『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.150

OCR テキスト

勢通事部屋ニ出候儀御覽被成候ニ付、爲何儀ニ大勢出候哉と御尋ニ付、右之樣子有増物, 成、町家ニ被召置被下候樣ニとの儀、段〻構ニ被召置差閊申候來歴微細成ル訴状ニる, 候、依之、先乘等相濟候あ皆〻罷出候處ニ、船頭・客中ゟ訴状相認、先達乙名部屋えも遣, 〓、四郎兵衞殿方ゟも聞番衆迄御斷被仰入候へ共、其通ニなも埓明不申候、依之、其節船, 申候、夫ゟ通事部屋え訴状持參仕、取次之儀申入候、旨趣者、明年ゟ唐人共構ゟ御出し被, 仕廻、船居へ船を引入候節、風つよく有之候あ、肥前屋敷之壁を少〻損し申候、此儀ニ付, 語いたし、若通事中ゟ取次不申候ハゝ、銘〻構ゟ罷出御屋敷え直訴可仕覺悟ニ罷在候段, 之上乘修理方役人宅四郎日用頭市右衞門と申者貳人、役儀取上ケ申候樣こと被申渡, 候、折節入札之砌ニ〓、御兩所ゟ之御檢使并藥師寺又三郎殿も御出之砌にて、唐人共大, 甲候樣子物語仕候へハ、又三郎殿も、とにかく取次可然候、其上ニる如何樣共可被仰付, 候、段〻わけを申入候得共、其段者四郎兵衞殿も御存ニる候へ共、先此節ハ左樣ニ不仕, 一同九月朔日、諸船頭方ゟ今日道榮・目付・通事中不殘、唐人屋敷ぬ御出被下候樣ニと申來, 候ふ者埓明不申候由被申聞候ニ付、則吉島屋・中山兩人野候る右兩人役差除被申候樣ニ, と申渡候、, 上乘修理方役, 町家ニ居住セ, 人及ビ日傭頭, バ奉行所へ直, 船頭訴状ヲ提, 出シ明年ヨリ, ンコトヲ願フ, 通事取次ガズ, ノ役儀ヲ免ズ, 訴スベシ, 夏船三十艘ノ, 前藩屋敷ノ壁, ヲ損ズ, 唐通事會所日録六, 一五〇

頭注

• 上乘修理方役
• 町家ニ居住セ
• 人及ビ日傭頭
• バ奉行所へ直
• 船頭訴状ヲ提
• 出シ明年ヨリ
• ンコトヲ願フ
• 通事取次ガズ
• ノ役儀ヲ免ズ
• 訴スベシ
• 夏船三十艘ノ
• 前藩屋敷ノ壁
• ヲ損ズ

柱

• 唐通事會所日録六

ノンブル

• 一五〇

注記 (29)

• 417,688,69,2166勢通事部屋ニ出候儀御覽被成候ニ付、爲何儀ニ大勢出候哉と御尋ニ付、右之樣子有増物
• 646,691,66,2152成、町家ニ被召置被下候樣ニとの儀、段〻構ニ被召置差閊申候來歴微細成ル訴状ニる
• 874,691,66,2155候、依之、先乘等相濟候あ皆〻罷出候處ニ、船頭・客中ゟ訴状相認、先達乙名部屋えも遣
• 1680,696,66,2147〓、四郎兵衞殿方ゟも聞番衆迄御斷被仰入候へ共、其通ニなも埓明不申候、依之、其節船
• 760,692,68,2157申候、夫ゟ通事部屋え訴状持參仕、取次之儀申入候、旨趣者、明年ゟ唐人共構ゟ御出し被
• 1792,686,66,2154仕廻、船居へ船を引入候節、風つよく有之候あ、肥前屋敷之壁を少〻損し申候、此儀ニ付
• 303,696,70,2159語いたし、若通事中ゟ取次不申候ハゝ、銘〻構ゟ罷出御屋敷え直訴可仕覺悟ニ罷在候段
• 1560,685,70,2158之上乘修理方役人宅四郎日用頭市右衞門と申者貳人、役儀取上ケ申候樣こと被申渡
• 530,695,69,2155候、折節入札之砌ニ〓、御兩所ゟ之御檢使并藥師寺又三郎殿も御出之砌にて、唐人共大
• 188,705,73,2150甲候樣子物語仕候へハ、又三郎殿も、とにかく取次可然候、其上ニる如何樣共可被仰付
• 1451,690,66,2151候、段〻わけを申入候得共、其段者四郎兵衞殿も御存ニる候へ共、先此節ハ左樣ニ不仕
• 989,596,66,2249一同九月朔日、諸船頭方ゟ今日道榮・目付・通事中不殘、唐人屋敷ぬ御出被下候樣ニと申來
• 1335,685,66,2148候ふ者埓明不申候由被申聞候ニ付、則吉島屋・中山兩人野候る右兩人役差除被申候樣ニ
• 1219,691,55,234と申渡候、
• 1609,261,40,251上乘修理方役
• 757,263,40,245町家ニ居住セ
• 1565,261,39,252人及ビ日傭頭
• 306,268,41,250バ奉行所へ直
• 844,259,42,256船頭訴状ヲ提
• 800,262,39,250出シ明年ヨリ
• 712,268,39,239ンコトヲ願フ
• 351,262,40,251通事取次ガズ
• 1519,263,40,243ノ役儀ヲ免ズ
• 259,261,43,166訴スベシ
• 889,259,41,247夏船三十艘ノ
• 1828,257,42,255前藩屋敷ノ壁
• 1785,261,38,117ヲ損ズ
• 1907,802,44,454唐通事會所日録六
• 1912,2391,44,113一五〇