『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.157

OCR テキスト

え年番兩人こ而書付を遣置候、, 文右衞門殿御出こ〓被仰渡候者、今度右兩人之者年番方こ而遂吟味候上こ而、人柄も宜, 而眞ノ物壹通出し、和ケさせ申候處、別條無之こより、則書付いたし候而、彦右衞門殿方, こゟ、夜こ入年番兩人・中ケ間立合、〓川茂兵衞・高尾甚八召寄候而口を吟味遂、其上こ, 段こ而、〓古通事願候こ依而、願之通と被仰付候、向後隨分勵を成し、諸事情を出し相勤, 付候かと被仰候、其節申上候者、いかにも御尤被思召上候、いつれも御聞こ御達し可被成, 由被仰候と申上候へハ、いかにも御聞屆被遊候、いつれ重而可被仰付候由こ而先罷歸候、, こ先西え罷出候樣ことの儀こ而、即剋召連西え罷出候處、彦右衞門殿も御出に御座候、, 一〓古通事今數人被仰付候樣こと先頃願申上置候、然所こ、内證吟味仕候樣こと被仰付候, 樣こと申來候こ付、右兩人を年番兩人にて召連候處、今度〓古通事被仰付筈と候間、直, 刀一腰有之候者、あなたこ而御究被遊候處こ、日本刀こ相究こ付、先規より日本刀ハ被, 同十月九日、彦右衞門殿ゟ書付こ而申來候者、夕飯後こ〓川茂兵衞・高尾甚八召連參候, 召上候、依夫、今度も被召上候旨被仰渡候間、右之旨唐人共え申付候樣こと被仰付候、, 彦右衞門殿ゟ年番兩人御呼こ付罷出候處こ、今度貳拾七番船ゟ持渡り候武具之内こ唐, 而、其後安禪寺え罷出候〓、金左衞門殿御出被成御請取被成候、西こ而ハ何ほとこ被仰, 二十七番束埔, 刀一腰アリ, 古通事ニ任ギ, 寨船武具中唐, 茂兵衞甚八稽, 詮議ノ結果日, 兵衞高尾甚八, ノタメ頼川茂, ノ會話ヲ試ム, ラル, 判明, 稽古通事増員, 本刀ナルコト, 元祿八年十月, 一五七

頭注

• 二十七番束埔
• 刀一腰アリ
• 古通事ニ任ギ
• 寨船武具中唐
• 茂兵衞甚八稽
• 詮議ノ結果日
• 兵衞高尾甚八
• ノタメ頼川茂
• ノ會話ヲ試ム
• ラル
• 判明
• 稽古通事増員
• 本刀ナルコト

柱

• 元祿八年十月

ノンブル

• 一五七

注記 (30)

• 877,640,57,742え年番兩人こ而書付を遣置候、
• 414,628,66,2165文右衞門殿御出こ〓被仰渡候者、今度右兩人之者年番方こ而遂吟味候上こ而、人柄も宜
• 991,638,64,2153而眞ノ物壹通出し、和ケさせ申候處、別條無之こより、則書付いたし候而、彦右衞門殿方
• 1106,641,65,2143こゟ、夜こ入年番兩人・中ケ間立合、〓川茂兵衞・高尾甚八召寄候而口を吟味遂、其上こ
• 293,629,63,2159段こ而、〓古通事願候こ依而、願之通と被仰付候、向後隨分勵を成し、諸事情を出し相勤
• 1802,635,66,2157付候かと被仰候、其節申上候者、いかにも御尤被思召上候、いつれも御聞こ御達し可被成
• 1690,634,64,2157由被仰候と申上候へハ、いかにも御聞屆被遊候、いつれ重而可被仰付候由こ而先罷歸候、
• 530,641,65,2141こ先西え罷出候樣ことの儀こ而、即剋召連西え罷出候處、彦右衞門殿も御出に御座候、
• 1221,539,67,2257一〓古通事今數人被仰付候樣こと先頃願申上置候、然所こ、内證吟味仕候樣こと被仰付候
• 647,628,64,2163樣こと申來候こ付、右兩人を年番兩人にて召連候處、今度〓古通事被仰付筈と候間、直
• 1453,630,65,2162刀一腰有之候者、あなたこ而御究被遊候處こ、日本刀こ相究こ付、先規より日本刀ハ被
• 764,568,64,2221同十月九日、彦右衞門殿ゟ書付こ而申來候者、夕飯後こ〓川茂兵衞・高尾甚八召連參候
• 1337,635,64,2093召上候、依夫、今度も被召上候旨被仰渡候間、右之旨唐人共え申付候樣こと被仰付候、
• 1566,574,66,2221彦右衞門殿ゟ年番兩人御呼こ付罷出候處こ、今度貳拾七番船ゟ持渡り候武具之内こ唐
• 1917,644,66,2152而、其後安禪寺え罷出候〓、金左衞門殿御出被成御請取被成候、西こ而ハ何ほとこ被仰
• 1616,204,41,249二十七番束埔
• 1530,201,41,207刀一腰アリ
• 419,194,38,249古通事ニ任ギ
• 1573,197,40,257寨船武具中唐
• 459,195,42,255茂兵衞甚八稽
• 1486,199,40,252詮議ノ結果日
• 1146,198,39,255兵衞高尾甚八
• 1188,204,40,251ノタメ頼川茂
• 1102,206,40,242ノ會話ヲ試ム
• 375,200,37,73ラル
• 1399,201,40,80判明
• 1233,198,40,255稽古通事増員
• 1444,199,36,253本刀ナルコト
• 195,739,42,308元祿八年十月
• 201,2339,39,108一五七