『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.242

OCR テキスト

御付屆申上候由、, 仕廻立山立も御付屆こ罷出候由、其後稽古通事・唐年行司誓調被仰付候、是着立山ゟ瀬, 左衞門殿、西ハ喜右衞門殿、御家老御立合こか被仰付候、同前こ立山を御付屆ケ申上候、, 時こ東海千右衞門・陸市藏兩人召連、年番も兩人罷出候〓誓詞相仕廻、尤兩人立山之も, 、今度異國商賣御改被仰出候、兼の拙者共儀通事自付役被仰付候上ハ、萬端心を付ケ, 目付衆兩人・〓古通事・唐年行司誓詞之案文寫し, 用意被致候樣こと申遣候、, 一同十二月四日、西ゟ繼公御呼被成候〓罷出候へハ、今日誓詞未進之序有之候間、今八ツ, 左衞門殿ゟ御渡し被成候誓詞之案文三通、則庄左衞門殿え繼公持參仕致返進候由、, 聞、則案文三通御渡し被成候、此案文之扣者差返し候樣こと被仰候、依之、雙方之相觸其, 者病氣こ付朝切紙こ書付、年番西法申上置候、重〓被仰付筈こ被仰渡候由、昨日後藤庄, 但西に年番兩人も稽古通事召連罷出候由、但袴羽織こ而、東海千右衞門・陸〓藏兩人事, 商賣之儀付、萬一差支候仕方通辨之儀御座候ハゝ、縱親子兄弟・親類〓者・好身之者, 一同十三日、四ツ時西に御兩殿樣御寄合被遊、友少・道榮兩人誓詞御前こ而被仰付候由、相, 起請文前書, ヨリ、此所ニ掲ゲタルモノナラン、, ○コノ條、誓詞ノ事ニ關係アル, 唐年行司誓詞, ヲ命ゼラル, 目付稽古通事, 目付誓詞前書, 寫, 商賣ノ儀ニ就, 依%屓ナク, キ支障アラバ, 唐通事會所日録五, 二四一

割注

• ヨリ、此所ニ掲ゲタルモノナラン、
• ○コノ條、誓詞ノ事ニ關係アル

頭注

• 唐年行司誓詞
• ヲ命ゼラル
• 目付稽古通事
• 目付誓詞前書
• 寫
• 商賣ノ儀ニ就
• 依%屓ナク
• キ支障アラバ

柱

• 唐通事會所日録五

ノンブル

• 二四一

注記 (27)

• 685,648,57,406御付屆申上候由、
• 1453,667,104,2155仕廻立山立も御付屆こ罷出候由、其後稽古通事・唐年行司誓調被仰付候、是着立山ゟ瀬
• 1336,666,101,2153左衞門殿、西ハ喜右衞門殿、御家老御立合こか被仰付候、同前こ立山を御付屆ケ申上候、
• 758,654,102,2153時こ東海千右衞門・陸市藏兩人召連、年番も兩人罷出候〓誓詞相仕廻、尤兩人立山之も
• 293,671,99,2124、今度異國商賣御改被仰出候、兼の拙者共儀通事自付役被仰付候上ハ、萬端心を付ケ
• 542,636,78,1190目付衆兩人・〓古通事・唐年行司誓詞之案文寫し
• 1723,671,68,639用意被致候樣こと申遣候、
• 872,562,105,2239一同十二月四日、西ゟ繼公御呼被成候〓罷出候へハ、今日誓詞未進之序有之候間、今八ツ
• 991,662,97,2029左衞門殿ゟ御渡し被成候誓詞之案文三通、則庄左衞門殿え繼公持參仕致返進候由、
• 1802,679,106,2154聞、則案文三通御渡し被成候、此案文之扣者差返し候樣こと被仰候、依之、雙方之相觸其
• 1097,655,111,2163者病氣こ付朝切紙こ書付、年番西法申上置候、重〓被仰付筈こ被仰渡候由、昨日後藤庄
• 1212,662,108,2151但西に年番兩人も稽古通事召連罷出候由、但袴羽織こ而、東海千右衞門・陸〓藏兩人事
• 175,743,104,2052商賣之儀付、萬一差支候仕方通辨之儀御座候ハゝ、縱親子兄弟・親類〓者・好身之者
• 1566,566,110,2268一同十三日、四ツ時西に御兩殿樣御寄合被遊、友少・道榮兩人誓詞御前こ而被仰付候由、相
• 445,926,58,278起請文前書
• 667,1072,35,488ヨリ、此所ニ掲ゲタルモノナラン、
• 699,1067,38,454○コノ條、誓詞ノ事ニ關係アル
• 1624,236,43,250唐年行司誓詞
• 1582,242,39,198ヲ命ゼラル
• 1670,238,40,252目付稽古通事
• 487,210,40,252目付誓詞前書
• 446,210,37,36寫
• 372,206,40,252商賣ノ儀ニ就
• 285,204,41,247依%屓ナク
• 329,209,40,240キ支障アラバ
• 1956,795,46,440唐通事會所日録五
• 1926,2383,40,102二四一