『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.77

OCR テキスト

銀會所役人請取申候、尤荷物請取之手形御檢使に差上申候、扨又、年番ゟ差上候雜用高, を申請、道榮・目付・中間不殘船ぬ參、本船は乘り、急度申付候へハ、水手共色〻やからを, 申者有之候ニ付、年番を初、召連候中間之もの共銘〻立合、やから申候ものとも稠敷打, 荷物おろし候儀曾あ不罷成由申候、水手共ハ苦勞銀取不申候あ者出船仕儀難成由申候, 目利・藥屋・茶碗藥目利・糸目利何れも船へ乘り申、即座ニ直入仕、唐人納得之品雜用高, る、帆けたもおろし不申、やからを申、差支申候、依之、年番西え右之樣子申上、則御裏判, 敷段〻證文を取、帆けたもおろさせ申候、彌廿三日ニ出船仕筈ニ相極申候、, 擲仕、其上ニあ客中も水手共も畏り出船之請合仕、扨又、おろし荷物之詮議仕候所ニ、脇, 一同廿日、七拾三番船は左七參、御裏判を以帆けたおろさせ申筈之所に、客唐人ハ雜用ニ, 參、積〓り之儀急度申付候、尤畏入候得共、帆引損し申候ニ付、其儘こる出船不罷成由申, 候、就夫、平兵衞呼ユ遣し、段〻船道具之吟味致させ申候、, 船頭・財副所持之荷物ニあ雜用分渡し申筈ニ請合、品〻書出し、其上こる少〓異儀申間, 右衞門・左七罷出候、御檢使都筑與右衞門殿・岡部友左衞門殿、長崎會所ゟ請拂人・端物, 一同廿二日、七拾三番船雜用荷物今日御おろさせ被成候ニ付、雜用目録并野菜目録并おろ, し荷物品〻書付相添、安禪寺え早天に七郎兵衞差上申候、右七拾三番船御檢使御迎ニ繼, 儘出船シ難シ, 帆ヲ損ジソノ, 異議ヲ唱へ從, 承服セシム, 唐人ヲ打擲シ, 請拂人諸目利, 出役直組ヲ終, 長崎會所ヨリ, メントスルモ, ハズ, 物ヲ下サシム, 帆桁ヲ下サシ, 同船ノ雜用荷, 檢使出役, 帆ヲ損ジソノ, 儘出船シ難シ, 元祿十二年十月, 七七

割注

• 儘出船シ難シ
• 帆ヲ損ジソノ

頭注

• 異議ヲ唱へ從
• 承服セシム
• 唐人ヲ打擲シ
• 請拂人諸目利
• 出役直組ヲ終
• 長崎會所ヨリ
• メントスルモ
• ハズ
• 物ヲ下サシム
• 帆桁ヲ下サシ
• 同船ノ雜用荷
• 檢使出役
• 帆ヲ損ジソノ
• 儘出船シ難シ

柱

• 元祿十二年十月

ノンブル

• 七七

注記 (33)

• 305,654,75,2159銀會所役人請取申候、尤荷物請取之手形御檢使に差上申候、扨又、年番ゟ差上候雜用高
• 1339,668,71,2150を申請、道榮・目付・中間不殘船ぬ參、本船は乘り、急度申付候へハ、水手共色〻やからを
• 1224,663,74,2162申者有之候ニ付、年番を初、召連候中間之もの共銘〻立合、やから申候ものとも稠敷打
• 1563,666,74,2155荷物おろし候儀曾あ不罷成由申候、水手共ハ苦勞銀取不申候あ者出船仕儀難成由申候
• 419,660,72,2152目利・藥屋・茶碗藥目利・糸目利何れも船へ乘り申、即座ニ直入仕、唐人納得之品雜用高
• 1450,674,74,2148る、帆けたもおろし不申、やからを申、差支申候、依之、年番西え右之樣子申上、則御裏判
• 881,658,71,1834敷段〻證文を取、帆けたもおろさせ申候、彌廿三日ニ出船仕筈ニ相極申候、
• 1106,660,74,2159擲仕、其上ニあ客中も水手共も畏り出船之請合仕、扨又、おろし荷物之詮議仕候所ニ、脇
• 1677,576,74,2235一同廿日、七拾三番船は左七參、御裏判を以帆けたおろさせ申筈之所に、客唐人ハ雜用ニ
• 1913,670,71,2159參、積〓り之儀急度申付候、尤畏入候得共、帆引損し申候ニ付、其儘こる出船不罷成由申
• 1802,668,65,1406候、就夫、平兵衞呼ユ遣し、段〻船道具之吟味致させ申候、
• 992,665,73,2149船頭・財副所持之荷物ニあ雜用分渡し申筈ニ請合、品〻書出し、其上こる少〓異儀申間
• 533,655,74,2155右衞門・左七罷出候、御檢使都筑與右衞門殿・岡部友左衞門殿、長崎會所ゟ請拂人・端物
• 766,559,72,2255一同廿二日、七拾三番船雜用荷物今日御おろさせ被成候ニ付、雜用目録并野菜目録并おろ
• 650,653,73,2160し荷物品〻書付相添、安禪寺え早天に七郎兵衞差上申候、右七拾三番船御檢使御迎ニ繼
• 1914,232,42,249儘出船シ難シ
• 1961,234,39,248帆ヲ損ジソノ
• 1623,229,41,261異議ヲ唱へ從
• 1214,227,42,206承服セシム
• 1259,226,41,250唐人ヲ打擲シ
• 517,219,40,257請拂人諸目利
• 470,218,41,258出役直組ヲ終
• 561,219,41,255長崎會所ヨリ
• 1669,235,34,249メントスルモ
• 1581,242,37,64ハズ
• 759,220,36,253物ヲ下サシム
• 1711,229,41,251帆桁ヲ下サシ
• 800,222,42,259同船ノ雜用荷
• 669,220,41,171檢使出役
• 1961,233,40,249帆ヲ損ジソノ
• 1914,232,42,249儘出船シ難シ
• 221,774,44,360元祿十二年十月
• 210,2384,44,82七七