『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.186

OCR テキスト

村同道ニる高島四郎兵衞殿迄持參仕候、, 候ニ付、西ぬ市郎兵衞御伺申上候處ニ、願之通御免被成候、, 臣并下人共ニ〆三人、五拾貳番船ニ便乞申度奉存候よし訴状差出し申候ニ付、唐人屋敷, 筈候、依之、彼地官人方ゟ潘盡臣儀も立合候樣ニと傳言有之候、潘盡臣事入津之時分ゟ, ハ差究たる事ニ候ニ付、其通ニ可仕候、諸船ゟ者前〻之通ニ致させ候樣ニと被仰付候、, 散〻相煩、漸頃日少〻本復仕たる事ニ候へハ、未蒔繪誂候相談も不仕候、依之、今度〓驀, 急成事二る候ニ付、昨日も申上候通之儀ニ候、ケ樣成儀前以御伺申上ル筈ニ候へ共、私, 誤り入候段達ふ申上候へハ、尤誤之内ニも下をいとひ申誤りニな候、扨又、此度拾九艘, は相談仕候上こ〓和ケ相調、今日西御屋敷ぬ陽公・八右衞門・助左衞門同道仕差上候處, ニ、其節殿樣御出被成候ニ付、重あ可被仰渡由被仰候、翌廿八日、右便乞之儀昨日申上置, 一同五日、夜前風波強く沖之唐船え掛り番船壹艘水込ニ罷成候由、此段七五郎西に申上候, 同廿七日、四拾番南京船頭〓盡臣儀、今度五拾貳番・五拾四番貳艘船ゟ蒔繪道具誂置申, 一同十二月二日、秋船拾艘之内九艘追賣之願書差出候ニ付、則和ケ相調、今朝繼右衞門・奧, 處ニ、唐船之儀別〓御心遣被思召上候間、乍夜中、碇を遣候樣ニ年番方ぬ申達候樣ニと, 四番南京船ノ, 時ヨリ病ム, 蒔繪買入ニ立, 五十二番五十, 頭潘〓臣入津, 盡臣五十二番, 四十番南京船, 船便乘ヲ願フ, 會フ能ハズ, 旨ヲ述べ謝罪, 火急ノ儀ナル, ノ願書ヲ提出, 秋船九艘追賣, 港外ニテ番船, 浸水ス, 唐通事會所日録六, 一八六

頭注

• 四番南京船ノ
• 時ヨリ病ム
• 蒔繪買入ニ立
• 五十二番五十
• 頭潘〓臣入津
• 盡臣五十二番
• 四十番南京船
• 船便乘ヲ願フ
• 會フ能ハズ
• 旨ヲ述べ謝罪
• 火急ノ儀ナル
• ノ願書ヲ提出
• 秋船九艘追賣
• 港外ニテ番船
• 浸水ス

柱

• 唐通事會所日録六

ノンブル

• 一八六

注記 (31)

• 374,677,62,979村同道ニる高島四郎兵衞殿迄持參仕候、
• 717,679,64,1434候ニ付、西ぬ市郎兵衞御伺申上候處ニ、願之通御免被成候、
• 1061,685,66,2153臣并下人共ニ〆三人、五拾貳番船ニ便乞申度奉存候よし訴状差出し申候ニ付、唐人屋敷
• 1287,679,67,2160筈候、依之、彼地官人方ゟ潘盡臣儀も立合候樣ニと傳言有之候、潘盡臣事入津之時分ゟ
• 1516,696,69,2104ハ差究たる事ニ候ニ付、其通ニ可仕候、諸船ゟ者前〻之通ニ致させ候樣ニと被仰付候、
• 1172,683,67,2156散〻相煩、漸頃日少〻本復仕たる事ニ候へハ、未蒔繪誂候相談も不仕候、依之、今度〓驀
• 1745,690,68,2150急成事二る候ニ付、昨日も申上候通之儀ニ候、ケ樣成儀前以御伺申上ル筈ニ候へ共、私
• 1632,682,70,2161誤り入候段達ふ申上候へハ、尤誤之内ニも下をいとひ申誤りニな候、扨又、此度拾九艘
• 944,683,65,2157は相談仕候上こ〓和ケ相調、今日西御屋敷ぬ陽公・八右衞門・助左衞門同道仕差上候處
• 828,693,64,2146ニ、其節殿樣御出被成候ニ付、重あ可被仰渡由被仰候、翌廿八日、右便乞之儀昨日申上置
• 257,588,65,2253一同五日、夜前風波強く沖之唐船え掛り番船壹艘水込ニ罷成候由、此段七五郎西に申上候
• 1400,610,67,2232同廿七日、四拾番南京船頭〓盡臣儀、今度五拾貳番・五拾四番貳艘船ゟ蒔繪道具誂置申
• 486,568,66,2267一同十二月二日、秋船拾艘之内九艘追賣之願書差出候ニ付、則和ケ相調、今朝繼右衞門・奧
• 143,682,67,2155處ニ、唐船之儀別〓御心遣被思召上候間、乍夜中、碇を遣候樣ニ年番方ぬ申達候樣ニと
• 1166,250,38,250四番南京船ノ
• 1275,251,38,205時ヨリ病ム
• 1121,248,41,255蒔繪買入ニ立
• 1208,249,42,254五十二番五十
• 1319,248,40,257頭潘〓臣入津
• 1032,245,40,260盡臣五十二番
• 1362,253,40,254四十番南京船
• 987,248,41,251船便乘ヲ願フ
• 1076,249,42,208會フ能ハズ
• 1774,252,43,257旨ヲ述べ謝罪
• 1821,254,42,247火急ノ儀ナル
• 477,254,42,250ノ願書ヲ提出
• 523,247,41,257秋船九艘追賣
• 283,249,42,252港外ニテ番船
• 238,250,42,117浸水ス
• 1867,802,47,451唐通事會所日録六
• 1860,2390,43,107一八六