『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.230

OCR テキスト

置候を年番方へ爲持遣候段も御聞被成候故、和ケ候て上ケ候ハゝ可然のよし御兩人も, 四人程宛御出し、諸事御見繕せ被下候樣こ申上くれ候樣こと、船頭共申候こ付、此段刻・, せ候筈、依夫、中ケ間も不殘立合申筈こ而、右之段何れもえ申不及候、, 仰付之由武兵衞殿被仰渡候、, 一同十一日、今朝飯前こ内通事與頭七人并大工善左衞門誓詞致させ候、中ケ間不殘立合申、, 被成候、船頭共申候ハ、唐船すりたて等被仰付被下度候、其節ハ、爲見繕、こくしや唐人三, 御直し被成、則御書替御案紙御渡し被成、明朝五ツ過こ中ケ間不殘、尤〓古不殘、誓詞被, 一同十三日、今朝五ツ時、立山こ而、中ケ間八人、〓古四人、共こ誓詞被仰付候、西ゟハ味岡, 右之誓詞今朝召寄せ致させ候段、御兩所へ柳公・仁公同道仕、則誓詞懸御目申候、, 一同十二日、立山ゟ兩人共こ御呼被成、參候處こ、此中ゟ差上置候中ケ間誓詞、前書之案文, 勘兵衞殿御立合被成候、, 葉兩人こ〓兩御家老え申上候所、被御聞屆之由被仰候、則右願之書付、構之乙名方へ遣, 被仰候由、, 唐人屋敷え見廻番刻公・葉公四郎公藤治公參候處、爲御見分、勘兵衞殿・武兵衞殿御出, 唐人屋敷ゟ、壹番船之船頭すりたて之願書一通、岩永作左衞門持參被致候こ付、則和ケ, 稽古通事四人, 派遣センコト, 正ヲ命ゼラル, ヲ請フ, 通事仲間誓詞, 唐人等摺燈ノ, 前書案文ノ訂, 際工社數人ヲ, 工誓詞, 内通事組頭大, 通事仲間八人, 誓詞ヲ命ゼラ, 稽古通事四人, 唐通事會所日録三, 二三〇

割注

• 稽古通事四人

頭注

• 派遣センコト
• 正ヲ命ゼラル
• ヲ請フ
• 通事仲間誓詞
• 唐人等摺燈ノ
• 前書案文ノ訂
• 際工社數人ヲ
• 工誓詞
• 内通事組頭大
• 通事仲間八人
• 誓詞ヲ命ゼラ
• 稽古通事四人

柱

• 唐通事會所日録三

ノンブル

• 二三〇

注記 (30)

• 477,720,64,2129置候を年番方へ爲持遣候段も御聞被成候故、和ケ候て上ケ候ハゝ可然のよし御兩人も
• 703,721,65,2128四人程宛御出し、諸事御見繕せ被下候樣こ申上くれ候樣こと、船頭共申候こ付、此段刻・
• 1844,737,62,1662せ候筈、依夫、中ケ間も不殘立合申筈こ而、右之段何れもえ申不及候、
• 1286,724,55,690仰付之由武兵衞殿被仰渡候、
• 1725,644,70,2214一同十一日、今朝飯前こ内通事與頭七人并大工善左衞門誓詞致させ候、中ケ間不殘立合申、
• 816,725,67,2130被成候、船頭共申候ハ、唐船すりたて等被仰付被下度候、其節ハ、爲見繕、こくしや唐人三
• 1388,731,69,2126御直し被成、則御書替御案紙御渡し被成、明朝五ツ過こ中ケ間不殘、尤〓古不殘、誓詞被
• 1161,637,67,2217一同十三日、今朝五ツ時、立山こ而、中ケ間八人、〓古四人、共こ誓詞被仰付候、西ゟハ味岡
• 1614,730,66,1952右之誓詞今朝召寄せ致させ候段、御兩所へ柳公・仁公同道仕、則誓詞懸御目申候、
• 1502,630,67,2224一同十二日、立山ゟ兩人共こ御呼被成、參候處こ、此中ゟ差上置候中ケ間誓詞、前書之案文
• 1059,720,56,573勘兵衞殿御立合被成候、
• 588,725,64,2129葉兩人こ〓兩御家老え申上候所、被御聞屆之由被仰候、則右願之書付、構之乙名方へ遣
• 368,718,56,236被仰候由、
• 930,647,68,2216唐人屋敷え見廻番刻公・葉公四郎公藤治公參候處、爲御見分、勘兵衞殿・武兵衞殿御出
• 241,637,65,2208唐人屋敷ゟ、壹番船之船頭すりたて之願書一通、岩永作左衞門持參被致候こ付、則和ケ
• 1149,306,39,247稽古通事四人
• 879,306,38,239派遣センコト
• 1456,315,36,240正ヲ命ゼラル
• 837,309,38,108ヲ請フ
• 1541,312,38,249通事仲間誓詞
• 965,308,41,232唐人等摺燈ノ
• 1497,314,41,249前書案文ノ訂
• 919,306,41,237際工社數人ヲ
• 1727,317,41,120工誓詞
• 1771,314,39,246内通事組頭大
• 1193,306,41,245通事仲間八人
• 1109,307,39,240誓詞ヲ命ゼラ
• 1150,305,40,247稽古通事四人
• 1964,844,42,438唐通事會所日録三
• 1957,2415,40,116二三〇