『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.60

OCR テキスト

と被仰聞候、, 二、爲御意被仰渡候者、五拾六番ゟ五拾九番迄之船、去年被仰渡候者、八月中迄ユ入津可, 之儀者元來諸色之内ニる候得者、今度棹銅之差交ニハ曾〓承引不仕候、古地銅者諸色こ, 仕ユ、九月ニ至候るハ商賣不被仰付候段申付候處ニ、申渡候儀を違背仕來朝いたし候こ, 合申候得共、今日即時ニ直組ハ不罷成、其通こる今日者打置申候、, 罷成、棹銅二〓不足仕候分者、其通ニ割付を請可申由申候、, 萬斤餘有之候を差交不申してハ彌不足ニ罷成候、此段唐人共は何卒納得爲仕申候樣ユ, 申候者、本ゟ銅不足仕無之分者、只今何樣申候とても埓明申儀二あも無御座候、古地銅, 付、積〓ニ被仰付候間、其段四艘之船〻ぬ參申付候樣こと被仰聞候、依之、徳左衞門・年, 同晦日、唐人屋敷ぬ年番兩人參候な、銅之儀ニ付諸船頭呼寄せ候る申聞候處ニ、船頭共, 船頭共之内兼る金線替望申候もの有之候ニ付、金線屋呼ニ遣し、船頭共へ手本を見せ引, 閏九月三日、後藤庄左衞門殿ゟ目付・年番呼ニ參候ニ付、徳左衞門・三郎兵衞兩人參候處, 番兩人同道仕、四艘之船ニ參、右之段申付候か、段〻船頭共申分共有之候ニ付、其旨庄左, 衞門殿え付屆仕候、, 木三郎兵衞・西村七郎兵衞), キ八月中二入, 年ノ申渡ニ背, 船以下四艘去, 古地銅ハ元來, 諸色ノ中ニ屬, 積〓ヲ命ゼラ, 津セズ, 五十六番南京, 船頭承服セズ, 金線直組成ラ, ス, 唐通事會所日録五, 六〇

割注

• 木三郎兵衞・西村七郎兵衞)

頭注

• キ八月中二入
• 年ノ申渡ニ背
• 船以下四艘去
• 古地銅ハ元來
• 諸色ノ中ニ屬
• 積〓ヲ命ゼラ
• 津セズ
• 五十六番南京
• 船頭承服セズ
• 金線直組成ラ
• ス

柱

• 唐通事會所日録五

ノンブル

• 六〇

注記 (28)

• 1660,689,58,287と被仰聞候、
• 630,698,60,2137二、爲御意被仰渡候者、五拾六番ゟ五拾九番迄之船、去年被仰渡候者、八月中迄ユ入津可
• 1320,683,64,2140之儀者元來諸色之内ニる候得者、今度棹銅之差交ニハ曾〓承引不仕候、古地銅者諸色こ
• 517,682,60,2148仕ユ、九月ニ至候るハ商賣不被仰付候段申付候處ニ、申渡候儀を違背仕來朝いたし候こ
• 983,686,60,1599合申候得共、今日即時ニ直組ハ不罷成、其通こる今日者打置申候、
• 1210,686,59,1424罷成、棹銅二〓不足仕候分者、其通ニ割付を請可申由申候、
• 1767,686,64,2134萬斤餘有之候を差交不申してハ彌不足ニ罷成候、此段唐人共は何卒納得爲仕申候樣ユ
• 1431,682,63,2153申候者、本ゟ銅不足仕無之分者、只今何樣申候とても埓明申儀二あも無御座候、古地銅
• 402,685,60,2153付、積〓ニ被仰付候間、其段四艘之船〻ぬ參申付候樣こと被仰聞候、依之、徳左衞門・年
• 1543,607,63,2227同晦日、唐人屋敷ぬ年番兩人參候な、銅之儀ニ付諸船頭呼寄せ候る申聞候處ニ、船頭共
• 1097,599,60,2239船頭共之内兼る金線替望申候もの有之候ニ付、金線屋呼ニ遣し、船頭共へ手本を見せ引
• 746,602,59,2236閏九月三日、後藤庄左衞門殿ゟ目付・年番呼ニ參候ニ付、徳左衞門・三郎兵衞兩人參候處
• 285,684,60,2154番兩人同道仕、四艘之船ニ參、右之段申付候か、段〻船頭共申分共有之候ニ付、其旨庄左
• 173,685,58,457衞門殿え付屆仕候、
• 344,681,36,387木三郎兵衞・西村七郎兵衞)
• 509,256,39,248キ八月中二入
• 553,249,39,259年ノ申渡ニ背
• 597,250,40,256船以下四艘去
• 1497,254,41,254古地銅ハ元來
• 1453,251,40,256諸色ノ中ニ屬
• 421,251,41,250積〓ヲ命ゼラ
• 466,253,38,116津セズ
• 641,253,39,252五十六番南京
• 1570,252,42,247船頭承服セズ
• 1121,252,44,248金線直組成ラ
• 1416,256,34,31ス
• 1891,804,42,446唐通事會所日録五
• 1888,2419,40,81六〇