『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.337

OCR テキスト

寄せ、書物相調候而毎之通船頭・長次郎判形仕差上申候、, 荷物相改候樣被仰付候、扨又客共便乞歸唐之儀相究候ハゝ、船ゟ直こ荷物積移させ可申, 候間、其了簡こ可仕候、將又明日船大工・修理方之もの共こも見屆させ、修理可成事こ候, 申候、御尤こ被仰渡候者、皆〻本船え參船之樣子見及詮議相詰申上候樣こと被仰渡候、, 哉、後日唐人共免角之儀無之樣こ被思召上、御心入候て右之通迄被爲入御念、此段兵左, 工五人・石灰師三人・兵左衞門・喜左衞門本船え乘せ、船修理仕歸唐可成哉と委細見屆さ, 衞門・喜左衞門呼候而、明日船大工等本船え遣申樣こ申付候、尤宿町えも明日ゟ荷改之, 一目付兩人・繼右衞門・久兵衞・仁兵衞・年番兩人同道仕、貳拾八番船え乘り、一船之唐人共, 一貳拾八番船こ目付兩人・久兵衞・三郎兵衞・七郎兵衞參候而、右荷改相濟候跡こ而、船大, 一右出〓り船こ而者有之候得共、請状差上候樣こと被仰付、俄こ請人蔡七次郎立山え御呼, 寄せ候て、一〻遂吟味申候、尤船ハ修理可成樣子こ曾而見及不申候、委細之儀右之人數, 不殘同道仕、立山え御付屆申上候所こ、分右衞門殿御逢被成、先明日御檢使被差出、船中, 儀孫七を以申渡候、, 何改一同廿七日、貳拾八番出〓り寧波船、今日船中こ〓荷物御改被成候、繼右衞門・八平次出ル、, 合被成、御詮議被爲遂候、目付兩人・仁兵衞・繼右衞門・久兵衞・徳左衞門・年番兩人相詰, 次郎, 同船ヲ檢分唐, 修理ノ見込ナ, 人ヲ吟味ス, 等ヲシテ修理, 船大工石灰師, 箇所ヲ檢分セ, 同船請人蔡長, 次郎, シム, 元祿十一年九月十月, 三三七

割注

• 次郎

頭注

• 同船ヲ檢分唐
• 修理ノ見込ナ
• 人ヲ吟味ス
• 等ヲシテ修理
• 船大工石灰師
• 箇所ヲ檢分セ
• 同船請人蔡長
• 次郎
• シム

柱

• 元祿十一年九月十月

ノンブル

• 三三七

注記 (27)

• 1588,641,58,1379寄せ、書物相調候而毎之通船頭・長次郎判形仕差上申候、
• 1120,640,62,2159荷物相改候樣被仰付候、扨又客共便乞歸唐之儀相究候ハゝ、船ゟ直こ荷物積移させ可申
• 1005,644,63,2169候間、其了簡こ可仕候、將又明日船大工・修理方之もの共こも見屆させ、修理可成事こ候
• 1822,633,62,2131申候、御尤こ被仰渡候者、皆〻本船え參船之樣子見及詮議相詰申上候樣こと被仰渡候、
• 889,642,62,2167哉、後日唐人共免角之儀無之樣こ被思召上、御心入候て右之通迄被爲入御念、此段兵左
• 303,631,63,2168工五人・石灰師三人・兵左衞門・喜左衞門本船え乘せ、船修理仕歸唐可成哉と委細見屆さ
• 772,641,60,2162衞門・喜左衞門呼候而、明日船大工等本船え遣申樣こ申付候、尤宿町えも明日ゟ荷改之
• 1470,538,61,2262一目付兩人・繼右衞門・久兵衞・仁兵衞・年番兩人同道仕、貳拾八番船え乘り、一船之唐人共
• 419,550,63,2252一貳拾八番船こ目付兩人・久兵衞・三郎兵衞・七郎兵衞參候而、右荷改相濟候跡こ而、船大
• 1705,535,61,2264一右出〓り船こ而者有之候得共、請状差上候樣こと被仰付、俄こ請人蔡七次郎立山え御呼
• 1354,629,62,2171寄せ候て、一〻遂吟味申候、尤船ハ修理可成樣子こ曾而見及不申候、委細之儀右之人數
• 1238,634,62,2170不殘同道仕、立山え御付屆申上候所こ、分右衞門殿御逢被成、先明日御檢使被差出、船中
• 656,643,54,471儀孫七を以申渡候、
• 536,315,62,2496何改一同廿七日、貳拾八番出〓り寧波船、今日船中こ〓荷物御改被成候、繼右衞門・八平次出ル、
• 1939,636,60,2157合被成、御詮議被爲遂候、目付兩人・仁兵衞・繼右衞門・久兵衞・徳左衞門・年番兩人相詰
• 1689,205,39,76次郎
• 1492,200,40,253同船ヲ檢分唐
• 1398,200,41,253修理ノ見込ナ
• 1447,203,41,203人ヲ吟味ス
• 388,206,38,265等ヲシテ修理
• 431,206,40,251船大工石灰師
• 343,206,41,250箇所ヲ檢分セ
• 1732,200,42,254同船請人蔡長
• 1688,204,40,76次郎
• 307,210,31,71シム
• 204,773,42,494元祿十一年九月十月
• 207,2355,42,120三三七