筈、善左衞門方え申遣候、尤文藏方え者あなた樣ゟ被仰付候、唐人ハ壹人も出不
• 998,656,59,2161封被成、年番方え御預ケ被成候、明舟之儀者、大波戸文藏方え御預ケ被成候故、則荷役場
• 1579,656,60,2159り承候へハ、綱・碇申請度由、船中之唐人共願申候、依之、年番西え罷出候次こ、御裏判申
• 1813,652,60,1808申候こ付、今日者荷役埓明申間敷之由こ而、仕掛りも無之、相止メ被申候、
• 1464,654,58,665請候而早速綱・碇遣し申候、
• 418,654,61,2165くと見繕せ、唐人ともとくと相談致させ、重〓願申樣こと被仰渡候、則明日すりたて仕
• 882,662,59,2152え被召寄被仰渡候、其後年番兩人御兩所え罷出候て、今日荷役被爲仰付、構え御入被爲
• 765,656,60,2163下候而、別而難有奉存候段船頭御禮申上候趣)、西こ而ハ文右衞門殿、立山こ而ハ武兵衞
• 651,657,60,2164殿え委細申上候、其上右之明舟すりたて仕、召置申度由船頭願申上候由申上候へハ、隨
• 1696,630,60,2186さつまゟ挽參候南京船こ碇壹棒入置候、風波つよく有之候こ付、無心元存、年番船こ寄
• 1346,612,60,2203同十七日、漂流之南京船荷役、唐人屋敷之波戸を挽付、荷役仕候、徳公・八公、扨又年番兩
• 1115,653,59,2167貳挺・けんちう貳端・康熙錢三拾貫文餘、外こぼさ四躰并かうろ・そく立なと有之、其御
• 1930,654,60,2160町使衆并仁兵衞公・河間公本船こ乘被申候へ共、もはや八ツ過こ罷成、殊こ雨降かゝり
• 1355,219,36,167同船荷役
• 197,779,43,313元祿八年二月
• 200,2418,39,72六五