『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.321

OCR テキスト

付、今日年番兩人さつま聞番衆え參、此度貳拾七番船荷物不殘燒失仕候、依之、町中とし, 今日〓俵物しかと持寄り不申候、其段又〻清右衞門殿こも委細申達候、〓角明日こも彌, ことの事こ候、其書付こ此方ゟ書状差遣可申由被申候、兩人こ而申候者、右之樣子ハ高木, 候、乍去、自分として取申間敷と申事も如何敷候間、其元ゟ此節之樣子書付遣シ呉候樣, 申入候節、此船之儀荷物燒失仕、長崎中ゟ償被遣候、殊こ諸事之出銀こ至迄出し不申首, て償助成被仰付候、就夫、御公儀ゟ八朔等も御請不被成候、其外一切之引方荷役出船迄之, 聞番衆被申候。者、一〻承屆申候、荷物燒失仕候上ハ、諸事こ付御公儀ゟ御不便御加可被, 俵物等持寄り申筈之被仰こ而候、, 日雇銀等迄出し不申儀こ御座候、然者、挽賃之儀何ほと被思召候哉と相談仕掛申候所こ、, 船挽賃之儀さつまやしきへ參申入候所こ、聞番衆請合之樣子物語仕置申候、, 成候、挽賃之〇僅之儀こ而、取不申候とても、國守方を申遣候〓も別條有之儀こ〓無御座, 清右衞門殿方にも委細物語仕可申よし申候〓罷歸り申候、清右衞門殿こ而も貳拾七番, 一同七月十日、貳拾七番船さつまへ漂著仕候、挽賃銀之儀先日年番兩人藥丸伊右衞門殿こ, 仕との儀こ候、其後兩人唐人屋敷江參、三艘船詮議を相詰、出船仕廻之儀堅申付候所こ、, 同日、貳拾七番船さつまへ漂著、此挽賃銀貳貫八百目餘こ〓候、此内少〻内證承合候こ, 二十七番台州, キ薩摩藩聞番, 船ノ曳賃ニ就, 聞番衆ノ請求, 支出シ難キ旨, ニヨリ曳賃ヲ, ノ書付ヲ渡ス, 衆ト折衝ス, 元祿十一年七月, 三二一

頭注

• 二十七番台州
• キ薩摩藩聞番
• 船ノ曳賃ニ就
• 聞番衆ノ請求
• 支出シ難キ旨
• ニヨリ曳賃ヲ
• ノ書付ヲ渡ス
• 衆ト折衝ス

柱

• 元祿十一年七月

ノンブル

• 三二一

注記 (25)

• 1468,644,79,2155付、今日年番兩人さつま聞番衆え參、此度貳拾七番船荷物不殘燒失仕候、依之、町中とし
• 1817,636,75,2165今日〓俵物しかと持寄り不申候、其段又〻清右衞門殿こも委細申達候、〓角明日こも彌
• 770,666,85,2150ことの事こ候、其書付こ此方ゟ書状差遣可申由被申候、兩人こ而申候者、右之樣子ハ高木
• 886,656,88,2159候、乍去、自分として取申間敷と申事も如何敷候間、其元ゟ此節之樣子書付遣シ呉候樣
• 302,655,86,2165申入候節、此船之儀荷物燒失仕、長崎中ゟ償被遣候、殊こ諸事之出銀こ至迄出し不申首
• 1354,653,81,2156て償助成被仰付候、就夫、御公儀ゟ八朔等も御請不被成候、其外一切之引方荷役出船迄之
• 1118,652,87,2160聞番衆被申候。者、一〻承屆申候、荷物燒失仕候上ハ、諸事こ付御公儀ゟ御不便御加可被
• 1702,642,62,805俵物等持寄り申筈之被仰こ而候、
• 1235,654,83,2153日雇銀等迄出し不申儀こ御座候、然者、挽賃之儀何ほと被思召候哉と相談仕掛申候所こ、
• 533,662,82,1871船挽賃之儀さつまやしきへ參申入候所こ、聞番衆請合之樣子物語仕置申候、
• 999,654,88,2156成候、挽賃之〇僅之儀こ而、取不申候とても、國守方を申遣候〓も別條有之儀こ〓無御座
• 651,656,83,2156清右衞門殿方にも委細物語仕可申よし申候〓罷歸り申候、清右衞門殿こ而も貳拾七番
• 418,557,86,2252一同七月十日、貳拾七番船さつまへ漂著仕候、挽賃銀之儀先日年番兩人藥丸伊右衞門殿こ
• 1931,640,79,2152仕との儀こ候、其後兩人唐人屋敷江參、三艘船詮議を相詰、出船仕廻之儀堅申付候所こ、
• 1587,604,79,2192同日、貳拾七番船さつまへ漂著、此挽賃銀貳貫八百目餘こ〓候、此内少〻内證承合候こ
• 1605,216,39,246二十七番台州
• 1518,212,40,253キ薩摩藩聞番
• 1563,211,38,254船ノ曳賃ニ就
• 442,229,39,252聞番衆ノ請求
• 356,232,41,251支出シ難キ旨
• 403,235,35,244ニヨリ曳賃ヲ
• 311,241,42,237ノ書付ヲ渡ス
• 1474,213,39,202衆ト折衝ス
• 204,792,44,359元祿十一年七月
• 228,2373,42,106三二一