『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.271

OCR テキスト

こ而之費船修理料等格外こ可被仰付樣子こ而候、, 之間唐人拾貳人被差出被下候樣こと願申候こ付、是又書付相調掛御目候而ケ樣之願仕, 而漕廻り、并水手三人帆綱こまとハれ溺死仕候亡魂こも三牲を供へ申度奉存候間、一時, 一分右衞門殿今日銅直組之樣子御檢使之物語こ委細承屆候由被仰候、扨又明日〓直組仕, 添掛御目こ候處こ、成程首尾能訴状も御留被成候、大方唐人共願之通御割付之外こ五島, 〓右破船之船頭五島ゟ本船挽參候こ付、船乘り之作法之通船神并水神え、本船之邊小船こ, 商賣こ付願之樣子御尋被成候、定而此儀こ而可有之ト存、兩船頭訴状遣置申候を和ケ相, 候樣こと被仰渡候、彌御檢使御出し可被成由こ候、依之、今日之通雙方え申ふれ候、, 之候、彌相待可申哉と伺申候へハ、成ほと尤こ被存候、重而之儀こ可仕よし被仰候、, 候、併御定船數之内こ願之通被仰付被下候へハ、其節も御檢使御一所樣ゟ御出被成儀有, 一明日〓銅直組之儀被仰付候こ付、雙方え申ふれ候、, 同五日、今日〓銅直組有之、昨日之通雙方ゟ出合申候、終日直組こ〓入申候得共埓明不, 相濟申候、, 申候、御檢使御迎こハ、立山ハ茂兵衞、西ハ久右衞門、, 一立山ゟ年番呼こ參候こ付兩人罷出候へハ、分右衞門殿御出被成、五島こ〓破船之唐人廿, 溺死水手ノ供, 船神水神及ビ, 五島破船船頭, 匁迄歩ミ寄ル, 養ヲ願フ, 唐人ハ九十二, 銅直組續行, 元祿十一年二月三月, 二七一

頭注

• 溺死水手ノ供
• 船神水神及ビ
• 五島破船船頭
• 匁迄歩ミ寄ル
• 養ヲ願フ
• 唐人ハ九十二
• 銅直組續行

柱

• 元祿十一年二月三月

ノンブル

• 二七一

注記 (24)

• 1467,665,64,1196こ而之費船修理料等格外こ可被仰付樣子こ而候、
• 1113,649,75,2159之間唐人拾貳人被差出被下候樣こと願申候こ付、是又書付相調掛御目候而ケ樣之願仕
• 1227,659,72,2150而漕廻り、并水手三人帆綱こまとハれ溺死仕候亡魂こも三牲を供へ申度奉存候間、一時
• 764,556,76,2250一分右衞門殿今日銅直組之樣子御檢使之物語こ委細承屆候由被仰候、扨又明日〓直組仕
• 1573,653,74,2158添掛御目こ候處こ、成程首尾能訴状も御留被成候、大方唐人共願之通御割付之外こ五島
• 1339,564,74,2234〓右破船之船頭五島ゟ本船挽參候こ付、船乘り之作法之通船神并水神え、本船之邊小船こ
• 1690,654,72,2165商賣こ付願之樣子御尋被成候、定而此儀こ而可有之ト存、兩船頭訴状遣置申候を和ケ相
• 654,640,73,2045候樣こと被仰渡候、彌御檢使御出し可被成由こ候、依之、今日之通雙方え申ふれ候、
• 883,644,74,2037之候、彌相待可申哉と伺申候へハ、成ほと尤こ被存候、重而之儀こ可仕よし被仰候、
• 996,645,73,2159候、併御定船數之内こ願之通被仰付被下候へハ、其節も御檢使御一所樣ゟ御出被成儀有
• 315,547,64,1329一明日〓銅直組之儀被仰付候こ付、雙方え申ふれ候、
• 535,564,77,2239同五日、今日〓銅直組有之、昨日之通雙方ゟ出合申候、終日直組こ〓入申候得共埓明不
• 1938,655,57,240相濟申候、
• 426,645,67,1288申候、御檢使御迎こハ、立山ハ茂兵衞、西ハ久右衞門、
• 1807,554,69,2235一立山ゟ年番呼こ參候こ付兩人罷出候へハ、分右衞門殿御出被成、五島こ〓破船之唐人廿
• 1286,215,41,255溺死水手ノ供
• 1332,215,40,250船神水神及ビ
• 1374,218,41,251五島破船船頭
• 1922,220,39,250匁迄歩ミ寄ル
• 1246,215,38,158養ヲ願フ
• 1965,221,44,248唐人ハ九十二
• 568,211,41,210銅直組續行
• 217,757,43,497元祿十一年二月三月
• 205,2341,40,106二七一